Меню

Инструкция для Sven NEO R 1000 NEO R 2000 NEO R 600 NEO R 1500

Genio Premium R1000

Genio Premium R1000 фото

Александр

  • Комплектация
  • Дизайн
  • Технические характеристики
  • Функциональные возможности
  • Подводим итог

Модель Premium R 1000 является одной из передовых среди всех роботов Genio. Модель предназначена как для сухой, так и для влажной очистки, что очень удобно для уборки дома с твёрдыми и ковровыми напольными покрытиями. Пылесос имеет мягкий бампер и множество сенсоров и датчиков, что позволяет хорошо ориентироваться в пространстве и не повреждать окружающие предметы. Подробный обзор Genio Premium R1000, его характеристик и функционала будет представлен далее.

Комплектация

Комплект поставки робота-пылесоса Genio Premium R1000 включает в себя:

  • зарядную станцию;
  • пульт дистанционного управления;
  • виртуальную стену для ограничения передвижения;
  • четыре боковые щётки;
  • два дополнительных фильтра;
  • блок для влажной уборки;
  • адаптер;
  • щёточку для очистки аппарата;
  • сменный блок, включающий центральную щётку, а также всасывающий модуль;
  • инструкцию по эксплуатации.

Основные комплектующие робота-пылесоса показаны на фото:

Комплект поставки Дженио Премиум

Комплект поставки Дженио Премиум

Дизайн

Внешний вид Premium R1000 практически не отличается от предыдущей модели — Genio Deluxe 370, можно увидеть только незначительно изменение оттенка черного. Корпус выполнен в чёрном цвете, форма — круглая. В верхней части устройства расположена сенсорная панель с кнопками, благодаря которым можно выбирать любой из 6 режимов работы.

Вид сверху

В передней части робота — бампер мягкого касания. Также по периметру устройства расположены датчики и сенсоры распознавания препятствий, защиты от падения, перепадов высоты и другие.

Вид сбоку

Робот-пылесос отличается компактными габаритными размерами: его высота составляет всего 8,7 сантиметра. Обзор дна автоматического уборщика представлен на следующих фото:

Установлена турбощетка

Установлен всасывающий блок

Установлен всасывающий блок

Микрофибра закреплена

Технические характеристики

Обзор наиболее важных параметров Genio Premium R1000 находится в нижеприведённой таблице:

Тип уборки Сухая и влажная (режим полотёра)
Пылесборник Циклонный фильтр, объём – 0,65 л
Аккумулятор Li-Ion, 2150 mAh
Максимальная продолжительность автономной работы 120 минут
Площадь уборки До 100 м 2
Средняя потребляемая мощность 45 Вт
Мощность всасывания Нет данных
Уровень шума 45 дБ
Габариты 34x34x8,7 см
Вес 3,3 кг
Дисплей +
Возврат на базу Автоматически
Программирование расписания +
Датчик перепадов высоты +
Ограничение движения Виртуальная стена
Пульт дистанционного управления +
Ультрафиолетовая лампа +

Функциональные возможности

Данный раздел содержит обзор основных возможностей, функций и режимов работы пылесоса Genio Premium R1000 Black. Робот-пылесос может работать в 6 режимах:

  1. Автоматический.
  2. Локальный (режим точечного удаления мусора).
  3. Режим зигзаг.
  4. Очистка пола вдоль стен.
  5. Влажная уборка.
  6. Режим полотёра.

Переключение данных режимов возможно как с помощью кнопок на сенсорной панели пылесоса, так и путём применения пульта дистанционного управления. Пульт ДУ, включённый в комплект устройства, позволит дистанционно осуществить запуск пылесоса, выбор режима работы, включить таймер. Также с помощью пульта ДУ вы сможете в ручном режиме направить устройство в область помещения с наибольшим количеством мусора.

Пульт Genio

Genio Premium R 1000 может быть использован как робот-пылесос с отсеком для всасывания, что позволит ускорить процесс очистки пола. Если вы нуждаетесь в более эффективной уборке, то вы можете установить съёмный блок с центральной турбощёткой.

Сменные блоки

Благодаря специальному блоку для влажной уборки, очистка пола станет ещё эффективней. Для этого нужно просто залить воду в отсек для жидкости и закрепить тряпочку из микрофибры.

Система сбора пыли и грязи отлично проработана: боковые щёточки сгребают мусор к центру, где он с помощью отсека для всасывания, либо турбощётки под воздействием потока воздуха, создаваемого мотором, направляется в пылесборник.

Важно отметить высокую эффективность отсека для всасывания во всех моделях Дженио, в том числе и в автоматическом роботе-уборщике R 1000. Мотор в роботе-пылесосе Genio Premium R1000 бесщёточный. Это позволяет ему совершать большое количество оборотов в минуту – более 15000 при низком потреблении электрической энергии.

Двигатель робота-пылесоса

Несомненным преимуществом робота-пылесоса является двойная система фильтрации, включающая фильтр первичной тонкой очистки, а также противоаллергенный НЕРА-фильтр.

Двойная система фильтрации

Двойная система фильтрации

Genio Premium R1000 оснащён специальной интеллектуальной системой восприятия и самообучения для успешного ориентирования в пространстве. Контроль за функционированием данной системы осуществляется с помощью мощного процессора.

Процессор Дженио

Виртуальная стена ограничивает пространство уборки робота-пылесоса Genio Premium R 1000. Данная стена невидима для человека, однако робот отлично её распознает и не выходит за её пределы.

Виртуальная стена

В роботе-пылесосе в полной мере реализованы функции программирования расписания уборки и голосовых команд. В данной модели есть возможность выбора времени и дней недели, когда аппарат должен очищать пола. Вместе с тем, робот с лёгкостью способен распознавать русскоязычные голосовые команды.

Перед первым включением следует ознакомиться с инструкцией по применению, в которой отражено подробное описание эксплуатации и обслуживания устройства. Инструкция входит в состав комплектующих робота Genio.

Подводим итог

Приведём обзор основных достоинств Genio Premium R1000:

  • мощная литий-ионная аккумуляторная батарея;
  • низкий уровень шума;
  • автоматический возврат на базу;
  • наличие функции влажной уборки/протирки пола;
  • пульт ДУ;
  • множество датчиков и сенсоров;
  • система двойной фильтрации;
  • виртуальная стена;
  • бесщёточный мотор;
  • 6 разных режимов уборки;
  • программирование расписания уборки;
  • объёмный контейнер для мусора.

Исходя из комментариев пользователей, а также анализируя отзывы на маркете, явных недостатков в работе данной модели не обнаружено. Однако, учитывая стоимость устройства (средняя стоимость робота-пылесоса в 2019 году находится в пределах 16000-19000 рублей), лучше выбрать обновленный Genio Deluxe 500, который гораздо лучше оснащен функционально и технически.

Также следует отметить, что по функциональным возможностям и характеристикам, робот Genio Premium R1000 не отличается од предыдущей модели — Deluxe 370. Цена также аналогична. Пока не совсем понятно, для чего нужно было выпускать в линейку еще один робот-пылесос и просто менять название модели.

На этом мы и заканчиваем обзор Genio Premium R1000. Надеемся, предоставленная информация была для вас полезной и интересной!

Источник



Инструкция для Sven NEO R 1000, NEO R 2000, NEO R 600, NEO R 1500

background image

РУКОВОДСТВО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Стабилизатор

Оглавление инструкции

Стабилизатор напряжения РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NEO R 600 NEO R 1000 NEO R 1500 NEO R 2000 www.sven.fi

RUS Руководство по эксплуатации NEO R 600/1000 NEO R 1500/2000 Благодарим Вас за покупку стабилизатора напряжения ТМ SVEN! Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и сохраните его на весь период использования. АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0

RUS Стабилизатор напряжения 1. ОПИСАНИЕ Стабилизаторы напряжения NEO R 600/1000/1500/2000 предназначены для защиты Вашей электронной техники от нестабильного сетевого напряжения. Пониженное или повышенное напряжение, импульсные помехи отрицательно влияют на работоспособность аппаратуры и могут

RUS NEO R 600/1000 NEO R 1500/2000 Руководство по эксплуатации 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Подключите необходимое оборудование к розеткам стабилизатора. • Подключите стабилизатор к питающей сети 220 В. • Включите выключатель. При включении загорится встроенный в выключатель индикатор, а также

RUS Стабилизатор напряжения 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметры/Модели Макс. допустимая нагрузка, Вт Автоматический предохранитель, А Входное напряжение, В Входная частота, Гц Выходное напряжение, В Выходная частота, Гц Макс. подавляемая энергия высоковольтных импульсов, Дж Входная вилка, шт.

Стабілізатор напруги КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ NEO R 600 NEO R 1000 NEO R 1500 NEO R 2000 www.sven.fi

UKR Керівництво з експлуатації NEO R 600/1000 NEO R 1500/2000 Дякуємо Вам за купівлю стабілізатора напруги ТМ SVEN! Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і збережіть його на увесь період користування. АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це

UKR Стабілізатор напруги 1. ОПИС Стабілізатори напруги NEO R 600/1000/1500/2000 призначено для захисту Вашої електронної техніки від нестабільної напруги в мережі. Знижена або підвищена напруга в мережі, імпульсні перешкоди негативно впливають на роботу апаратури і можуть пошкодити її.

Читайте также:  ТОП 5 средств для регулярного ухода с гиалуроновой кислотой

UKR Керівництво з експлуатації NEO R 600/1000 NEO R 1500/2000 5. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ • Підключіть необхідні пристрої до розеток стабілізатора. • Підключіть стабілізатор до мережі живлення 220 В. • Увімкніть вимикач. Під час вмикання загориться вмонтований у вимикач індикатор, а також

UKR Стабілізатор напруги 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметри/Моделі Макс. допустиме навантаження, Вт Автоматичний запобіжник, А Вхідна напруга, В Вхідна частота, Гц Вихідна напруга, В Вихідна частота, Гц Максимальна енергія високовольтних імпульсів, що подавляється, Дж Вхідна вилка, шт. Вихідні

Automatic Voltage Regulator OPERATION MANUAL NEO R 600 NEO R 1000 NEO R 1500 NEO R 2000 www.sven.fi

ENG Automatic Voltage Regulator Congratulations on the purchase of Sven automatic voltage regulator! Please read this Operation Manual before using the unit and retain this Operation Manual in safe place for future reference. COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and

ENG NEO R 600/1000 NEO R 1500/2000 Operation Manual 1. DESCRIPTION NEO R 600/1000/1500/2000 Automatic Voltage Regulators (AVR) are designed to protect your electronic equipment from unstable mains voltage. Over- and undervoltage and pulse interferences prevent electronic equipment from normal

ENG Automatic Voltage Regulator 5. INSTALLATION AND OPERATION GUIDE • Connect the load to output sockets of the AVR. • Connect the AVR to a 220V power line. • Switch on the power switch. The indicator built into the switch will light up. «Стабилизатор» (Regulator) LED will light up for a short

ENG Operation Manual NEO R 600/1000 NEO R 1500/2000 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter/Model Load carrying capacity, W Fuse, А Input voltage, V Input frequency, Hz Output voltage, В Output frequency, Hz Maximum energy absorption, J Input plug, pc Output socket, pc Indicators Protection Operating

Стабилизатор напряжения Модель: NEO R 600/1000/1500/2000 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите

Источник

NEO R 600/1000. Стабилизатор напряжения

1 NEO R 600/1000 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ðóñ Стабилизатор напряжения Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования.

2 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Благодарим Вас за покупку ступенчатого стабилизатора питания ТМ SVEN! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной, возможны некоторые несоответствия. Информация данной инструкции предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данной инструкции. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев. РАСПАКОВКА Аккуратно распакуйте стабилизатор. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если стабилизатор поврежден, сразу же обратитесь к дилеру. Если стабилизатор был поврежден при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществлявшую доставку. Рекомендуем Вам сохранить весь упаковочный материал для возможной транспортировки. АВТОРСКОЕ ПРАВО Sven Company Ltd, 2008 г. Версия 1.0 (V 1.0) Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом. Все права оговорены. Техническая поддержка размещена на сайте: Здесь же вы сможете найти обновленную версию данной инструкции ОГЛАВЛЕНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ КОМПЛЕКТАЦИЯ ОСОБЕННОСТИ СТАБИЛИЗАТОРОВ NEO R 600/ ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3 Ðóñ NEO R 600/ ВВЕДЕНИЕ Стабилизатор напряжения NEO R 600/1000 предназначен для защиты Вашей электронной техники от нестабильного сетевого напряжения. Пониженное или повышенное напряжение, импульсные помехи отрицательно влияют на работоспособность аппаратуры и могут повредить её. Рекомендуется использовать стабилизатор напряжения для защиты любых типов телевизоров, DVD-проигрывателей/рекордеров, аудиотехники, компьютерной и другой бытовой электроники. Принцип действия стабилизатора реализован на дискретном (ступенчатом) способе регулирования напряжения. Он обеспечивает подключенное оборудование питанием в диапазоне 220 вольт ± 13 % ( вольт) при изменении напряжения в сети от 150 до 280 вольт. В случае повышения сетевого напряжения свыше 280 В система защиты обеспечит безопасное отключение от сети. Встроенный сетевой фильтр защищает подключенное оборудование от импульсных помех. 2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Не подключайте стабилизатор к сети с напряжением 380 В Не эксплуатируйте стабилизатор в помещениях, где температура окружающего воздуха не соответствует приведенной в разделе «Технические характеристики» Корпус стабилизатора при работе нагревается эксплуатируйте стабилизатор только в условиях хорошей конвекции воздуха Отсоедините от сети шнур питания и выключите стабилизатор в аварийной ситуации Розетка для подключения должна находиться вблизи от устройства и быть доступной Не вскрывайте и не производите ремонт самостоятельно Не подключайте к стабилизатору бытовые приборы, мощность которых превышает допустимую z Запрещается подключение электронагревательных приборов 3. КОМПЛЕКТАЦИЯ 1. Стабилизатор напряжения 1 шт. 2. Инструкция по эксплуатации 1 шт. 3. Гарантийный талон 1 шт. Примечание. Последняя версия инструкции размещена на сайте: 4. ОСОБЕННОСТИ СТАБИЛИЗАТОРОВ NEO R 600/1000 Автоматическое регулирование напряжения АVR (линейно-интерактивный тип) Широкий диапазон входных напряжений Защита от коротких замыканий и перегрузок Встроенный фильтр защиты от высоковольтных импульсов Светодиодная индикация режимов работы 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1. Подключите необходимое оборудование к розеткам стабилизатора. 2. Подключите стабилизатор к питающей сети 220 В. 3. Включите выключатель. При включении засветится встроенный индикатор, при этом засветятся светодиодные индикаторы: кратковременно индикатор «Стабилизация» и на весь период тестирования индикаторы «Перегрузка» и «Сеть». 4. По истечении 10 секундного самотестирования погаснет индикатор «Перегрузка» и засветится индикатор «Сеть», при этом произойдет подключение напряжения к выходным розеткам. Если индикатор «Перегрузка» по окончании тестирования не погаснет, то эксплуатировать стабилизатор запрещается до устранения неисправности. 5. При работе стабилизатора на повышение либо на понижение входного напряжения будет светиться индикатор «Стабилизация». 6. В случае перегрузки или короткого замыкания на выходе стабилизатор отключит подачу напряжения. После устранения причины перегрузки стабилизатор необходимо снова включить повторным включением выключателя. 7. При напряжении на входе стабилизатора свыше 280 вольт стабилизатор отключится. При этом будет светиться индикатор «Перегрузка». 3

4 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 6. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ Проблема Причина Решение Стабилизатор не включается. Стабилизатор включается, При этом не гаснет индикатор «Перегрузка» и отсутствует выходное напряжение. Стабилизатор часто щёлкает, при этом загорается индикатор «Стабилизатор». Стабилизатор отключил нагрузку. Горит индикатор «Перегрузка». 1. Выключатель не включен. 2. В розетке питания нет напряжения. 3. Подключена слишком мощная нагрузка. 1. Сбой схемы тестирования. 2. Стабилизатор неисправен. Входное напряжение очень нестабильно. Входное напряжение слишком высокое. 1. Нажмите ещё раз. 2. Убедитесь в наличии питающего напряжения. 3. Отсоедините часть нагрузки. Отключите и заново включите стабилизатор. Если проблема не устранена, обратитесь в сервис-центр. Явление нормальное. Стабилизатор регулирует выходное напряжение. При восстановлении входного напряжения в диапазоне вольт стабилизатор вновь заработает. 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметры/Модели SVEN NEO R 600 SVEN NEO R 1000 Максимальная нагрузка 600 ВА/300 Вт 1000 ВА/500 Вт От большого входного тока, от короткого замыкания, от перегрузки, Защита oт удара молнии Восстанавливаемый термопредохранитель 5 ампер Максимальная подавляемая энергия высоковольтных выбросов 320 Дж Индикаторы Подключения к сети, перегрузки по напряжению, режима стабилизации Входной разъем Евровилка Выходные разъемы 2 шт. Евророзетки 2 шт. Евророзетки + IEC 320 Рабочие условия окружающей среды Сертификаты Уровень входного напряжения Уровень выходного напряжения Частота 0 40 C, при влажности %, без конденсации CE, РосТест В В 50/60 Гц Размеры, мм 118 х 112 х х 124 х 119 Масса, кг 1,64 2,12 Примечания: 1). Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. 2). Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Срок службы изделия 5 лет. 4

Читайте также:  Обмен данными с приборами EK280 и EK290 по протоколу Modbus

5 Eng NEO R 600/1000 NEO R 600/1000 Please read the following instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Besides that, please keep this manual in a convenient place for future reference.

6 USER S MANUAL Thanks for your purchasing the Automatic Voltage regulator NEO R 600/1000! INFORMATION TO USER Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment. UL WARNING STATEMENT See the «SAFETY INSTRUCTIONS» section in page 6. Technical support is on CONTENTS 1. INTRODUCTION SAFETY INSTRUCTIONS PACKAGE INCLUDES THE MAIN FEATURES INSTALLATION TROUBLE SHOOTING SPECIFICATIONS INTRODUCTION Automatic Voltage Regulator (AVR) NEO R 600/1000 is the protection tool to provide normal voltage for your sensitive electronic equipment. Brownout (low voltage), over voltages, surges could easily damage the sensitive components in your electrical equipment without your awareness. AVR NEO R 600/1000 is suitable to protect all types of TV, DVD player/recorder, personal computers and periphery. The principle of operation is based on a discrete regulation of the input voltage. AVR provide 13 % deviation from the nominal 220 Vac ( Vac). If input voltage increase over 280 Vac AVR will provide safe switching. Built in surge protector will provide surge protection. 2. SAFETY INSTRUCTIONS Although your UPS has been designed and manufacturer to assure personal safety, improper use can result in electrical shock or fire. To assure safety, please observe the following rules: Do not connect filter to power 380 V Do not maintain the AVR conditions of the environment mismatching in section Specification The AVR NEO R must be unplugged from the AC power source in an emergency The socket for connection should be near to the device and to be accessible Do not open and do not make repair independently Case AVR at job heats up. To not maintain in the closed space! z Connection of electro heating devices is forbidden. 3. PACKAGE INCLUDES 1) AVR NEO R 1 pc 2) Instruction manual 1 pc 3) Warranty card 1 pc 4. THE MAIN FEATURES Boost and buck AVR (Auto Voltage Regulation) Wide range of an input voltage Short Circuit and overload protection The built in filter of protection against high-voltage impulses Light-emitting diode indication of operating modes 6

7 Eng NEO R 600/ INSTALLATION 1. Connect loading to output AVR NEO R. 2. Connect the AVR to a power line 220 V. 3. Switch on the AVR. The indicator in the switch will be lit. The indicator «Stabilization» will quickly be lit. During self-testing indicators «Overload» and «Line» will be shone. 4. After 10 second self-testing, indicator «Overload» will go out and indicator «Line» will be lit and a voltage will be connected to target sockets. If indicator «Overload» after testing will not go out to maintain the stabilizer it is forbidden. 5. At job of the AVR boost or buck of an entrance voltage indicator «Stabilization» will be shone. 6. In case of an overload or short circuit the AVR will disconnect of a voltage. After elimination of the reason of an overload the stabilizer is necessary for switching on again. 7. At a voltage on an input from above 280 volt the AVR will be disconnected. Thus indicator «Overload» will be shone. 6. TROUBLESHOOTING Situation Check Items Solution The AVR does not work. 1. Is the power switch on? 2. Is the voltage in the entrance socket? 3. Too powerful loading is connected. 1. Press Main Switch on. 2. Be convinced available an entrance voltage. 3. Disconnect a part of loading. The indicator «overload» does not die away and there is no target voltage. The AVR often clicks, thus indicator «Stabilizer» lights up. The AVR has disconnected loading. The indicator «Overload» is shone. 7. SPECIFICATIONS 1. Failure of the scheme of testing. 2. The AVR is faulty. 3. An entrance voltage too high. The entrance voltage is very instability. An entrance voltage too high. Switch-off and anew switch on the AVR. If the problem is not eliminated it is necessary to address in the service center. It is normal. The AVR adjusts a target voltage. When the input voltage becomes normal the AVR will work. Specification/model NEO R 600 NEO R 1000 Maximum load 600 VА/300 W 1000 VА/500 W Protection Over current, short circuit, overload, against a lightning Surge energy rating 320 J Indicators LEDs indicating Output off, Normal, AVR Input EURO socket Output 2 pc EURO socket 2 pc EURO socket + IEC 320 Operating environment 0 40 C, % RH, non condensing Agency Approval CE, RusTest Input Voltage Range V Output Voltage Range V Frequency 50/60 Hz Dimension, mm 118 х 112 х х 124 х 119 Weight, kg Notes: 1). The specifications listed above are f or reference only. 2). The technical specifications of this device are subject to changes without prior notice. Durability 5 years. 7

8 SVEN Company Ltd. Made in China СВЕН Компани Лтд. Сделано в Китае

Источник

SVEN NEO R 1000 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 4

Инструкция SVEN NEO R 1000 для устройства стабилизатор напряжения содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 299.35 kB. Состоит из 16 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

Предыдущая

Следующая

Руководство

по эксплуатации

ся, при этом не гаснет

и отсутствует выходное

Стабилизатор часто щёл-

кает, при этом загора-

ется индикатор «Стаби-

нагрузку. Горит индика-

1. Выключатель не включен.

2. В розетке нет напряжения.

3. Подключена слишком мощ-

1. Сбой схемы тестирования.

2. Стабилизатор неисправен.

Входное напряжение очень

Входное напряжение слишком

1. Нажмите выключатель ещё раз.

2. Убедитесь в наличии питаю-

3. Отсоедините часть нагрузки.

Отключите и заново включите

стабилизатор. Если проблема не

устранена, обратитесь в сервис-

Явление нормальное, стабилиза-

тор регулирует выходное напря-

При восстановлении входного на-

пряжения в диапазоне 150–280 В

стабилизатор вновь заработает.

Если ни один из указанных выше способов не решает проблему, обратитесь за профессио-

нальной консультацией в ближайший сервисцентр. Не ремонтируйте изделие самостоятельно.

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Подключите необходимое оборудование к розеткам стабилизатора.

Подключите стабилизатор к питающей сети 220 В.

Включите выключатель. При включении загорится встроенный в выключатель индикатор,

а также засветятся светодиодные индикаторы: кратковременно индикатор «Стабилизатор»

и на весь период тестирования индикаторы «Перегрузка» и «Сеть».

По истечении 10 секундного самотестирования погаснет индикатор «Перегрузка» и засве-

тится индикатор «Сеть», при этом произойдет подключение напряжения к выходным розет-

кам. Если индикатор «Перегрузка» по окончании тестирования не погаснет, то эксплуатиро-

вать стабилизатор запрещается до устранения неисправности.

При работе стабилизатора на повышение либо на понижение входного напряжения будет

светиться индикатор «Стабилизатор».

В случае перегрузки или короткого замыкания на выходе стабилизатор отключит подачу

Читайте также:  Форма выпуска упаковка и состав препарата Троксерутин

напряжения. После устранения причины перегрузки стабилизатор необходимо снова вклю-

чить повторным включением выключателя.

При напряжении на входе стабилизатора свыше 280 В или ниже 150 В стабилизатор отклю-

чится. При этом будет светиться индикатор «Перегрузка».

Источник

«Стабилизатор напряжения РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NEO R 600 NEO R 1000 NEO R 1500 NEO R 2000 RUS NEO R 600/1000 Руководство по эксплуатации NEO R 1500/2000 Благодарим . »

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

NEO R 2000 www.sven.

по эксплуатации NEO R 1500/2000

Благодарим Вас за покупку стабилизатора напряжения ТМ SVEN!

Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и

сохраните его на весь период использования.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).

Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным, возможны некоторые несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на условиях «как есть».

Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данном Руководстве.

РАСПАКОВКА Аккуратно распакуйте изделие, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались какиелибо принадлежности. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если изделие повреждено при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществляющую до ставку; если изделие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.

2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

4. ОСОБЕННОСТИ СТАБИЛИЗАТОРОВ NEO R 600/1000/1500/2000

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.

Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного руководства.

RUS Стабилизатор напряжения

1. ОПИСАНИЕ Стабилизаторы напряжения NEO R 600/1000/1500/2000 предназначены для защиты Вашей электронной техники от нестабильного сетевого напряжения. Пониженное илиповышенное напряжение, импульсные помехи отрицательно влияют на работоспособность аппаратуры и могут повредить её. Рекомендуется использовать стабилизатор напряжения для защиты любых типов телевизоров, DVD-проигрывателей/рекордеров, аудиотехники, компьютерной и другой бытовой электроники. Принцип действия стабилизатора реализован на дискретном (ступенчатом) способе регулирования напряжения. Стабилизаторы NEO R 600/1000/1500/2000 обеспечивают подключенное оборудование питанием в диапазоне 220 В ± 10 % при изменении напряжения в сети от 150 до 280 В. В случае повышения сетевого напряжения свыше 280 В или понижения ниже 150 В система защиты обеспечит безопасное отключение от сети.

Встроенный сетевой фильтр защищает подключенное оборудование от импульсных помех.

2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Не подключайте стабилизатор к сети с напряжением 380 В.

• Не эксплуатируйте стабилизатор в помещениях, где температура окружающего воздуха не соответствует приведенной в разделе «Технические характеристики».

• Корпус стабилизатора при работе нагревается – эксплуатируйте стабилизатор только в условиях хорошей конвекции воздуха.

• Выключайте стабилизатор и отсоединяйте от сети шнур питания в аварийной ситуации.

• Розетка для подключения должна находиться вблизи от устройства и быть доступной.

• Не вскрывайте и не производите ремонт самостоятельно.

• Не подключайте к стабилизатору бытовые приборы, мощность которых превышает допустимую.

z Запрещается подключение электронагревательных приборов.

Внимание! Внутри корпуса на элементах без изоляции имеется высокое напряжение, которое может вызвать поражение электрическим током.

• Стабилизатор напряжения — 1 шт.

• Руководство по эксплуатации — 1 шт.

• Гарантийный талон — 1 шт.

4. ОСОБЕННОСТИ СТАБИЛИЗАТОРОВ NEO R 600/1000/1500/2000

• Автоматическое регулирование напряжения

• Широкий диапазон входных напряжений

• Защита от короткого замыкания, перегрузок и перегрева

• Встроенный фильтр защиты от высоковольтных импульсов

• Светодиодная индикация режимов работы

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

• Подключите необходимое оборудование к розеткам стабилизатора.

• Подключите стабилизатор к питающей сети 220 В.

• Включите выключатель. При включении загорится встроенный в выключатель индикатор, а также засветятся светодиодные индикаторы: кратковременно индикатор «Стабилизатор»

и на весь период тестирования индикаторы «Перегрузка» и «Сеть».

• По истечении 10 секундного самотестирования погаснет индикатор «Перегрузка» и засветится индикатор «Сеть», при этом произойдет подключение напряжения к выходным розеткам. Если индикатор «Перегрузка» по окончании тестирования не погаснет, то эксплуатировать стабилизатор запрещается до устранения неисправности.

• При работе стабилизатора на повышение либо на понижение входного напряжения будет светиться индикатор «Стабилизатор».

• В случае перегрузки или короткого замыкания на выходе стабилизатор отключит подачу напряжения. После устранения причины перегрузки стабилизатор необходимо снова включить повторным включением выключателя.

• При напряжении на входе стабилизатора свыше 280 В или ниже 150 В стабилизатор отключится. При этом будет светиться индикатор «Перегрузка».

6. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ

Если ни один из указанных выше способов не решает проблему, обратитесь за профессиональной консультацией в ближайший сервисцентр. Не ремонтируйте изделие самостоятельно.

Примечания:

• Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий.

• Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Стабилизатор напряжения

Модель: NEO R 600/1000/1500/2000 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1.

Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5.

Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или на сайте www.sven.

Гарантийный срок: 24 мес.

Срок службы: 5 лет.

Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед», 176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447.

Произведено под контролем «Свен Скандинавия Лимитед», 48310, Финляндия, Котка, Котолахдентие, 15. Сделано в Китае.

Модель: NEO R 600/1000/1500/2000 Постачальник/імпортер в Україні: ТОВ «СВЕН Центр», 08400, Київська область, м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 31, тел. (044) 233-65-89/98.

Призначення, споживчі властивості та відомості про безпеку товару див. у Керівництві з експлуатації.

Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www.sven.

Гарантійний термін: 24 міс.

Строк служби: 5 років.

Товар сертифіковано/має гігієнічний висновок.

Шкідливих речовин не містить. Зберігати в сухому місці.

Виробник: «СВЕН ПТЕ. Лімітед», 176 Джу Чіат Роуд, № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, NEO R 600 Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї.

«ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ И СОВРЕМЕННОСТЬ 1999 • № 6 ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО И ПРАВОВОЕ ГОСУДАРСТВО В.Я. ГЕЛЬМАН Учредительные выборы в контексте российской трансформации Институт выборов в современных демократиях имеет центральное значение. Именно регулярная сменяемость власти в результате всеоб. »

«V Международная богословская конференция Русской Православной Церкви «ПРАВОСЛАВНОЕ УЧЕНИЕ О ЦЕРКОВНЫХ ТАИНСТВАХ» Москва, 13–16 ноября 2007 Проф. прот. Леонид Грилихес МДА ВЕТХОЗАВЕТНЫЕ ПРООБРАЗЫ ЕВХАРИСТИИ Слова Спасителя, которые он произносит в капернаумской синагоге: Я есмь хлеб жизни (Ин 6:48); Я — хлеб живой, сошедший с небес. »

«Оглавление операции Поиск по MENU/Поиск установок Алфавитный указатель Руководство по Cyber-shot DSC-T99/T99D/T99C/T99DC RU © 2010 Sony Corporation 4-199-714-11(1) Как пользоваться данным Оглавление руководством Щелкните по кнопке в правом верхнем углу для перехода на соответствующую страницу. Это удобно при пои. »

«Институт Государственного Управления, Главный редактор д.э.н., профессор К.А. Кирсанов тел. для справок: +7 (925) 853-04-57 (с 1100 – до 1800) Права и Инновационных Технологий (ИГУПИТ) Опубликовать статью в журнале http://publ.naukovedenie.ru Интернет-журнал «НАУКОВЕДЕНИЕ» №3 2. »

2017 www.lib.knigi-x.ru — «Бесплатная электронная библиотека — электронные матриалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.

Источник

Adblock
detector