Меню

Инструкция и руководство для Plantronics Explorer 210 на русском

Инструкция и руководство для
Plantronics Explorer 210 на русском

18 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Как слушать музыку через Bluetooth-гарнитуру

Plantronics Explorer 210 Bluetooth Headset — Review

Plantronics Explorer 210 Bluetooth Wireless Headset Video Overview

Déballage et test Plantronic explorers 210

Видео обзор Bluetooth гарнитуры Plantronics ML20 от Сотмаркета

Обзор Bluetooth-гарнитуры Plantronics Explorer 10

Plantronics ML12 Bluetooth Headset

Plantronics Explorer 50

PLANTRONICS. Plantronics Explorer.

Plantronics explorer® серия 210

PLANTRONICS.

Plantronics Explorer® серия 210

Руководство пользователя

PLANTRONICS. Plantronics Explorer.

Введение, Получение поддержки, Регистрация изделия

Поздравляем с приобретением гарнитуры Plantronios. В данном

руководотве пользователя оодержатоя инотрукции по уотановке и

экоплуатации гарнитуры Plantronios Explorer® 210. Передуотановкой

и иопользованием продукта ознакомьтеоь о отдельной брошюрой

“Инотрукции по безопаонооти”, оодержаш,ей важную информацию о

мерах безопаонооти при иопользовании продукта.

Получение поддержки

Центр техничеокой поддержки компании Plantronios готов помочь

вам. Здеоь можно найти ответы на чаото задаваемые вопрооы,

задать вопроо по электронной почте, получить оболуживание через

Интернет или пообш,атьоя непооредотвенно о предотавителем

по телефону линии поддержки в вашей отране, указанному на

пооледней отранице руководотва пользователя.

Регистрация изделия

зарегиотрируйте уотройотво, чтобы мы могли обеопечить

вам оболуживание и техничеокую поддержку на оамом

Источник



Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110

Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110

Современные технологии предлагают пользователям огромный выбор гаджетов, облегчающих повседневную жизнь. Одно из таких устройств – это беспроводная Bluetooth-гарнитура. Разговор во время поездки за рулем, возможность параллельно с диалогами заниматься своими повседневными делами, удаленное управление телефоном через голосового помощника – все это стало возможным с появлением беспроводных гарнитур. При покупке любого гаджета возникает справедливый вопрос – как выбрать подходящее устройство и на какие мелочи необходимо обратить внимание.

Plantronics — одна из старейших компаний по производству гарнитур в США. Будучи основанной в 1961 году, она занималась производством аппаратуры для использования в авиационной технике и космических программах NASA. Согласно информации на официальном сайте NASA, именно гарнитуры Plantronics использовались для обеспечения связи во время первого пилотируемого полета на луну. Сегодня Plantronics – один из крупнейших производителей Hands-Free аппаратуры. Компания представляет широкий ассортимент как проводных, так и беспроводных гарнитур, созданных под самые различные нужды и сценарии использования. Сегодня вашему вниманию предлагается сравнительный обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Plantronics Explorer 110.

Содержание

Технические характеристики

Plantronics Explorer 50

  • Версия Bluetooth: Bluetooth v3.0;
  • Профили Bluetooth Hands-Free (HFP) Profile 1.6 и Headset (HSP) Profile 1.2; Advanced Audio; Distribution Profile (A2DP);
  • Вес: 11 г;
  • Технология Multipoint: управление двумя сопряженными устройствами.
  • Радиус действия: 10 метров;
  • Разъем для зарядки: micro-USB;
  • Время работы без подзарядки около 11 часов;
  • Время ожидания в режиме DeepSleep до 3 месяцев;
  • Приблизительное время полной зарядки – 2 часа.

Plantronics Explorer 110

  • Голосовой набор;
  • Версия Bluetooth: Bluetooth v4.1;
  • Технология Multipoint;
  • Радиус действия до 10 метров;
  • Разъем для зарядки: micro-USB;
  • Время зарядки от 0% до 100% около 2 часов;
  • Вес 7.8 г;
  • Время работы без подзарядки около 7часов.
  • Время ожидания в режиме DeepSleep до 6 месяцев;

Комплектация

Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Комплектация. 1

Оба устройства поставляются в предельно простых прозрачных коробках из пластика. В верхней части упаковки расположена зафиксированная на планшетке гарнитура, вся сопроводительная документация и комплектация спрятаны внутрь упаковки. Гарнитура Plantronics Explorer 50 поставляется лишь с одним USB-кабелем, комплектация второй модели отличается большим разнообразием. В упаковке Plantronics Explorer 110 можно найти держатель для решетки обдува автомобиля и автомобильная зарядка для от прикуривателя. В комплект также входит USB-кабель для подзарядки.

Внешний вид и эргономичность устройств

Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Внешний вид и эргономичность устройств. 1 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Внешний вид и эргономичность устройств. 2 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Внешний вид и эргономичность устройств. 3

Модели выполнены в корпусах из пластика, материал амбушюр – прозрачная резина. Гарнитура Plantronics Explorer 50 не регулируется по размеру, обладает более жестким амбушюром по сравнению с Explorer 110, зато наушник можно закрепить и на левом, и на правом ухе путем предельно простого поворота петли. Explorer 110 крепится также на обоих ушах, оснащен более комфортным для длительной носки амбушюром и петелькой крепления, дополнительно фиксирующей устройство на ухе. Однако, чтобы поменять вариант крепления между правым и левым ухом, у модели 110 придется снять и снова надеть крепление. Такое решение нельзя назвать критично неудобным, но поворотный механизм на Explorer 50 вызывает больше симпатий и доверия.

Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Внешний вид и эргономичность устройств. 4 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Внешний вид и эргономичность устройств. 5 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Внешний вид и эргономичность устройств. 6

Несмотря на более эффектный внешний вид модели Explorer 110, кнопки управления более удобно размещены на его «младшем брате». Основная кнопка управления моделью Plantronics Explorer 50 вынесена на лицевую часть, тогда как у модели Explorer 110 кнопка управления устройством расположена на верхней части устройства и ее первое время приходится искать наощупь. Конечно, вопрос эргономики – это в первую очередь вопрос времени, однако перед покупкой стоит присмотреться и примерить обе модели – чтобы выяснить, какое размещение кнопок управления будет действительно удобно именно для вас. Размещение остальных элементов управления у обоих моделей схоже: рычаг включения вынесен на левый торец устройств, качелька регулировки громкости/перемотки композиций расположена на правом торце. Гнездо подзарядки расположено у модели 110 сверху, а у 50 – снизу корпуса.

Читайте также:  Как правильно использовать Нуклеопептид для собак

Еще одним плюсом модели Explorer 50 является наличие русифицированного голосового помощника, который подскажет пользователю, как совершить первое сопряжение с аппаратом. Тест моделей проводился на устройстве под управлением ОС Android, также использовать устройства можно в паре с аппаратами на IOS. По внешнему виду устройств сложно сказать, какая модель более выигрышная — это скорее вопрос индивидуальных предпочтений.

Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Софт. 1 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Софт. 2 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Софт. 3 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Софт. 4 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Софт. 5 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Софт. 6 Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Софт. 7

Чтобы не грузить покупателей необходимостью копаться в куче бумажных инструкций, Plantronics создал единое приложение. Скачать его можно через магазин приложений своей ОС. За пару минут пользователь может найти свое устройство через выпадающее меню и получить все необходимые советы и инструкции. На главном экране приложения можно перейти в пункт «найти мою гарнитуру», «настройки», «гид пользователя», а также «кнопки и индикаторы». Самые нужные пункты в этом приложении – это «гид пользователя» и «кнопки и индикаторы». Приложение поможет в случае необходимости разобраться, где какая кнопка на гарнитуре, а также поможет настроить устройство под свои нужды и запросы. Очень приятная дополнительная опция приложения – это вывод на экран телефона состояния заряда устройства, это поможет избежать полной разрядки гарнитуры и ее неожиданного выключения.

Подключение и качество передачи звука

Первое сопряжение можно провести при помощи голосового помощника гарнитур, или же воспользовавшись инструкциями внутри приложения. Сопряжение устройств происходит быстро, никаких проблем ни с одним из устройств на данном этапе не возникло.

С точки зрения эксплуатации, Plantronics Explorer 110 показал себя наилучшим образом. От ношения гарнитуры действительно не устает ухо, отлично слышно собеседника, и можно даже послушать музыку на адекватной громкости – устройство это позволяет. Plantronics Explorer 50 оказался более простой моделью, с чуть менее мощной передачей звука, например, в шумном ТЦ собеседника было уже плохо слышно, громкости явно не хватает для комфортного общения, с прослушиванием музыки ситуация аналогична. Однако при использовании обоих устройств в тихих помещениях различий между ними не ощущалось. Более младшая модель изредка искажала голос владельца – такое было явно заметно в моменты необходимости работы «шумодава». Подавление шумов как у первой, так и у второй гарнитуры не вызывает каких-либо негативных эмоций — собеседник не слышит звука кафе, текущей воды или шума шоссе.

Выводы

Обзор гарнитур Plantronics Explorer 50 и Explorer 110 — Выводы. 1

На момент написания обзора гарнитур Plantronics Explorer 50 и Plantronics Explorer 110 их ценник составлял в среднем 2000 и 3000 рублей соответственно. В целом, можно смело сказать, что гарнитуры стоят своих денег и полностью отвечают ожиданиям. Удобство эксплуатации, приемлемый ценник, неплохое шумоподавление, интуитивно понятное управление – большего от беспроводной гарнитуры (в данном ценовом сегменте) и не требуется.

Источник

Настоящий голосовой помощник: обзор гарнитуры Plantronics Explorer 110 с Siri и Google Now

Сегодня у нас на обзоре не совсем привычное устройство — Bluetooth-гарнитура Plantronics Explorer 110. Ее главная особенность — интеграция с голосовыми помощниками в iOS, Android и Windows 10.

В обычной жизни голосовой помощник практически не нужен

Сколько бы Apple, Google или Microsoft не уверяли нас в том, что их голосовые помощники умны и полезны, ими мало кто пользуется. Зачем вызывать Siri или Cortana, если в большинстве случаев проще взять смартфон в руки и ввести необходимую информацию, не рассказывая о своих запросах людям вокруг.

Однако есть ситуации, когда именно голосовые команды максимально «в тему». Например, когда вы за рулем. Учитывая тот факт, что именно водители — одни из самых активных пользователей Bluetooth-гарнитур, в Plantronics решили упростить им жизнь, выпустив гаджет с поддержкой голосовых помощников — Explorer 110.

Комплектация и характеристики

Комплектация еще раз напоминает нам для кого предназначен гаджет. В коробке с Plantronics Explorer 110 идет держатель для решетки обдува, а также автомобильная зарядка от прикуривателя и USB-кабель.

Читайте также:  Обзор планшета Prestigio MultiPad Visconte V

Кроме того, для гарнитуры предусмотрено прозрачное съемное крепление на ухо (впрочем, устройство прекрасно держится и без него).

Plantronics Explorer 110 поддерживает Bluetooth 4.1, весит 7,5 граммов, время работы в режиме разговора составляет 7 часов (в режиме «спячки» DeepSleep заряд сохраняется до 6 месяцев), радиус действия гарнитуры — 10 метров.

Устройство поддерживает одновременное подключение к двум устройствам (например, смартфону и ноутбуку) и формат HD audio.

Дизайн

Гаджет выполнен в минималистичном дизайне, основная «ребристая» поверхность выглядит отлично. У нас на обзоре была серо-черная модель, но есть еще и серебристо-белый вариант гарнитуры.

На одном из торцов Plantronics Explorer 110 находится рычажок выключения, на втором — кнопки регулировки громкости (они же используются для переключения треков и паузы — при длительном нажатии).

На задней поверхности расположен microUSB порт (для зарядки) и кнопка снятия/отбоя. Она же используется для вызова голосового помощника (длинное нажатие) и активации режима сопряжения (очень длинное нажатие).

Использование для звонков

Со своей непосредственной задачей гарнитура справляется «на ура». На максимальной громкости обеспечивается достаточная слышимость даже в шумных местах, а система шумоподавления не позволяет вашему собеседнику слышать посторонние звуки.

Удобна и система одновременного подключения к двум гаджетам. Это позволяет использовать гарнитуру, например, для звонков по скайпу на компьютере параллельно с основным использованием на телефоне.

Производитель обещает работу без подзарядки в течение суток. На деле, даже с нашими активными тестами голосовых помощников и примерно получасом разговоров в день, Plantronics Explorer 110 не разрядилась до конца за два дня.

Кстати об уровне заряда и громкости гарнитура сообщает голосом. Правда, поддерживаются только три языка — английский, испанский и французский.

Дополнительно можно установить приложение на смартфон — Plantronics Hub для Android и iOS. Правда, его функциональность крайне низкая. Программа напомнит о низком уровне заряда, поможет найти затерявшуюся гарнитуру и подскажет назначение кнопок.


Еще один интересный момент — гаджет «понимает», когда его используют (он находится в ухе). Поэтому если вы по какой-то причине решили снять гарнитуру, во время звонков будет использоваться динамик смартфона, даже если Explorer 110 включен.

Пробуем голосовые помощники

Plantronics Explorer 110 передает все звуки со смартфона. Таким образом, вы услышите, что кто-то написал вам в Skype или Viber. А далее уже можно использовать помощь Siri или Google Now.

В последней iOS 10 Apple существенно расширила возможности Siri. В частности, к ней получили доступ сторонние разработчики. Теперь с помощью голосового помощника Apple можно, например, вызвать машину Uber или отправить сообщение в Skype.

Долгое нажатие на большую кнопку на гарнитуре, и экран iPhone загорается — Siri слушает команду.

Мы проверили: Siri исправно запланировала нам встречу на завтрашний день, отправила сообщение маме в Viber, открыла Skype, чтобы посмотреть последние сообщения, открыла телефонную книгу, нашла нужный контакт и рассказала, чем знаменит Джордж Майкл.

И всё это было сделано голосом, не трогая смартфон. Так что за рулем это будет удобной опцией.

Единственное исключение — для того, чтобы открыть любое приложение, нужно самостоятельно разблокировать телефон (если установлен пароль или защита отпечатком пальцев).


С Google Now всё оказалось сложнее. Возможно, с «чистым» Android на смартфонах линейки Google Nexus и Pixel, голосовой помощник работает более корректно, но с Meizu M3 Note всё сложилось не так удачно.

Во-первых, для того, чтобы голосовой помощник активировался, нужно сначала разблокировать смартфон (автоматически этого не происходит) — а это уже отвлекающее действие за рулем.

Во-вторых, распознавание речи у Google почему-то оказалось хуже, чем у Apple. В схожих условиях голосовой помощник ошибался чаще, поэтому приходилось дублировать команды.

Как и в случае с iPhone, мы смогли набрать абонента из записной книжки, открыть приложения и отправить сообщение человеку в Skype, пользуясь исключительно гарнитурой (момент с разблокировкой не в счет).

В итоге

Plantronics Explorer 110 — гарнитура среднего уровня, которая хорошо справляется со своими базовыми задачами (прием звонков), а также позволяет контролировать воспроизведение музыки и «общаться» с голосовым помощником на смартфоне.

Последняя опция практически наверняка будет востребована лишь водителями, так как в других случаях проще и удобнее получить необходимую информацию, взяв смартфон в руки.

Читайте также:  В каких формах выпускается препарат

Гарнитура в самое ближайшее время поступит в широкую продажу в Беларуси. В США ее стоимость составляет 49 долларов.

Источник

Обзор Bluetooth-гарнитуры Plantronics Explorer 115

Моногарнитура за 3 000 рублей с поддержкой всех необходимых функций, работает сразу с двумя телефонами, можно слушать музыку или подкасты, в комплект не забыли добавить зарядку для автомобиля…

Комплект поставки

  • Гарнитура
  • Насадки
  • Кабель microUSB
  • ЗУ для автомобиля
  • Документация
  • Держатель

Plantronics Explorer 115Plantronics Explorer 115

Дизайн, конструкция

Гарнитура выпускается в двух цветах, черная и белая, неизменной остается серая задняя часть. Внешне устройство очень простое, даже подчеркнуто простое, на мой взгляд, это здорово. Ведь перед нами недорогая Bluetooth-гарнитура, помощник для самых разных людей – до сих пор гаджеты в категории выбирают и водитель, и менеджер, и любой другой человек, много разговаривающий по телефону. Так что дизайн тут образцовый и все на своем месте. Многофункциональная кнопка расположена на торце, и ее моментально находишь указательным пальцем, для включения есть отдельная кнопка, регулировка громкости – с помощью качельки на торце. Во время воспроизведения музыки эти кнопки можно использовать для перемотки, нажать и подержать. Для перевода в режим сопряжения нужно нажать и удерживать многофункциональную кнопку, пока здоровый световой индикатор не замигает синим и красным. Кстати, вот его можно было перенести назад. В устройстве есть голосовые подсказки о переходе в режим сопряжения, оставшемся времени работы, все на английском языке. Если нажать и удерживать многофункциональную кнопку, можно активировать Siri или другой голосовой помощник.

Plantronics Explorer 115

Кроме странного, очень яркого светового индикатора, есть и еще одна странность: верхняя панель на устройстве чуть шевелится, на доли миллиметра. В принципе, можно на это не обращать внимания.

Разъем microUSB находится прямо под кнопкой на задней части, рядом динамик и прозрачная силиконовая насадка. В комплекте с моим устройством насадка была одна, та, что на гарнитуре. Каких-то претензий к ней нет, носить удобно, при очень резких движениях Explorer 115 может вылететь, так что лучше не искушать судьбу.

Из дополнительных особенностей стоит отметить поддержку A2DP, что позволяет в одно ухо слушать подкасты или музыку. Но тут есть нюансы, на полной громкости динамик чуть похрипывает, в отличие от дорогих гарнитур Plantronics, нет объема, так что хочется сразу же перейти к подкастам и забыть про музыку. Ну или просто выберите комфортную громкость. С подкастами гаджет справляется очень хорошо, тут вопросов нет.

Вторая особенность – гарнитура спокойно работает с двумя телефонами, проблем с подключением к iPhone 7 Plus и Sony Xperia XZ не возникло.

Plantronics Explorer 115 Plantronics Explorer 115 Plantronics Explorer 115 Plantronics Explorer 115

Время работы

Заявленное время работы составляет около 7 часов в режиме разговора, есть режим DeepSleep, во «сне» устройство может находиться около 6 месяцев. То есть, вы не пользуетесь гарнитурой, заряд она не расходует. Естественный вопрос, зачем это Bluetooth-гарнитуре, где маленький аккумулятор можно зарядить за пару часов – но ответа на него не ждите. В обычной жизни Explorer 115 ведет себя в соответствии с заявленными цифрами, можно рассчитывать как минимум на 6 часов работы в режиме разговора.

На экране iPhone отображается уровень заряда батареи, устройство появляется и в меню виджетов iOS.

Plantronics Explorer 115

Качество передачи речи на хорошем уровне, пока вы находитесь в относительно тихом помещении – в общем, это особенность большинства беспроводных гарнитур. Голоса собеседников естественные, слышны характерные нотки. Разве что глуховато, но это вкусовщина. Каких-то артефактов, «металла» или еще чего-то не услышал.

Plantronics Explorer 115

Выводы

В рознице устройство стоит около 3 000 рублей, на мой взгляд, тут есть все, что нужно для современной недорогой беспроводной гарнитуры:

  • Спокойный дизайн.
  • Длительное время работы.
  • Хорошее качество передачи речи.
  • Поддержка A2DP, возможность управления треками с гарнитуры.
  • Работа с двумя устройствами одновременно.
  • Зарядка для машины в комплекте.

Минусы – динамик на полной громкости не очень здорово справляется с музыкой, чуть поскрипывает верхняя панель.

В целом, гарнитура как гарнитура. И даже с поведением динамика во время прослушивания музыки можно смириться. Послушав несколько часов разные альбомы, смирился. Конечно, за 3 000 рублей уже давно можно купить что-то вроде JBL T450BT, это такие стереонаушники, но ведь далеко не всем нужно стерео, правда?

В своем классе Plantronics Explorer 115 – хороший продукт, заслуживающий внимания.

Источник

Adblock
detector