Инструкция для колонки музыкальной

Как пользоваться колонкой JBL

Современный мир немыслим без музыки. Прослушанная с утра любимая музыкальная композиция всегда отлично поднимает настроение и заряжает позитивом на целый день. Музыку можно слушать в одиночестве, при помощи наушников, а можно поделиться ими с окружающими направив звук в специальную аудиоколонку. Сегодня мы рассмотрим беспроводную блютуз колонку JBL и как ей пользоваться.

Для портативной колонки JBL характерны весьма небольшие размеры, что позволяет без особого труда взять ее с собой куда бы вы не отправились – на тренировку в тренажерный зал, бассейн или на дачу. Сверху она обтянута плотной тканью, препятствующей ее внезапному выскальзыванию из рук или повреждению. Наличие у прибора особо прочного корпуса дает возможность использовать ее даже в ванной – при падении в воду она не пострадает. Правда подобное погружение прибор способен выдержать не более 40 минут поэтому если вы случайно уронили джибель в воду – скорее вытаскивайте.

На корпусе колонки JBL расположено несколько кнопок:

• Регулятор громкости звука;
• Сопряжение с остальными колонками;
• Включение – выключение, пауза и подключение по блютуз;
• Приведение колонки в рабочий режим и его отключение.

Порты USB, AUX и micro USB колонки закрыты специальной крышкой, препятствующей их загрязнению и намоканию.

Важным преимуществом данного устройства является возможность его использования для разговора. Имеющаяся у колонки функция передачи голосового общения позволит пообщаться с вашим собеседником без возникновения посторонних шумов на линии связи. Наличие провода USB и USB –порта позволит выполнить подзарядку смартфона. Высокий уровень громкости и продолжительное время работы без подзарядки (около 20 часов) делают ее просто незаменимой при прослушивании музыки. Те, кто разбирается в подобного рода технике, сразу узнают JBL по отличному звучанию — это говорит о том, что колонка уже успела себя зарекомендовать на рынке лучшим образом.

Как пользоваться Bluetooth колонкой JBL

После покупки колонки JBL, как правило, возникает вопрос: как ей пользоваться? Сперва, изучите предлагающуюся к прибору инструкцию. Если она на иностранном языке, воспользуйтесь приведенном тут русскоязычным вариантом.

Колонка JBL: инструкция на русском

Инструкция к JBL Charge 3

• Механизм JBL Charge 3К используемый для подключения трех гаджетов с поочередным воспроизведением имеющихся на них мелодий.
• Наличие у прибора литиевого аккумулятора позволяет ему работать без перерыва и дополнительной подзарядки не менее 15 часов, и даже самому заряжать гаджеты через специальный шнур.
• Наличие у него функции подавления эха и шумов обеспечивает ее владельцу качественную телефонную связь с абонентом, а ее прочное прорезиненное покрытие надежно защищает от возможных повреждений.
• Резиновое покрытие корпуса позволяет проигрывателю стойко переносить все удары окружающей среды.
• К JBL Charge 3 допустимо подключение других видов колонок, что дает возможность усилить воспроизводимый звук.
• JBL Charge 3 прекрасно переносит влагу, поэтому пригодна для использования в бассейне. Ее вполне можно поставить в ванной комнате и наслаждаться музыкой во время принятия буже или расслабляющей ванны.
• Наличие у прибора специальных радиаторов усиливает интенсивность баса.

Инструкция к JBL Charge 2

• Колонка имеет высококачественное пластиковое покрытие, благодаря которому ее очень приятно держать в руках.
• На корпусе расположены регулирующие громкость кнопки, а так же светодиоды, показывающие остаток заряда аккумулятора.
• Существует возможность подключения к устройству до трёх гаджетов.
• JBL Charge 3 также имеется кнопка принятия звонков, которой можно воспользоваться, чтобы принять звонок во время прослушивания музыки. Голосовая связь передается четко, с попутным подавлением шума и постороннего звука,однако, чтобы обеспечить хорошую слышимость, говорящий должен находится от нее на расстоянии не более метра.
• Питание прибора может производиться, как от аккумулятора, так и от розетки.
• При этом аккумулятора хватает примерно на 12 часов непрерывного прослушивания музыки, а для его полной зарядки необходимо 4 часа.

Инструкция к колонке JBL Charge mini

• JBL Charge mini способна проигрывать композиции с micro SD и USB, а также радиостанции и мелодии с гаджетов.
• Два небольших динамика 3W способны выдавать весьма громкое и насыщенное звучание, которое придется по душе любому ее владельцу.
• Корпус имеет покрытие из прочного пластика. Он оснащен кнопками с одноразовым или длительным нажатием.
• Имеется разъем для флешки USB или карты памяти.
• Специальная клавиша Mode предназначена для добавления в меню «избранное» музыкальных радиостанций с последующим быстрым переключением их с одной на другую.
• Внешне колонка похожа на обычную небольшую коробку. Такой оригинальный дизайн позволяет ей легко вписаться в любой интерьер и быть максимально удобной в эксплуатации.

Инструкция к JBL xtreme

• Аккумулятор колонки позволяет ей работать без подзарядки не менее 15 часов.
• Покрытие прибора имеет защиту от брызг, что делает возможным её работу во время дождя её мытье без полного погружения в воду.
• Весит колонка около 2 кг.
• Допускает поочерёдно подключение к трём гаджетам.
• Имеет возможность при помощи специальной кнопки принять входящий на телефон звонок, обеспечивая при этом отличную передачу звука, без шумов и внешних помех.
• Её специальная система позволяет объединить сразу несколько колонок типа JBL, усилив за счёт этого их звуковые характеристики.
• Прочное ударостойкое покрытие надёжно защищает изделие от возможных повреждений.

Инструкция к JBL flip

• Устройство для воспроизведения музыки JBL flip может работать без подзарядки около 12 часов, благодаря наличию у неё встроенного литиевого аккумулятора.
• Покрытие корпуса устройства – специальная ткань, устойчивая к проникновению влаги, надёжно защищает устройство. Цветовая гамма колонки весьма разнообразная, а наличие у неё специальной системной «примочки» даёт возможность объединить «во едино» более ста колонок, связанных единой системой Jbl что в разы улучшает получаемый звук.
• Телефонный звонок на колонку можно вывести нажатием одной кнопки. При этом получаемый звук максимально чист – без шума и помех. Дополнительно имеются функции обращения к Siri или Google Now.

Как пользоваться портативной колонкой через телефон

Колонку чаще всего используют в тандеме с телефоном, поскольку сегодня это средство связи имеется у каждого. Подключение данных устройств можно произвести тремя способами. Далее, остановимся на каждом из них подробнее.

Подключение с помощью кабеля AUX

Проще всего произвести соединение этих двух приборов, воспользовавшись кабелем AUX. Этот кабель имеет на обоих концах штекер трёхмиллиметрового диаметра. Купить его можно в любом магазине где продаются подобного рода устройства по весьма доступной цене. Производя подключение колонок таким способом следует учитывать что проигрывателю понадобится отдельный источник питания – им может быть розетка или аккумулятор.

Чтобы произвести подключение, вам потребуется выполнить следующие действия:

• Включите колонку;
• Воткните один конец кабеля в разъём предназначенный для наушников;
• Второй штекер шнура установите в разъём 3.5 мм на вашем телефоне;
• После этого на экране телефона вы увидите уведомление о том что подключение к аудио устройству было произведено.
• Теперь можно слушать музыку.

Подключение при помощи USB и AUX провода

Если колонка не имеет автономного источника питания, но оснащена разъёмом для USB, следует подобрать переходник от стандартного USB к наименьшему USB. Дополнительно так же понадобятся шнуры USB и AUX. Купить их можно в любом магазине электроники.

• Установите переходник в соответствующее гнездо на телефоне и воткните в него USB кабель, идущий от проигрывателя, второй конец которого следует подключить к колонке. Теперь ваш телефон выступает в роли источника питания.
• Второй шнур AUX потребуется для соединения устройства.

Производя подключение подобным способом, лучше использовать для сохранения качества звука специальный усилитель.

Как подключить колонку по Bluetooth

Это способ наиболее удобен и прост. Для его реализации следует:

• Произвести включение телефона и колонки и, найдя кнопку активирующую поиск устройства, нажмите на неё.
• Когда индикатор начнёт мигать, кнопку можно отпустить.
• Запустите функцию блютус на смартфоне. После завершения им процесса поиска устройств среди возможных к подключению устройств должна появиться ваша колонка.
• Нажмите на её название, чтобы завершить подключение.

Колонка – простое и удобное в использовании устройство, при помощи которого можно легко разнообразить свой досуг. Отправляетесь на природу — небольшая и удобная колонка, которая позволит вам насладиться любимой музыкой — это то, что вам нужно. Предстоит длительная поездка? И тут это удобное устройство будет незаменимо — за прослушиванием любимых песен время летит незаметнее. Занимаетесь спортом? И тут пригодится это удобное устройство. Вариантов использования колонки jbl очень много, главное, правильно подобрать ее и активировать для получения качественного воспроизведения любимой музыки.

Источник

Инструкция для колонки музыкальной

Почему блютуз-колонки JBL так популярны? Ответ на этот вопрос очевиден. Портативные спикеры этого бренда выпускаются в разных вариантах и форматах: от мини-динамика, который можно положить в карман, до мощной колонки внушительных размеров с большой удобной ручкой. Но большинство этих устройств достаточно компактны, и, отправляясь на выходные куда-нибудь на отдых, их можно запросто уместить в рюкзаке или в небольшом чемодане.

Даже самый требовательный пользователь в линейке продуктов JBL обязательно найдет модель, которая больше всего соответствует его требованиям. В использовании эти колонки просты и надежны. Возможно, единственный минус в том, что прилагаемое к продукции «Джибиэль» руководство пользователя написано на английском языке. Мы исправим этот недочет, предлагая инструкцию на русском.

Краткие технические характеристики и интерфейсы подключения

При выборе беспроводной акустики важно учитывать такие характеристики, как емкость аккумулятора, вес, время работы устройства без подзарядки батареи, мощность, простота подключения к телефону или компьютеру.

Также для колонок бывает важно наличие защищенного корпуса, версия Bluetooth, возможность зарядки других устройств, когда спикером можно пользоваться как пауэрбанком.

Защита IPX7 имеется у всех моделей, указанных в таблице выше, кроме Xtreme. У этой колонки степень защиты IPX5. Версия «синезуба» в основном 4.2, только у Go 2 и опять же у Xtreme она имеет версию 4.1. В качестве внешнего аккумулятора можно использовать «Бумбокс», «Чардж 4» и «Экстрим».

В стандартный набор интерфейсов подключения входят разъемы microUSB, USB Type A. На «Флип 5» это новый USB Type C, который также есть и на Charge 4. Подключение внешнего блока питания (DC5V) к соответствующему разъему предусмотрено только на JBL Xtreme и JBL Boombox, остальные колонки подключаются для зарядки к USB.

Панель с элементами управления (кнопками)

На всех без исключения моделях переносной акустики «Джибиэль» управляющие элементы практически одинаковы. Это кнопки включения/выключения, рядом с ней «JBL Connect» (эти два элемента обычно расположены на одной сплошной панели из пластмассы. В активном состоянии они подсвечиваются светодиодами. Остальные кнопки – блютуз, воспроизведение/пауза, убавление и прибавление громкости – находятся на сетчатом кожухе колонки.

На некоторых аудиоколонках (Go 2) есть опция спикерфона. Когда на телефон, который сопряжен с JBL, поступает входящий звонок, можно ответить на него нажатием кнопки «воспроизведение/пауза». А, например, на Clip 2 для ответа на звонки сделали отдельную кнопку, она отмечена значком с телефонной трубкой.

На большинстве динамиков от «Джибиэль» есть кнопка «Connect». Она используется тогда, когда нужно подключить к одному телефону 2 колонки и более (режим Connect или Connect+). А на колонках последнего поколения (Pulse 4) этот режим уступил место технологии PartyBoost, которая обеспечивает гораздо лучшее качество связи между объединенными в группу спикерами.

За состоянием колонки позволяет следить система световой индикации. Подсвечиваются как сами управляющие кнопки (как на Clip 2), так и отдельно вынесенные индикаторы. Их количество на разных моделях разное. На Go 2, к примеру, только один индикатор, а на Charge 3 целых 5. Они показывают уровень заряда батареи и включение различных режимов (street mode или low frequency mode).

Подключение к смартфону или ноутбуку

Для того чтобы вывести звук на беспроводную акустику с телефона или компьютера, чаще всего используется протокол Bluetooth.

Как произвести сопряжение колонки и телефона:

• на смартфоне заходим в настройки, включаем Bluetooth;
• теперь нужно включить саму колонку JBL кнопкой питания, а затем нажать кнопку блютуз;
• режим поиска устройства для подключения обычно сопровождается световыми или звуковыми сигналами колонки;
• на экране телефона в списке устройств (раздел Bluetooth) должно появиться имя колонки. Нажимаем рядом с ним на кнопку «Подключить».

Как подключиться к колонке с ноутбука:

• первое, что нужно сделать, – это включить блютуз на компьютере. На многих ноутах это делается нажатием клавиши на клавиатуре. Или же это делается средствами Windows c панели уведомлений или панели управления;
• далее включаем колонку и на ней зажимаем кнопку со значком блютуз, световой индикатор кнопки должен начать мигать;
• при успешном автоматическом подключении на экране ноутбука должно появиться подтверждение подключения.

Если автоматом этого не происходит, открываем окно «Параметры» – «Устройства» – «Подключенные устройства». Ищем в списке устройств наш портативный динамик. Если его нет, в этом же окне под пунктом «Добавление устройств» жмем «Добавление устройства». Запускается поиск, в результате имя колонки должно отобразиться на экране. Далее нажимаем «Подключить» (или «Сопряжение»).

Это алгоритм действий для Виндовс 10, он работает и на других версиях ОС, но может немного отличаться.

Возможно проводное подключение мобильного телефона, ноутбука и портативного спикера. Для этого используется кабель USB (microUSB) или шнур с интерфейсом AUX. Линейный аудиовход AUX имеется на колонках Boombox, Charge, Xtreme, Pulse, Go и Clip. После этого требуется настроить на компьютере параметры для вывода звука (щелчок правой кнопкой по значку в виде динамика в трее «Виндовс» – «Звуки» – «Воспроизведение», отметьте динамик JBL в качестве устройства по умолчанию).

Приложение JBL Connect

Управление функциями колонки осуществляется не только с помощью кнопок. Компания-производитель разработала специальное приложение, которое можно установить на андроид- или iOS-смартфон.

Что можно делать с помощью приложения?

• Подключать/сопрягать вместе несколько беспроводных колонок – от двух до 100.
• Настраивать аудиоканалы, получая эффект стереозвучания от объединенных в группу динамиков JBL.
• Изменять схему светодиодной подсветки на некоторых моделях колонок JBL (Pulse 3, Pulse 4).
• Обновлять прошивку портативных спикеров.

Возможные проблемы с колонками JBL и их решение

Среди часто встречающихся неполадок с JBL-акустикой можно назвать следующие:

• проблему с зарядкой батареи;
• неработающие кнопки;
• проблемы с подключением по Bluetooth.

Для зарядки используйте фирменный кабель USB и зарядное устройство. Проверьте, есть ли контакт при подключении кабеля к разъему на колонке, исправно ли ЗУ. Если на кабеле есть следы повреждений или износа, его следует заменить на новый.

Из-за скопившейся пыли и грязи кнопки могут застревать и не работать. Выключите колонку и аккуратно удалите загрязнение. Проблема может заключаться в порванной резиновой мембране под кнопкой или в разъединившихся контактах. В этом случае требуется ремонт колонки в сервисном центре.

Подключение по блютуз не удается установить по нескольким причинам:

• слишком много устройств уже сопряжено со спикером. Отключите неиспользующиеся устройства;
• неисправен модуль Bluetooth в колонке. Отдайте устройство в сервис для ремонта;
• программная ошибка. Чтобы ее устранить, нужно сбросить настройки. Нажмите одновременно клавиши «Воспроизведение» и «+» и придерживайте их в течение 5 секунд. Колонка перезагрузится, после чего потребуется снова выполнить подключение ее к смартфону или ноутбуку.

В целом оригинальные беспроводные колонки JBL – это технически надежные устройства, которые при правильной эксплуатации и бережном обращении будут радовать своих владельцев долгое время.

Источник

Как пользоваться колонкой jbl

Содержание

1. Как работает колонка JBL
2. Как пользоваться Bluetooth колонкой JBL
3. Колонка JBL инструкция на русском
4. Как пользоваться портативной колонкой через телефон
5. Подключение с помощью кабеля AUX
6. Кабеля USB и AUX для подключения
7. Как подключить Bluetooth-колонку к телефону

Музыка является важной частью жизни современного человека. Наушники — самый популярный прибор для прослушивания любимых композиций в дороге или же во время выполнения домашних занятий. Иногда каждому человеку хочется поделиться любимой музыкой с окружающими, и для этого используют специальные колонки. Рассмотрим как пользоваться беспроводной блютуз колонкой джибиэль.

Как работает колонка JBL

Колонка JBL отличается маленькими размерами, что позволяет без труда положить её в рюкзак и использовать в спортзале или на даче. Сверху она покрыта плотной тканью, которая оберегает и предотвращает соскальзывание прибора из рук. Благодаря укреплённому корпусу и специальному защитному слою изделие можно даже поместить её в ванну: оно не пострадает от столкновения с водой. Однако погружать колонку в воду можно не более, чем на 30–40 минут.

Корпус оснащён шестью кнопочками, такими как:

• редактирование интенсивности звука;
• кнопка сочленения с остальными колонками;
• активации/дезактивации;
• кнопка включения, паузы, и подключения Bluetooth.

Порты USB, AUX и micro USB покрыты специальной крышечкой, которая защитит их от проникновения грязи, пыли и влаги.

Неоспоримым преимуществом данной техники является возможность её использования для разговора. В таком случае вы, как и ваш собеседник, сможете качественно связаться без посторонних шумов на линии связи. При помощи провода USB механизм подзарядит ваш смартфон. Громкость колонки впечатляет, а её работы хватает примерно на 20 часов прослушивания музыки. Люди, интересующиеся инструментами для проигрывания музыки, сразу узнают JBL по великолепному звучанию: это означает, что данная техника успела себя зарекомендовать на рынке лучшим образом.

Как пользоваться Bluetooth колонкой JBL

После приобретения колонки рядовой пользователь задаётся вопросом: как ею пользоваться? Для начала необходимо ознакомиться с инструкцией, которая прилагается к изделию. В случае если вы не владеете иностранными языками, предлагаем русский вариант инструкции.

Колонка JBL инструкция на русском

Инструкция к JBL Charge 3

Инструкция к JBL Charge 2

Инструкция к колонке JBL Charge mini

Инструкция к Jbl xtreme

Инструкция к Jbl flip

Как пользоваться портативной колонкой через телефон

Колонку чаще всего подключают к телефону, поскольку именно этот гаджет присутствует у каждого современного человека. Совершить подключение можно тремя способами, которые мы опишем далее.

Подключение с помощью кабеля AUX

Самый простой и используемый способ соединения двух приборов — это использование простого кабеля AUX, имеющего на обоих концах штекеры диаметром в три миллиметра. Приобрести данный шнур в любом магазине электроники по достаточно приемлемой цене. Для подключения колонок таким способом важно учесть, что проигрыватель должен иметь собственный источник питания, такой как розетка или же оснащение аккумулятором.

Порядок действий для успешного подключения:

1. Включите колонки.
2. Подготовьте кабель и вставьте один его конец в разъём, подготовленный для наушников.
3. Другую сторону шнура поместите в разъём 3,5 мм на смартфоне.
4. На экране смартфона должно появиться уведомление о том, что было совершено подключение к аудиоустройству.

Готово! Приятного прослушивания музыки.

Кабеля USB и AUX для подключения

В случае если колонки не оснащены автономным источником питания, но имеют разъём под USB, необходимо найти переходник от обычного USB к наименьшему USB. Кроме того, подготовьте шнуры USB и AUX. Приобрести их можно в любом магазине электроники.

1. Переходник разместите в разъёме смартфона. К переходнику прикрепите USB кабель, идущий от проигрывателя. Второй конец кабеля присоедините к колонкам. В результате ваш смартфон стал источником питания.
2. Используйте второй шнур AUX для соединения устройства.

ВАЖНО. Проводя соединение таким способом, лучше позаботиться о наличии специального усилителя, поскольку он сохранит качество звука в норме и предотвратит возникновение помех.

Как подключить Bluetooth-колонку к телефону

Данный способ подключения является, пожалуй, самым удобным и простым, поскольку не обязывает применение шнуров. Итак, приступаем к подключению:

1. Телефон и проигрыватель включите и поставьте неподалёку друг от друга. Найдите на колонке кнопку, активирующую поиск устройства и нажмите на неё.
2. После начала мигания светового индикатора отпустите зажатую кнопку.
3. На смартфоне активируйте Bluetooth и подключите режим поиска устройств неподалёку. В списке возможных подключений должна появиться колонка. Нажмите на название колонки. Подключение завершено!

Колонки помогают провести отдых на даче, тренировку в спортзале или домашние дела одновременно с прослушиванием любимых композиций. Важно правильно подобрать и активировать проигрыватель для его качественного функционирования, и тогда ваша жизнь будет наполнена любимыми мелодиями.

Источник



Инструкция Mini Speaker
Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2

Перед использованием Portable Bluetooth Speaker K2 внимательно прочтите инструкцию.

Портативная колонка Bluetooth / MP3 / FM инструкция по эксплуатации для модели K2

Благодарим Вас за покупку портативной колонки Mini Speaker Bluetooth / Mp3 / FM. Данное руководство содержит полную инструкцию по использованию портативной колонки, в том числе такие вещи, как функциональные возможности, настройки, а также спецификацию продукта.

Перед использованием Mini Speaker, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Мы искренне надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.

Предупреждения:

• Не роняйте и не бросайте устройство.
• Не используйте в условиях повышенной влажности и высокой температуры.
• Используйте устройство вдали от огня.
• Не ремонтируйте устройство в случае его поломки. Выключите устройство и обратитесь к поставщику. Неправильный ремонт может вывести устройство из строя.
• Не используйте для очистки устройства химически активные вещества.

Конструкция устройства

Включение / выключение Mini Speaker

Для включения портативной колонки Mini Speaker измените положение переключателя режимов в право или влево (в соответствии с необходимым выбором режима работы), для выключения установите переключатель в положение «OFF».

Зарядка Mini Speaker

Длязарядки используйте кабель USB mini AUX.

1. Вставьте USB кабель в USB порт зарядного устройства либо в компьютер.

2. Соедините USB кабель с разъемом mini USB портативной колонки. Загорится красный индикатор заряда.

3. Время до полной зарядки составит примерно 2 часа.

Не оставляйте устройство portable wireless speaker во включенном состоянии после использования.

Аккумуляторная батарея разрядится ниже минимального порога заряда и может выйти из строя.

Случай не является гарантийным.

Кнопки управления

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
⏮\- инициирует переход к предыдущей композиции (радиостанции).

☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
⏮\- инициирует уменьшение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
+\⏭ инициирует переход к следующей композиции (радиостанции).

☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
+\⏭ инициирует увеличение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер: кратковременное нажатие
⏯ инициирует паузу/воспроизведение (ответ на звонок/набор последнего номера).

☞ В режиме FM радио: кратковременное нажатие
⏯ инициирует поиск радиостанций.

☛ В режимах MP3 плеер / FM радио / AUX: ⏯ инициирует переход между режимами FM радио / MP3 плеер / AUX

Режимы работы Mini BT Speaker

MP3 плеер

Воспроизведение музыкальных композиций с внешнегоносителя: micro SD карта. Для воспроизведения установите внешний носитель в устройство.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3.

AUX плеер

Воспроизведение аналогового сигнала (звука) через разъем 3,5 jack.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth

Возможно использовать портативную колонку в качестве громкой связи (есть встроенный микрофон) или просто для воспроизведения музыкальных композиций по каналу bluetooth.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Bluetooth.

FM радио

Прием и воспроизведение радиостанций в диапазоне FM. В качестве антенны используется кабель USB из комплекта.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение FM. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth соединение

• Войдите в режим Bluetooth воспроизведения. Синий светодиод будет часто мигать.

• На сопрягаемом устройстве в списке Bluetooth соединений выберите «BT Speaker». Выполните сопряжение. В случае если для установления соединения понадобится ввести пароль или PIN код, введите 0000.

• При удачном подключении портативной колонки Mini BT Speaker, раздастся короткий звуковой сигнал, светодиод будет гореть синим светом.

Светодиодный индикатор

• Синий: MP3 плеер в режиме паузы или режим AUX. Bluetooth соединение установлено.
• Синий мигающий: воспроизведение с SD-карты, Bluetooth.
• Синий мигающий часто: установление Bluetooth соединения.
• Красный: низкий уровень заряда
— в режиме ВКЛ: идет заряд
— в режиме ВЫКЛ: заряд окончен

Технические характеристики

USB порт: нет
Материал корпуса: алюминий
Поддержка карт памяти: micro SD до 32 Гб
Микрофон: встроенный
Bluetooth: v 2.1 +EDR +A2DP*
Тип аккумулятора: Li-pol, встроенный
Аккумулятор: 3,7В 520мАч
Динамик: 45 мм 4 ? 3Вт
Частотный диапазон: 280 Гц — 16 кГц
Громкость: ?95Дб
Вес, гр: 230
Габариты, мм: 60х50х50

* A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) — расширенный профиль аудиораспределения, стерео-звучание.

Комплект поставки Mini Speaker

1. Портативная колонка Bluetooth / Mp3 / FM
2. Кабель для зарядки и подключения медиаустройств USB — mini USB +AU
X 3. Упаковка
4. Инструкция на русском языке

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию прибора и выходные характеристики.

Устройство не содержит в себе драгоценных металлов и сплавов.

Пользователь обязан: Отправить старое, либо вышедшее из строя и неремонтопригодное оборудование, на утилизацию согласно стандартной практике страны эксплуатации оборудования. Батареи, предназначенные для утилизации, должны храниться так, чтобы предотвратить короткое замыкание их полюсов и разрушение корпуса батарей.

Сделано в Китае по заказу: ООО “НПП “ОРИОН СПБ” 192283,Санкт-Петербург, Загребский бульвар,д. 33

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации прибора — 12 месяцев со дня продажи. В течение гарантийного срока производится безвозмездный ремонт при соблюдении потребителем правил эксплуатации. Без предъявления гарантийного талона, при механических повреждениях и неисправностях, возникших из-за неправильной эксплуатации, гарантийный ремонт не осуществляется.

В случае неисправности, при соблюдении всех требований эксплуатации, обмен прибора производится по месту продажи.

Внимание! Выход из строя аккумуляторной батареи в случае глубокого разряда по вине пользователя не является гарантийным.

Инструкции портативных аудио устройств

Инструкция на русском HARPER НВ-508

Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2

Инструкция на русском I7 TWS

Руководство пользователя Bluetooth стерео наушники с микрофоном I7 TWS

JBL HARMAN T450BT инструкция

Руководство пользователя Bluetooth стереогарнитура JBL T450BT

Mi Sports Bluetooth инструкция

Руководство пользователя наушниками Xiaomi Mi Sports Bluetooth на русском языке

Источник

ПОРТАТИВНАЯ КОЛОНКА BLUETOOTH / MP3 / FM ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1 ПОРТАТИВНАЯ КОЛОНКА BLUETOOTH / MP3 / FM ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ для модели K2 1

2 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА Благодарим Вас за покупку портативной колонки Bluetooth / Mp3 / FM. Данное руководство содержит полную инструкцию по использованию портативной колонки, в том числе такие вещи, как функциональные возможности, настройки, а также спецификацию продукта. Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Мы искренне надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время. Предупреждения: Не роняйте и не бросайте устройство. Не используйте в условиях повышенной влажности и высокой температуры. Используйте устройство вдали от огня. Не ремонтируйте устройство в случае его поломки. Выключите устройство и обратитесь к поставщику. Неправильный ремонт может вывести устройство из строя. Не используйте для очистки устройства химически активные вещества. 2

3 КОНСТРУКЦИЯ УСТРОЙСТВА Кнопка управления Микрофон Переключатель режимов Bluetooth / Выкл / MP3 AUX FM Индикатор USB кабель для зарядки Аналоговый вход AUX разъем micro SD карты 3

4 ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ Для включения портативной колонки измените положение переключателя режимов вправо или влево (в соответствии с необходимым выбором режима работы), для выключения установите переключатель в положение «OFF». ЗАРЯДКА Для зарядки используйте кабель mini USB AUX из комплекта. 1. Вставьте USB кабель в USB порт зарядного устройства либо в компьютер. 2. Соедините USB кабель с разъемом mini USB портативной колонки. Загорится красный индикатор заряда. 3. Время до полной зарядки составит примерно 2 часа. Внимание! Не оставляйте устройство во включенном состоянии после использования. Аккумуляторная батарея разрядится ниже минимального порога заряда и выйти из строя. Случай не является гарантийным. 4

5 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие инициирует переход к предыдущей композиции (радиостанции). Во всех режимах: долговременное нажатие инициирует уменьшение громкости. В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие инициирует переход к следующей композиции (радиостанции). Во всех режимах: долговременное нажатие инициирует увеличение громкости. В режимах Bluetooth / MP3 плеер: кратковременное нажатие инициирует паузу / воспроизведение (ответ на звонок / набор последнего номера) В режиме FM радио: кратковременное нажатие инициирует поиск радиостанций. В режимах FM радио / MP3 плеер / AUX: долговременное нажатие инициирует преход между режимами FM радио / MP3 плеер / AUX. 5

6 РЕЖИМЫ РАБОТЫ MP3 плеер Воспроизведение музыкальных композиций с внешнего носителя: micro SD карта. Для воспроизведения установите внешний носитель в устройство. Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3. AUX плеер Воспроизведение аналогового сигнала (звука) через разъем 3,5 jack. Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3. Долговременно нажмите на кнопку «пауза». Bluetooth Возможно использовать портативную колонку в качестве громкой связи (есть встроенный микрофон) или просто для воспроизведения музыкальных композиций по каналу bluetooth. Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Bluetooth. FM радио Прием и воспроизведение радиостанций в диапазоне FM. В качестве антенны используется кабель USB из комплекта. Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3. Долговременно нажмите на кнопку «пауза». 6

7 BLUETOOTH СОЕДИНЕНИЕ Войдите в режим Bluetooth воспроизведения. Синий светодиод будет часто мигать. На сопрягаемом устройстве в списке Bluetooth соединений выберите «BT Speaker». Выполните сопряжение. В случае если для установления соединения понадобится ввести пароль или PIN код, введите При удачном подключении портативной колонки, раздастся короткий звуковой сигнал, светодиод будет гореть синим светом. Светодиодный индикатор Синий: MP3 плеер в режиме паузы или режим AUX. Bluetooth соединение установлено. Синий мигающий: воспроизведение с SD-карты, Bluetooth. Синий мигающий часто: установление Bluetooth соединения. Красный: низкий уровень заряда в режиме ВКЛ: идет заряд в режиме ВЫКЛ: заряд окончен 7

8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Элемент USB порт Материал корпуса Поддержка карт памяти Микрофон K2 нет алюминий micro SD до 32 Гб встроенный Bluetooth v 2.1 +EDR + A2DP* Тип аккумулятора Li-pol встроенный Аккумулятор 3,7В 520мАч Динамик 45 мм 4 Ω 3Вт Частотный диапазон 280 Гц — 16 кгц Громкость 95Дб Вес, гр 230 Габариты, мм 60х50х50 * A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) расширенный профиль аудиораспределения, стерео-звучание. 8

Источник