Инструкция и руководство для Bosch Gaz 4000 W на русском

Описание стиральной машины Bosch Maxx 4, функции, расшифровка значков

Содержание

Техника безопасности
Безопасная эксплуатация
Первый запуск Bosch Maxx
Выбор программ и функций
Значки на панели управления
Уход за стиральной машиной Bosch MAXX 4
Как правильно стирать в Bosch MAXX 4
Полезные советы

Благодаря полезной инструкции стиральной машины марки Bosch Maxx 4 можно решить все вопросы технического характера. Количество и тип белья, куда засыпать моющее средство, установку и подключение. Залог хорошей стирки — это правильный уход за стиральной машинкой, поэтому вашему вниманию предоставлены полезные советы по безопасной эксплуатации стиральной машины Bosch Maxx 4.

Техника безопасности

Чтобы эксплуатация стиральной техники была безопасной, необходимо внимательно прочитать инструкцию.

При эксплуатации машинки необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности:

Эксплуатировать СМ можно лишь в домашних условиях для стирки текстиля. Машинка должна быть подключена к холодной воде;
Не подпускать к технике домашних животных и маленьких детей;
Не дотрагиваться до стекла дверцы машинки в процессе ее работы. Стекло может быть очень горячим.
Включать и выключать машинку только сухими руками;
Отрезать сетевой шнур и сломать замок дверцы люка при утилизации агрегата. Это необходимо, чтобы маленькие дети не закрылись в машинке, если будут с ней играть.
При подключении и установке аппарата соблюдать все правила. Это позволит избежать удара током, протечки воды, пожара и прочих несчастных случаев.

Важно! Производитель техники не несет ответственность за сохранность вашего здоровья и имущества при нарушении перечисленных выше требований безопасности.

Безопасная эксплуатация

В соответствии с инструкцией к стиральной машине Bosch MAXX 4:

Устройство должно быть подключено исключительно к холодному водоснабжению. Модельный ряд предназначен только для эксплуатации в домашних условиях.
Не рекомендуется подпускать к устройству маленьких детей и домашних животных.
Нагрев стекла защитной крышки во время стирки может достигать высоких температур, поэтому прикасаться к нему во время процесса не рекомендуется.
Прикасаться в системе управления и электрическому шнуру стиральной машины можно только сухими руками.

Чтобы сократить вероятности преждевременной поломки прибора и нанесения вреда здоровью потребителям, необходимо соблюдать все правила эксплуатации прибора, прописанные в инструкции к Bosch MAXX 4.

Первый запуск Bosch Maxx

Производитель в инструкции по эксплуатации к Bosch MAXX 4 рекомендует первый раз запустить стиральную машину без белья. Сделать это можно со специальным стартовым средством или обычным стиральным порошком.

Состав засыпается в отсек для основной стирки и запускается стандартный цикл на программе «Хлопок 60». Такие мероприятия позволят очистить стиральную машину от производственной грязи и подготовить ее к загрузке белья.

Выбор необходимый программы здесь предусмотрен при помощи универсальной ручки, которая крутится в обе стороны. Говоря о функционале MAXX 4, с помощью разнообразных режимов можно справиться с серьезными и старыми загрязнениями, стирать без какого-либо вреда деликатные вещи и детскую одежу, спортивную амуницию и даже обувь. И хотя в каждом режиме заложена собственная температура, при необходимости все заданные параметры можно изменить самостоятельно.

Также по отдельности можно инициировать процедуру полоскания и отжима. Все зависит от задач, ставленых пользователем. Кроме того, чтобы машинка сильно не вибрировала, количество оборотов может быть снижено вплоть до 600. Но в таком случае белье будет более насыщено влагой.

Если вещь деликатная, то функция дополнительного полоскания также всегда придется кстати. Режим быстрой стирки, как правило, используется в том случае, если одежду или белье просто необходимо освежить. В инструкции к Bosch MAXX 4 WFC 2063 OE более подробно можно ознакомиться с таблицей, где для каждого режима указано время. Максимальное время стирки составляет 135 минут.

Прежде чем начать пользоваться стиральной машинкой Bosch Махх 4, необходимо произвести пробный запуск техники в соответствии с инструкцией:

Проверьте подключение стиралки к электропитанию, системе водоснабжения и канализации;
После осмотра стиральная машинка обычно включается на режим стирки для хлопка при 60 градусах, но без загрузки в нее белья;
При пробном запуске в порошкоприемник засыпают стиральный порошок, а во второй отсек наливают кондиционер для белья, что помогает очистить машинку от заводской грязи и пыли.
Производители Бош Макс 4 советуют не оставлять без присмотра бытовое устройство во время первого запуска, особенно отжима.

Тогда, в случае неправильной установки машинки и возникновения неисправности, вы сможете сразу заметить это и предотвратить неприятные последствия или даже ремонт.

Последующий процесс использования техники, в соответствии с инструкцией по эксплуатации, выглядит следующим образом:

После загрузки белья в барабан следует тщательно закрыть его дверцу и включить нужную программу стирки, обычно, на панели управления производители указывают самые популярные значки, обозначающие определенные режимы и помогающие выбрать наиболее подходящий для вас;
Даже если вы выбрали не ту программу, и стиральная машинка Бош Макс 4 уже запустила процесс полоскания, можно отменить его, установив селектор на значок отключения и выждав несколько минут, после чего включается тот режим, который вам необходим и устройство начинает работу по новой.

Кроме этого, стоит использовать каждый отсек для стиральных препаратов строго по своему назначению, в порошкоприемнике их всего 3 и они все разного размера. Первый (слева) предназначен для порошка и отбеливателя, второй (посередине) для кондиционера и третий отсек (справа) используется для замачивания.

Выбор программ и функций

Для того чтобы выбрать нужную программу, на панели управления предусмотрена ручка, которая вращается в обе стороны. В данной модели Бош Макс 4 предусмотрены следующие программы:

Белое белье 90 0 –стирка хлопковых изделий с сильными загрязнениями.
Интенсивная стирка 60 0 – предназначена для стирки очень грязных вещей.
Цветное белье с предварительной стиркой – стирка грязных вещей с циклом замачивания в воде 60 0 .
Цветное белье 30, 40 и 60 0 – эта программа подходит для прочных хлопковых и льняных тканей, от предыдущей отличается отсутствием замачивания.
Синтетика 30, 40 и 60 0 – программа, подходящая для смешанных тканей.
Тонкое белье 30 0 – деликатный режим стирки, например, подходит для тюля, шелка и других деликатных изделий.
Шерсть 15 и 30 0 – подходит для изделий из шерсти, которые можно стирать в машине.

Поворотом селектора программ также можно выбрать такие функции, как полоскание, отжим и слив. Из дополнительных функций, которые на панель управления выведены кнопками, в модели есть:

снижение скорости отжима с 800 до 600 оборотов;
дополнительное полоскание;
быстрая стирка;
остановка программы с водой в барабане, иными словами эта кнопка отключает отжим, но вот вода при этом не сливается.

Кроме того, инструкция по использованию техники содержит таблицу загрузки белья и продолжительности стирки для каждого режима. Согласно этой таблице время стирки варьируется от 45 до 135 минут.

Значки на панели управления

Чтобы управление стиральной машиной было удобным и эффективным, производитель размещает на панели особые значки. Каждый из них обозначает какую-то важную функцию. Дизайнеры стараются максимально понятно передать рисунками смысл опций.

Например, бабочка ассоциируется с легкостью и нежностью. Поэтому несложно догадаться, что такой значок выбран для обозначения деликатного режима стирки. Разместить полное словесное описание рядом с каждой кнопкой обычно не получается – приборная панель слишком мала для этого. Значки же более компактные.

При этом они несут определенную смысловую нагрузку, не перегружая дизайна и позволяя технике выглядеть привлекательно. Конечно, не всегда с первого раза можно понять, что имеется в виду. Поэтому к каждому агрегату прилагается подробная инструкция, объясняющая правила пользования техникой и раскрывающая значение символов, находящихся на корпусе модели.

Многие стиральные машины Bosch, имеют ряд одинаковых кнопок и индикаторов. В их числе:

Кнопка питания. Обозначается значком в форме круга, в котором находится вертикальная линия. Предназначена для включения или выключения устройства.
Значок с рисунком футболки с пятном. Интенсивная стирка для сильнозагрязненного белья.
Клавиша с изображением таза с вертикальной полоской. Предварительная стирка. Используется для ухода за вещами с сильными загрязнениями, при активации функции нужно добавить моющее средство не только в основной отсек кюветы, но и в отделение для предварительной стирки.
Значок с изображением утюга – функция легкой глажки. При ее активации белье комкается значительно меньше и гораздо лучше разглаживается.
Кнопка с обозначением в виде таза с водой со стрелкой вверх. Вода плюс. Стирка происходит при повышенном количестве воды, увеличивается продолжительность работы, добавляется несколько полосканий. Используется в случае, если засыпано большое количество порошка, а также при стирке детских вещей или одежды людей, страдающих аллергическими заболеваниями. Помогает полностью удалить из белья остатки моющего средства. Также функция актуальна для регионов с мягкой водой.
Значок с изображением спирали. Кнопка регулировки отжима. Позволяет уменьшить или увеличить отжим в зависимости от типа ткани либо полностью отключить его.
Клавиша запуска стирки и установки паузы (значок в виде ромба с вертикальной полосой или, на других моделях, в форме треугольника и двух полос справа).

Дорогие стиральные машины Bosch макс 4 оснащаются электронным дисплеем. Они более информативны: на экране, помимо температуры и отжима, указывается максимальная загрузка выбранного режима, выводится время до ее окончания, а также появляются коды ошибок при сбое в работе устройства.

При этом они также, как и техника без экрана, имеют специальные индикаторы, сообщающие, на каком этапе стирки находится техника. К ним относятся:

Тазик с облаком пара сверху. Основной этап – стирка.
Емкость, заполненная водой. Машина находится на стадии полоскания.
Значок спирали. Выполняется отжим белья.
Вертикальная полоса со стрелкой, указывающей на нее. Работа завершена.

Стиральные машины с дисплеем более технологичны и имеют ряд дополнительных функций. В их числе:

Кнопка с изображением часов и надписью «Speed». Функция Speed Perfect. Предназначена для сокращения времени выполнения режима при стирке слабозагрязненного белья.
Листок с буквой E и надпись «Eco». Функция Eco Perfect. При ее выборе сокращается потребление электроэнергии, понижается температура воды, но за счет более продолжительного времени выполнения режима качество стирки остается высоким.
Циферблат со стрелками. Функция «Конец через» или, другими словами, отложенный старт. Позволяет отсрочить запуск программы на срок до 24 часов.

Помимо различных кнопок, каждая стиральная машина Bosch макс 4, оснащается селектором режимов. Это – программы стирки для различных типов белья.

Стиральные машины Bosch макс 4 оснащаются следующими программами стирки:

Значок с изображением рубашки, висящей на вешалке. Синтетические ткани. Продолжительность режима – от 55 до 91 минуты при температуре 40°С.

Платье с цветком и боди. Режим для хлопковых и льняных тканей. Температура воды – от 40 до 90° на выбор пользователя. Время выполнения цикла – от 80 до 135 минут.

Платье с цветком и брюки (на некоторых моделях – платье, рубашка, боди). Используется для отстирывания смешанных тканей при 40° – 60°С. Время выполнения – от 50 минут.

Сорочка с бабочкой. Деликатное белье из шелка или сатина бережно стирается при 30°С. Отжим выполняется на минимальных оборотах. Продолжительность – полчаса.

Моток ниток и таз с опущенной рукой. Ручная стирка шерсти. Режим выполняется 40 минут при 30°С. Барабан вращается очень медленно, количество воды – повышенное, обороты при отжиме низкие.

Ползунки. Программа для детских вещей. Чтобы удалить из них все бактерии и микробы, режим выполняется в течение продолжительного времени и при высоких температурах.

Значок с изображением джинс. Предназначается для отстирывания джинсовых тканей в течение 40-80 минут. Температура воды – 40° – 60°С.

Рисунок рубашки или блузы. Режим для стирки соответствующих вещей. Длительность – от 40 до 80 минут при температуре от 40° до 60°С.

Значок футболки с номером. Стирка спортивных вещей при 60°С в течение 80 минут.

Изображение зимней куртки. Программа «Пуховики». Предназначена для стирки изделий с наполнителем при 40°С и максимальном отжиме. Программа не позволяет пуху или иному содержимому куртки сбиться в цельный комок.

Рисунок месяца со звездами. Ночной цикл. Предназначен для регионов, где стоимость воды и электроэнергии ночью ниже, чем днем. Для этой программы отключается отжим и уведомление о завершении режима. Эти функции пользователь может включить, проснувшись утром.

Таз со стрелкой, направленной вниз. Слив воды. Функция запускается, если вещи не требуется отжимать или же нужно остановить выполнение программы.

Режим с изображением циферблата. Быстрая и энергичная работа в течение 60 минут.

Циферблат, заполненный наполовину или на четверть, означает быструю 30 или 15-минутную стирку. Режимы используются для освежения белья. Полноценная стирка на этих программах невозможна.

Перед тем, как начать пользоваться стиральной машиной Bosch, необходимо изучить специальные значки для обозначения всех программ, расположенные на панели управления. На каждой модели есть основные кнопки: включение/выключение, стирка, полоскание, отжим.

У модели Bosch МАКС 4 кнопки включения нет, вместо неё обладатели машины пользуются рычагом для переключения программ. А кнопка “пуск” позволяет установить блокировку от детей – для этого необходимо нажимать на неё в течение 4 секунд.

Рубашка на крючке – стирка синтетики, длится от 0,5 до 1,5 ч, температура воды – 40°С.
Платье с цветком и боди – режим для хлопка, с длительностью 2 часа и максимальной температурой 95°С.
Платье с цветком и брюки – быстрая стирка.
Сорочка с бабочкой – для стирки нежных тканей: шёлк, сатин. Проводится при низкой температуре, с лёгким отжимом.
Штаны – режим стирки джинсовых тканей.
Ладонь в тазу с водой и моток пряжи – режим для стирки деликатных вещей, в том числе шерсти.
Ползунки – стирка детской одежды при высокой температуре.
Футболка – стирка спортивной одежды.

Уход за стиральной машиной Bosch MAXX 4

В инструкции к Bosch MAXX 4 производитель отмечает, что устройство прослужит дольше, если за ним будет должный уход. Также важно использовать его исключительно по прямому предназначению.

Дозаторы, куда помещаются стиральный порошок, кондиционер для белья также нужно периодически промывать, поскольку со временем образуется налет, порошок будет не полностью вымываться из отсека. Как правило, процедуру нужно повторять через каждые четыре стирки.

В соответствии с инструкцией, Bosch MAXX 4 не рекомендуется использовать для стирки с не предназначенными для стиральных машин средствами. Например, порошки для ручной стирки создают обильную пену.

Также нельзя использовать натертое мелко хозяйственное мыло – оно может засорить порошкоприемник. Только четкое соответствие инструкции Bosch MAXX 4 позволит оценить все преимущества и качественную сборки техники ведущего производителя бытовых приборов.

Как правильно стирать в Bosch MAXX 4

Управление стиральной машиной Bosch – несложная задача, с которой может справиться любая хозяйка. Нужно лишь выполнить несколько простых действий.

Поместите в барабан одежду, отобранную по основным признакам (материалу, цвету, типу).
В резервуар для моющего средства насыпьте необходимое количество порошка. Если вы используете режим предварительной стирки, не забывайте добавить порошок и в дополнительный отсек.
Выберите программу, подходящую для стираемых вещей (для хлопка, шерсти, детской одежды и т. д.).
При необходимости откорректируйте температурный режим . Если нужно, отключите отжим. Выберите дополнительные функции (например, глажка).
Нажмите кнопку «пуск». Чаще значок, расположенный рядом с ней, выглядит как перевернутый набок треугольник и две вертикальные полоски.

Чтобы случайно не испортить белье во время стирки, важно следовать некоторым правилам.

Перед стиркой обязательно просматривайте ярлычки, вшитые во внутренние швы одежды. На них указываются рекомендации по уходу за вещью, в частности условия стирки (ручная или машинная, температурный режим, возможность автоматического отжима и сушки).

Никогда не стирайте вместе белое и цветное белье. В противном случае яркие ткани могут полинять и оставить пятна на белоснежных вещах.

Если вы сомневаетесь в выборе режима для дорогого предмета гардероба, а этикетки нет, выбирайте программу деликатной стирки.

Не экспериментируйте. Каждая программа разработана с учетом особенностей разных типов тканей. Выбор неподходящего режима может в лучшем случае привести к снижению качества очищения белья, а в худшем – к порче ткани.

Если одежда имеет фурнитуру, перед помещением в барабан стиральной машины ее лучше положить в специальный мешочек.

Полезные советы

Условные изображения, используемые в аппаратах фирмы Bosch, во многом похожи на рисунки, нанесенные на этикетки одежды. Это делает выбор подходящего режима более простым. Советы по выбору:

Обязательно изучите ярлык, пристроченный к одежде — расшифруйте значки, изображенные на нем.
Узнайте точно, какой эффект произведет та или иная опция на конкретную вещь, прежде чем установить ее.
Не загружайте в барабан одновременно изделия белые и цветные.
Для дорогих деликатных вещей лучше выбрать ручную стирку.
Старайтесь стирать вещи в специальных мешках. Это касается, прежде всего, обуви, белья и изделий с фурнитурой.

Зная, что обозначают картинки на панели управления, вы сможете быстро и безошибочно выбирать оптимальные программы для стирки. Знание режимов и программ поможет вам одновременно экономить ресурсы и качественно отстирывать вещи, сохраняя их целостность и привлекательность.

Источник

Инструкция для стиральной машины bosch 4000

Магазин
Доставка
Контакты
Вакансии

Главная
Посудомоечные машины
Холодильники
Плиты
Телевизоры

Главная
- ARDO
- AEG
- ARISTON
- ASKO
- BAUKNECHT
- BEKO
- BLOMBERG
- BOSCH
- BRANDT
- CANDY
- ELECTROLUX
- EURONOVA
- EUROSOBA
- FAGOR
- GORENJE
- HANSA
- HOOVER
- INDESIT
- KAISER
- KUPPERSBUSCH
- LG
- MABE
- MIELE
- PHILKO
- SAMSUNG
- SIEMENS
- SILTAL
- SINGLENOVA
- SMEG
- VESTEL
- WHIRLPOOL
- ZANUSSI
- ZEROWATT
- АТЛАНТ
- Ремонт в Московской области
Запчасти для стиральных машин
Ремонт бытовой техники
Сушильные машины
Телевизоры
Электро и газовые плиты
Кондиционеры
Посудомоечные машины
Вытяжки
Газовые колонки

Инструкции для бытовой техники

Офис:
с 10 до 17 (воскресенье выходной).

Заявки и выезд мастера:
с 9 до 21 (без выходных)

Источник

Инструкции по эксплуатации

Узнайте больше про бытовой прибор Bosch из инструкции по эксплуатации.

Вы можете получить полную документацию ко всем приборам Bosch, например, полезную информацию по уходу, запасным частям и устранению незначительных неполадок.

Для того, чтобы найти соответствующую инструкцию по эксплуатации, нужно только указать E-Nr (номер модели) вашего прибора.

Узнайте больше о вашем приборе Bosch из инструкции по эксплуатации.

Если вы забыли, куда положили инструкцию по эксплуатации, которая была в комплекте с вашим прибором Bosch, помощь всегда под рукой! Просто укажите E-Nr (номер модели) вашей бытовой техники, и Bosch покажет вам всю имеющуюся информацию.

Не можете найти E-Nr (модель прибора)? Просто воспользуйтесь поиском по типу прибора для того, чтобы получить наглядную информацию, где искать.

Доступ к сервисному помощнику Bosch через MyBosch для зарегистированных бытовых приборов.

Если вы уже зарегистрировали свой бытовой прибор в MyBosch, просто войдите в MyBosch со своими регистрационными данными и выберите нужный прибор для того, чтобы получить информацию и техническую поддержку от сервисного помощника Bosch.

Войти с существующим аккаунтом

При использовании кнопки входа через соцсеть регистрация проходит легче — просто нажмите кнопку предпочитаемой социальной сети

Источник

Инструкция и руководство для
Bosch Gaz 4000 W на русском

56 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

газовый котёл BOSCH GAZ 4000 ZWA 24-2 A инструктаж пользователя

Bosch ZWA 24 2A Ремонт Основные неисправности АТ

Газовый котёл Bosch краткий обзор.

Gaz34.ru Bosch Gaz 4000 W ZWA.

Gaz34.ru Котел Bosch Gaz 4000 W нет горячей воды. Ремонт.

. Установка котла Bosch Gaz 4000 дым.

Bosch ZWA 24 2A Вскрытие_АТ_2

Bosch ZWA 24 2A Обзор_АТ_1

Паспорт и инструкция по монтажу и техническому обслуживанию .

Паспорт и инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для
специалистовy

Паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатации для специалистов

6 720 613 692-00.1O

ZWA 24 -2 A 23 | ZSA 24 -2 A 23

Соде²жание
1 УказаниШ по технике безопасности и поШснениШ символов
- 1.1 ПоШснениШ условных обозначений
  - П²едуп²еждениШ
  - ВажнаШ инфо²мациШ
  - Д²угие знаки
- 1.2 УказаниШ по технике безопасности
- 2 Комплект поставки
- 3 СведениШ о п²ибо²е
  - 3.1 Использование по назначени
  - 3.2 Декла²ациШ о соответствии п²ототипа но²мам ЕС
  - 3.3 Типовые модели п²ибо²а
  - 3.4 ТиповаШ табличка
  - 3.5 Описание п²ибо²а
  - 3.6 П²инадлежности
  - 3.7 Габа²итные ²азме²ы и минимальные ²асстоШниШ
  - 3.8 Конст²укциШ ZWA.
  - 3.9 Конст²укциШ п²ибо²а ZSA.
  - 3.10 Елект²ическаШ схема
  - 3.11 Гид²авлическаШ схема ZWA.
  - 3.12 Гид²авлическаШ схема ZSA.
  - 3.13 Технические данные
- 4 П²едписаниШ
- 5 Установка п²ибо²а
  - 5.1 Важные указаниШ
    - Отк²ытые отопительные системы
    - Г²авитационные системы отоплениШ
    - Oöèíêîâàííûå ²адиато²ы и т²убоп²оводы
    - Использование ²егулШто²а темпе²ату²ы помещений
    - Антиф²из
    - Антико²²озионные с²едства
    - Ге²метик
    - Шум от потока воды
  - 5.2 Выбо² места монтажа
    - Т²ебованиШ к помещени длШ монтажа
    - Воздух длШ го²ениШ газа
    - Темпе²ату²а пове²хности
    - Установки на сжиженном газе ниже у²овнШ земли
  - 5.3 Установка к²епежных к² ков и монтажной соединительной панели
  - 5.4 Монтаж п²ибо²а
    - СнШтие кожуха
    - К²епление п²ибо²а
    - Система отвода п²одуктов сго²аниШ
  - 5.5 П²ове²ка подкл чений
    - Подача воды
    - Газоп²овод
  - 5.6 Особые случаи
    - Габота п²ибо²ов ZSA без бойле²а
- 6 Елект²ические соединениШ
  - 6.1 Подсоединение кабелШ сетевого питаниШ
    - двухфазнаШ сеть
  - 6.2 Подкл чениШ к Cotronic
    - 6.2.1 Отк²ывание Cotronic
    - 6.2.2 Отк²ыть Cotronic
    - 6.2.3 Подкл чить ²егулШто² вкл чениШ и откл чениШ нап²ШжениШ 230 вольт
    - 6.2.4 Замена кабелШ сетевого питаниШ
  - 6.3 Подкл чение бойле²а
    - Бойле² косвенного наг²ева и датчиком темпе²ату²ы (NTC)
- 7 Ввод в Жксплуатаци
  - 7.1 Пе²ед вводом в Жксплуатаци
  - 7.2 Вкл чение / выкл чение п²ибо²а
    - Вкл чение
    - Выкл чение
  - 7.3 Вкл чение отоплениШ
  - 7.4 Гегули²овка отоплениШ
  - 7.5 После ввода в Жксплуатаци
  - 7.6 Наст²ойка темпе²ату²ы го²Шчей воды
  - 7.7 Летний ²ежим (без функции отоплениШ, только функциШ наг²ева воды)
  - 7.8 Защита от заме²заниШ
    - Защита системы от заме²заниШ
    - Защита п²ибо²а от заме²заниШ
    - Защита бойле²а от заме²заниШ (ZSA)
  - 7.9 Сбои
  - 7.10 Защита от блоки²овки насоса
- 8 ИндивидуальнаШ наст²ойка
  - 8.1 П²ове²ка емкости ²асши²ительного бака
  - 8.2 Смещение ха²акте²истической к²ивой отопительного насоса
  - 8.3 Гегули²овка теплоп²оизводительности
  - 8.4 Наст²ойка пе²екл чателШми DIP
  - 8.5 Заде²жка с²абатываниШ п²и зап²осе го²Шчей воды (ZWA)
- 9 Пе²еобо²удование на д²угой вид газа
  - П²и²одный газ H (23)
  - 9.1 Наст²ойка подачи газа (п²и²одный и сжиженный газ)
    - 9.1.1 Подготовка
    - 9.1.2 Наст²ойка давлениШ пе²ед фо²сунками
      - Давление газа пе²ед фо²сункой п²и максимальной тепловой мощности
      - Давление пе²ед фо²сункой п²и минимальной тепловой мощности
      - П²ове²ка сетевого давлениШ газа
      - Возв²ат к но²мальному ²ежиму ²аботы
  - 9.2 Пе²еобо²удование на д²угой вид газа
    - Комплект пе²еналадки на д²угой вид газа
- 10 Изме²ение па²амет²ов дымовых газов
  - 10.1 Гегули²овка мощности п²ибо²а
  - 10.2 П²ове²ка ге²метичности пути отвода дымовых газов
  - 10.3 Изме²ение соде²жаниШ CO в дымовых газах
  - 10.4 Изме²ение поте²ь тепла с уходШщими дымовыми газами
- 11 Защита ок²ужа щей с²еды
  - Упаковка
  - Ста²ые п²ибо²ы
- 12 П²ове²ка/техобслуживание
  - Cotronic
  - Важные указаниШ
  - После п²ове²ки/техобслуживаниШ
  - 12.1 Конт²ольный лист длШ п²ове²ки/техобслуживаниШ (п²отокол п²ове²ки/техобслуживаниШ)
  - 12.2 Описание ²азличных ²абочих шагов
    - 12.2.1 Очистка поддона го²елки, фо²сунок и го²елки
    - 12.2.2 Очистка наг²евательного блока
    - 12.2.3 ВентилШто²
    - 12.2.4 Сетчатый фильт² в т²убе холодной воды (ZWA)
    - 12.2.5 ГазоваШ а²мату²а
    - 12.2.6 П²ове²ка п²едох²анительного клапана системы отоплениШ
    - 12.2.7 П²ове²ка ²асши²ительного бака (дополнительно см. ст². 35)
    - 12.2.8 Гегули²овка давлениШ наполнениШ системы отоплениШ
    - 12.2.9 П²ове²ка Жлект²оп²оводки
    - 12.2.10 Очистка д²угих Жлементов конст²укции
  - 12.3 Опо²ожнение газового настенного п²ибо²а
    - Отопительный конту²
- 13 П²иложение
  - 13.1 Неисп²авности
  - 13.2 Заданные па²амет²ы подачи газа
- 14 Акт сдачи п²ибо²а в Жксплуатаци
- 15 ГАГАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Содержание RU Copyright .

2 | Содержание

6 720 647 407 (2011/01)

optional information.

6 720 647 407 (2011/01)

Содержание RU Copyright .

4 | Содержание

6 720 647 407 (2011/01)

1 пошснениш условных обозначений, П²едуп²еждениш, Важнаш инфо²мациш

Д²угие знаки, 2 указаниш по технике безопасности, Пояснения условных обозначений, Указания по технике безопасности

Указания по технике безопасности и пояснения символов

6 720 647 407 (2011/01)

Указания по технике безопасности и пояснения символов

Пояснения условных обозначений

Предупреждения

Выделенные слова в начале предупреждения

обозначают вид и степень тяжести последствий,

наступающих в случае непринятия мер безопасности.

• УВЕДОМЛЕНИЕ означает, что возможно

• ВНИМАНИЕ означает, что возможны травмы лёгкой

и средней тяжести.

• ОСТОРОЖНО означает, что возможны тяжёлые

• ОПАСНО означает, что возможны травмы, опасные

Важная информация

Другие знаки

Указания по технике безопасности

При появлении запаха газа

B Закрыть газовый кран (Æ стр. 31).

B Не пользоваться электровыключателями.

B Погасить открытое пламя.

B Находясь вне помещения, позвонить в аварийно-

газовую службу и в уполномоченную

При появлении запаха дымовых газов

B Выключить прибор (Æ стр. 32).

B Открыть окна и двери.

B Уведомить уполномоченную специализированную

Монтаж, переоборудование

B Монтаж и переоборудование разрешается

выполнять только уполномоченной

B Переоборудование деталей системы отвода

дымовых газов запрещается.

Проверка/техобслуживание

B Рекомендация для заказчика: Заключить договор

на проверку и техническое обслуживание с

уполномоченной специализированной фирмой и

обеспечить проверку и техобслуживание прибора

B Пользователь несет ответственность за

безопасность и экологичность установки

(федеральный закон об охране окружающей среды

от вредного воздействия).

B Применяйте только оригинальные запасные части!

Взрывчатые и легковоспламеняющиеся материалы

B Не использовать и не хранить вблизи от прибора

легковоспламеняющиеся материалы (бумагу,

растворители, красители и т.п.).

Воздух для горения газа / воздух помещения

B Не допускать загрязнения воздуха для горения газа

/ воздуха помещения агрессивными веществами

(например, галогенуглеводородами, соединениями

хлора или фтора). Это позволяет предотвратить

Инструктаж для потребителя

B Проинформировать потребителя о принципе

действия прибора и о пользовании прибором.

B Указать потребителю на то, что ему запрещается

выполнять любые переоборудования и ремонтные

Предупреждения обозначены в тексте

восклицательным знаком в треугольнике

При опасности удара электрическим

током вместо восклицательного знака в

треугольнике стоит молния.

Важная информация без каких-либо

опасностей для человека и оборудования

обозначается приведенным здесь знаком.

Она выделяется горизонтальными

линиями над текстом и под ним.

Ссылка на другое место в инструкции

или на другую документацию

Перечисление/список (2-ой уровень)

2 комплект поставки, Комплект поставки, 2комплект поставки

6 | Комплект поставки

6 720 647 407 (2011/01)

Комплект поставки

Газовый отопительный прибор для систем центрального
отопления

Крепёжный материал (винты с принадлежностями)

Комплект документации к прибору

Кран подпитки (ZWA)

6 720 647 407-00.1O

3 сведениш о п²ибо²е, 1 использование по назначени, 2 декла²ациш о соответствии п²ототипа но²мам ес

3 типовые модели п²ибо²а, 4 типоваш табличка, Сведения о приборе 3.1, Использование по назначению, Декларация о соответствии прототипа нормам

Сведения о приборе

6 720 647 407 (2011/01)

Сведения о приборе

ZSA являются отопительными приборами со

встроенным трехходовым клапаном для подключения

бойлера с косвенным нагревом. Эти приборы могут

также применяться только как отопительные без

приготовления горячей воды.

ZWA являются проточными двухконтурными

приборами, предназначенными для отопления и

Использование по назначению

Устанавливать прибор только в закрытых системах

отопления и нагрева воды.

Другое применение является использованием не по

назначению. За возникший в результате этого ущерб

изготовитель ответственности не несет.

Промышленное использование этих приборов для

производства тепла в технологических целях не

Декларация о соответствии
прототипа нормам ЕС

Этот котёл соответствует действующим требованиям

европейских норм и правил 2009/142/EG, 92/42/EWG,

2006/95/EG, 2004/108/EG и имеет сертификат

соответствия ЕС конструктивного образца.

Типовые модели прибора

Прибор центрального отопления

Приготовление горячей воды

Тип прибора Gaz 4000 W

Отопительная мощность и мощность нагрева
горячей воды до 24 кВт

Прибор с принудительным удалением продуктов
сгорания

Природный газ H

Примечание: приборы могут быть
переоборудованы для работы на сжиженном газе.

S5700 Специальный номер

Контрольные характеристики газа с указанием

кодового числа и вида газа:

Типовая табличка

Заводская табличка (12) находится справа внизу на

На ней приведены мощность котла, номер для заказа,

Источник