Инструкция по эксплуатации весов Атол Марта

Инструкция по эксплуатации весов Атол Марта

Дисплей и клавиатура

Клавиша

Функция

Ввод чисел и разделитель

Клавиши быстрого вызова цены товаров

Кнопка блокировки клавиатуры

Кнопка установки нуля на весах

Кнопка ввода массы тары

Кнопка отмены ввода

Кнопка режима расчета сдачи

Кнопка суммирования стоимости товаров в покупке

Кнопка счетного режима

Кнопка программирования быстрого вызова цены и выхода из счетного режима

Включение весов

Переведите тумблер в положение ON, чтобы включить весы. Запустится автоматическое самотестирование, которое будет продолжаться 10 секунд. Устройство выполнит инициализацию системы. На LCD-экране высветится актуальная версия ПО, затем цифры от 0 до 9, затем уровень заряда батареи.

Установка ноля

Если платформа пуста, но весы показывают массу больше 0, нажмите кнопку –0–.. На экране отобразится соответствующий индикатор.

Ввод массы тары

• Убедитесь, что значение массы на экране равно 0.
• Поставьте тару на платформу весов и нажмите –Т–. На экране появится индикатор – Т–

Для отмены ввода массы тары снимите ее с платформы и нажмите –Т– еще раз.

Ввод цены товара

Для ввода цены товара используйте цифровые клавиши и символ ●, для удаления — клавишу С.

Ввод цены товара с помощью клавиш быстрого вызова

Запрограммируйте кнопки быстрого вызова цены товара.

• Нажмите кнопку М←/ОТМЕНА, на экране отобразится SEt.
• Нажмите клавишу быстрого вызова цены M1-M4.
• Введите цену товара.
• Еще раз нажмите клавишу М←/ОТМЕНА.

Для корректировки цены выполните аналогичные действия, для удаления цены используйте клавишу С.

Режим суммирования

• Поместите товар на платформу. Введите цену и нажмите кнопку СУМ. На экране в окне «Масса» отобразится Add, в окне «Цена» — 1, в окне «Стоимость» — итоговая стоимость.
• Положите другой товар на платформу. Введите цену и нажмите клавишу СУМ. На экране в окне «Масса» отобразится Add, в окне «Цена» — 2, в окне «Стоимость» — итоговая стоимость по итогам двух взвешиваний.

Максимальное число суммирований — 99. Максимальная итоговая стоимость — 9999,99 рублей.

Расчет сдачи

Рассчитать сдачу можно после отображения полной стоимости на экране. Для этого нажмите кнопку СДАЧА и введите значение переданных наличных. На экране в окне «Стоимость» отобразится значение сдачи.

Счетный режим

• Нажмите ШТ., чтобы войти в счетный режим.
• Поместите на платформу образец товара, укажите количество с помощью цифровых клавиш и нажмите кнопку СУМ.
• Положите нужное количество товара на платформу. На экране в окне «Стоимость» отобразится количество взвешиваемого товара.

Нажмите кнопку М←/ОТМЕНА, чтобы вернуться в стандартный режим. На экране кратковременно отобразится PriCe.

Подсветка

Для включения/выключения подсветки экрана нажмите кнопку

Скачать руководство Атол Марта

Полное руководство по эксплуатации скачайте по ссылке.

Источник



Обзор весов с печатью этикетки «АТОЛ LS5» и практика их использования

Обзор весов с печатью этикетки «АТОЛ LS5» и практика их использования

Весы с печатью этикетки – не «новость» на рынке. Производитель «АТОЛ» позиционирует модель LS5 как современные, функциональные весы с возможностью печати линейных штрихкодов формата DataBar (GS1). Цена «АТОЛ LS5» почти в пять раз ниже, чем у весов известной модели CAS 7000 с аналогичной функцией, что вызывает определенный интерес у покупателей. Мы протестировали продукцию «АТОЛ» и представляем обзор модели «АТОЛ LS5».

Теоретическая часть

Производитель представил модель LS5 в 2016 году. Это вторая попытка компании «АТОЛ» выйти на рынок весового оборудования с этими весами. Первая оказалась не слишком удачной из-за проблем с государственной поверкой. По умолчанию весы поставлялись без нее, и покупателям нужно было самостоятельно их поверять, либо ждать, пока это сделает производитель, что, естественно, было очень неудобно.

Модель LS5 успешно прошла сертификацию и метрологические испытания, о чем получено Свидетельство об утверждении типа средств измерений (регистрационный номер № 64563-16), в данный момент все весы поставляются с поверкой.

Сфера применения

Модель не предназначена для работы с промышленными объемами товаров. Весы LS5 пригодятся для торгового сегмента (продажа весового товара в магазинах самообслуживания, минимаркетах), фасовки и маркировки готовой продукции и полуфабрикатов на различных типах малого производства. Также весы можно использовать для маркировки товаров с целью их дальнейшей погрузки и транспортировки в места продаж.

В супермаркете пригодится память весов «АТОЛ LS5» на 12 тыс. товаров

Технические характеристики

«АТОЛ LS5 С»

Габариты (ш x г x в )

356 х 471 х 438 мм

356 х 420 х 156 мм

Предел взвешивания макс.

Предел взвешивания мин.

Ethernet, RS-232, USB, Wi-Fi опционально

Ethernet, RS-232, USB, Wi-Fi опционально

Особенности весов «АТОЛ LS5»

Помимо обычных режимов взвешивания, тарирования, стабилизации веса, модель имеет ряд особенностей.Рассмотрим их подробнее.

Печать штрихкодов DataBar (GS1)

С помощью штрихкодов семейства GS1 возможно указать срок годности и вес товара, номер партии и другие характеристики

Использование DataBar (GS1) в маркировке продукции позволяет уместить в штрихкоде большой объем информации. При сканировании происходит автоматическое заполнение тех полей, которые зашифрованы в штрихкоде. Группа цифр в скобках (идентификаторы применения) объясняет, что означают следующие за ней цифры. Это позволяет закодировать в DataBar не только наименование, но и дату изготовления и фасовки, срок годности, номер партии и многое другое — вплоть до габаритов.

Этот вид маркировки в последнее время набирает популярность: ряд торговых сетей требует от поставщиков отгрузки товара с применением именно GS1.

Функция печати штрихкодов этого семейства есть, например, у весов CAS 7000. Почти пятикратная разница в цене возникает не в последнюю очередь из-за того, что «АТОЛ» – новичок в весовом оборудовании, тогда как CAS – бренд известный и дорогостоящий (который имеет в своей практике очень много набитых «шишек» , то есть «наработанный опыт»). Принципиальные различия между моделями покажет наш опыт тестирования.

Шаблоны этикеток

Неоднозначно оцениваемый фактор. С одной стороны, шаблоны упрощают работу. Для крупных магазинов и супермаркетов такая функция может оказаться весьма полезной.

С другой стороны, возникает вопрос актуальности шаблонов. Они могут пригодиться или нет. Создать конкретный шаблон для конкретного действия можно в специальном редакторе, который идет в в составе программы AclasActiveSync. Данная программа поставляется в комплекте с весами. Универсальных макетов, которые подойдут под все требования потребителей, не существует.

Условно будем считать функцию полезной для пользователей с большим количеством разных товарных групп, а следовательно и условий работы весов. В зависимости от того, какой товар маркируется, могут потребоваться различные шаблоны.

• Если маркируют гастрономию, требуется большая этикетка, где указывается полное описание состава, условий хранения, сроки изготовления и т. д.
• Если маркируются куриные яйца в коробках по 10 штук, понадобиться маленький размер этикетки, с достаточно «стандартным» набором данных.

Готовые шаблоны избавят от необходимости делать макет этикетки

Поворот поля этикетки на 90 ° и 270 °

Позволяет программно изменить ориентацию этикетки, развернуть макет максимально удобно и экономно для размещения. Полезная функция, особенно если речь идет о печати этикеток, либо штрихкодов больших размеров.

Поворот изображения штрихкода в редакторе этикеток

Маркировки

Весы работают с различными форматами штрихкодов: EAN-13, EAN-128, GS1, QR и другие. Функционал полезен для использования весов в различных сферах и на разных предприятиях, от маркировки весового товара (EAN-13) до транспортировки (ITF-14) и производства (GS1). Потребителю удобно приобрести весы, пригодные для эксплуатации в любой сфере.

Объем памяти

У весов память на 12 000 товаров. Этого достаточно даже для фасовки товаров в крупном супермаркете. Увеличение памяти у LS5 невозможно, но этого, скорее всего, не потребуется.

Большое число интерфейсов

Обилие интерфейсов, на первый взгляд, является преимуществом. Можно подключить сканер штрихкода и использовать весы в составе кассового узла. Опциональный Wi-Fi также подходит для работы в складских условиях. А вот RS-232 здесь практически бесполезен: его используют для связи с ПК, но интерфейс устарел морально, его успешно дублирует Ethernet.

Практика использования: наш тест

Наш тест модель «АТОЛ LS5» прошла успешно. Весы пластиковые, очень легкие. Считаем, это одна из причин их невысокой стоимости. Насколько они устойчивы к возможным повреждениям, покажет только длительная эксплуатация.

К печатающему устройству на весах легко получить доступ

Кассетное печатающее устройство полностью съемное

Модель имеет кассетное печатающее устройство. Это удобно, так как есть быстрый доступ к печатающему механизму. Но конструкция может оказаться не очень прочной, так как передняя панель – навесная, а не встроенная, как в большинстве других весов. Крепится передняя панель механическим способом.

Кнопки имеют сенсорный принцип работы, хотя выглядят как механические. Из-за этого возникает некоторое противоречие в начале использования – нажимаешь кнопку, а нажатия не чувствуешь.

Меню интуитивно понятное, программное обеспечение простое. В нем можно быстро разобраться. Оформление весов лаконично. В комплекте есть диск. В нашем тестовом экземпляре не оказалось печатной инструкции, хотя она была бы полезной. Возможно, нам просто не повезло. На установочном диске – софт устаревшего образца, так что новую версию пришлось скачивать на сайте.

Функционируют весы хорошо, не возникло никаких проблем в использовании. По характеристикам и возможностям модель аналогична с другими весами этого класса.

Есть функция печати GS1 Barcode, в процессе тестирования сложностей при ее использовании не возникло. Многие производители, в том числе «Масса-К», тоже выпустили весы с поддержкой печати штрихкодов семейства GS1.

Выводы о работе весов модели «АТОЛ LS5»

«АТОЛ LS5» – стабильно работающие весы с привлекательной ценой – недорогие из-за обилия пластика. Функциональность средняя в классе. Есть необычные элементы форм-фактора: навесная передняя панель, кассетное расположение чекопечатающего устройства. Что касается износоустойчивости, то пока никаких комментариев от клиентов по поломкам не поступало. Качество изготовления и надежность весов станут понятны только со временем.

Источник

Выбор принтера для маркировки. Инструкция для АТОЛ ТТ41

Поговорим о расходных материалах для принтеров (риббоны, этикетки), как их правильно выбрать и установить.

Сделаем краткий обзор на популярные принтеры этикеток для маркироки и цены на них. Разберемся как пошагово заказать коды маркировки с честного знака, вывод их на печать.

Рассмотрим инструкцию по настройке, установке драйвера принтера Атол ТТ41 и как вывести этикетки на печать через бесплатное программное обеспечение.

Сравнение типов печать на примере принтеров Атол ТТ41 (термотрансферный принтер) и Атол BP21 (термопринтер)

Атол ТТ41 – Печатает при помощи нагревания Риббона на специальных этикетках. Может работать и как термо принтер, если не устанавливать Риббон. Более долговечный способ печати.

Атол BP21 – печатает только через нагревание термо-этикетки – выжигает информацию на самой этикетке. Такие этикетки быстро выцветают, что не является долговечным способом печати.

Разница в данной печати становится хорошо заметной, когда происходит какое-то внешнее воздействие на этикетку с печатью. На термотрансферной этикетке при воздействии на нее не остается практически никаких следов.

На этикетке с термо печатью, следы остаются достаточно сильные, что может повредить QR-код и сделать его нечитаемым для сканера.

Делаем вывод – для маркировки, лучше использовать термотрансферные принтеры, у которых этикетки минимально подвержены внешним воздействием, что позволит сохранить всю информацию как она есть.

Установки Риббона и этикеток в принтер Атол ТТ41

Для установки Раббона нам необходимо выполнить следующие действия:

Открыть крышку принтера

Пробросить втулку между установщиком Риббона

Устанавливаем Риббон таким образом, чтобы он был к нам матовой стороной

Вставляем ответную втулку также в пазы.

Необходимо натянуть красящую ленту так, чтобы она не провисала и не была перетянута. Если Риббон не будет достаточно натянут, то печать на этикетке может быть размазана.

Устанавливаем ролик с этикетками в держатель и протянуть этикетку через направляющие и зафиксируем бумагу между ними

Закрываем крышку принтера и ожидаем когда он произведет автоматическую настройку. После настройки загорится синий индикатор.

Теперь мы можем приступать к печати этикеток.

Отметим тот факт, что Риббона 74 метра, хватает примерно на 1400 этикеток формата 58х40мм.

Расходные материалы.

На что обратить внимание при выборе принтера этикеток:

• Размер этикетки который Вы будете использовать (широкие или узкие) 58мм или 108мм
• Тип Риббона IN или OUT – это важно при выборе расходников. (в Атол ТТ41 применяется Риббон 100мм*74мм, WAX, OUT, 1/2 дюйма)
• Размер втулки Риббона 1 или 1/2 дюйма

Популярные принтеры этикеток

Название принтера этикеток	Средняя цена в рублях	Ссылка	Категория	ТИП	Ширина этикетки, мм	Скорость печати, мм/с	Ресурс штук в день
АТОЛ BP21	7 500	АТОЛ BP21	Базовый уровень	Термо	58	127	2000
АТОЛ ТТ41	10 350	АТОЛ ТТ41	Базовый уровень	ТТ	108	110	3000
DBS HT 300	10 800	DBS HT 300	Базовый уровень	ТТ	108	110	3000
TSC TE200	12 566	TSC TE200	Базовый уровень	ТТ	108	152	3000
Zebra TLP 2824S Plus	17 900	—	Базовый уровень	ТТ	58	102	3000
Tsc tp 244pro	22 000	—	Базовый уровень	ТТ	108	127	6000
Zebra GK 420 T	25 500	Zebra GK 420 T	Базовый уровень	ТТ	108	152	8000
TSC TTP-247 PSU	28 500	TSC TTP-247 PSU	Средний уровень	ТТ	108	178	6000
TSC TTP-246M Pro+Ethernet с внутренним намотчиком	87 800	TSC TTP-246M Pro	Промышленный уровень	ТТ	108	203	15000

Атол ТТ41относится к базовому уровню принтеров и имеет ресурс по печати этикеток – 3000 шт/день. Можно печатать и больше, но тогда можно ожидать поломки печатающей головки, т.к. она перегревается и может выйти из строя.

Настройка драйвера принтера и подключение принтера этикеток АТОЛ ТТ41 к компьютеру на Windows

Первое, что нам следует сделать, это зайти в Центр загрузки Атол.

Далее заходим в раздел «Принтеры штрих-кодов»,

Скачиваем файл «Утилита для настройки принтера».

После скачивания файла, его необходимо разархивировать в удобное для Вас место.

Следующим шагом запускаем программу установки.

Убираем галочку с пункта – «Использовать принтер поумолчанию», потому что есть принтеры, которые печатают обычные офисные документы.

Установка драйверов завершена.

Далее заходим Панель управления и производим базовые настройки.

В пункте «Материал для печати» выбираем нужную нам ширину этикеток и нажимаем кнопку «Изменить».

В открывшемся окне мы можем настроить ширину, высоту, отступы для корректной печати. Как настройка произведена, нажимаем кнопку «Ок».

Переходим во вкладку «Графика» и в пункте сглаживание выбираем пункт «Нет».

На этом настройка принтера завершена.

Переходим на сайт Честного знака и входим в личный кабинет с помощью электронной подписи.

Как зарегистрироваться в системе Честный знак можно прочесть в нашей статье.

Заходим в «Обувные товары» и в разделе «Документы» добавляем маркировку остатков. Для этого выбираем пункт «Описание остатков».

Указываем код товарной номенклатуры 64 и нажимаем кнопку «Перейти к остаткам».

Далее переходим к добавлению товаров.

В открывшемся окне вводим в обязательные поля данные об остатках.

Нажимаем кнопку «Добавить товар» и заполняем поля товаров, которые имеются у нас на остатках.

После того как Вы указали все товары, нажимаем кнопку «Добавить»

В открывшемся окне видим, что товары успешно добавлены.

Далее нажимаем кнопку «Перейти к подписанию»

При подписании будет выведено окно сертификата электронной подписи ПО Крипто-ПРО. Нажимаем кнопку «Да»

После данного шага возможно длительное ожидание формирования присвоения GTIN (до 24 часов).

Переходим в раздел «Реестры» и идем в меню «Станция управления заказами».

В новом окне нажимаем кнопку «Создать».

Заполняем все необходимые нам поля и выбираем кнопку «Перейти к товарам»

Заполняем обязательные поля. Код товара берем из раздела «Реестры», Указываем количество этикеток, которое мы будем печатать (в данном случае 200 штук), а также способ формирования серийного номера и жмем кнопку «Сохранить».

Следующим Шагом необходимо подписать полученные документы. Для этого надо нажать на меню и выбрать «Подписать заказ».

После нажатия этой кнопки будет отображено окно с Вашей электронной подписью в программе Крипто-ПРО. Нажимаем кнопку «Да»

Читайте также:  Apc Smart UPS SMC2000I User Manual ru

Выбираем электронную подпись. И нажимаем кнопку «Подписать»

После проделанных действий видим, что статус изменился на «Доступен».

Переходим внутрь данного заказа.

Во вкладке «Товары» видим, что рядом с нашим заказом появилась иконка принтера, что говорит нам о том, что мы можем распечатать наши этикетки. Нажимаем на принтер.

В новом окне выбираем формат файла CSV и указываем количество этикеток, которое нам необходимо сформировать в данный файл. И нажимаем «Печать». После чего наш файл будет скачан.

Переходим к печати этикеток. Для этого заходим на сайт Truemark.ru и выбираем «Печать этикеток»

В открывшееся окно перетаскиваем наш скаченный файл. После этого обновляем страницу и видим наш загруженный файл.

Нажимаем кнопку «Печать»

Открывается редактор этикеток. Настраиваем параметры для печати и нажимаем кнопку «Напечатать».

После данных действий принтер начнет печать этикеток.

Остались вопросы по принтерам этикеток?

Напишите нашим специалистам уже сейчас и получите исчерпывающую информацию!

Источник

АТОЛ LS5X весы торговые самообслуживания, соединение с ПК, обновление программно-аппаратного обеспечения

Торговые весы АТОЛ LS5X – электронное весовое оборудование с термопринтером и печатью этикеток для определения веса товаров в магазинах, супермаркетах, фасовки полуфабрикатов на складах, маркировки готовой продукции в пекарне. Грузоподъемная платформа изготовлена из нержавеющей стали.

Оборудование прошло сертификацию и метрологические испытания, имеют Свидетельство об утверждении типа средств измерений (регистрационный номер № 64563-16).

АТОЛ LS5X представлен в 3 вариантах: cо стойкой, без стойки, весы самообслуживания.

Со стойкой —закрепленный экран отображает вес, цену и итоговую стоимость товара, в нижней части корпуса перед платформой расположена клавиатура. Высота 43,8 см, размер 35,6×47,1 см.

Без стойки — дисплей расположен в передней части корпуса рядом с клавиатурой оператора. Высота 15,6 см, размер 35,6×42 см.

Для магазинов самообслуживания — на высокой стойке прикрерлен экран и клавиатура на 80 клавиш. Высота 80,8 см, габариты корпуса 36,7×35,2 см.

Особенности

• Метод печати — прямая термопечать
• встроенный термопринтер, который выводит на печать этикетки со скоростью до 120 мм/с
• печать одновременно двух штрих-кодов на одной этикетке
• Размер этикеток от 30 до 60 мм в ширину и от 30 до 120 мм в длину.
• 40 (80) клавиш быстрого доступа для быстрого поиска товаров в памяти устройства – (у весов для самообслуживания 80 клавиш, у моделей со стойкой / без стойки — 40).
• Поддерживают популярные штрихкоды (в их числе EAN 13, EAN 128, GS1 и др.).
• небольшие габариты – ширина платформы 335 мм
• объём памяти – до 12 тысяч товаров
• яркий ЖК-дисплей — отображение веса, цены, стоимости, названия товара, информация о выбранном режиме и состоянии оборудования.
• редактор этикеток на русском языке с загрузкой шаблонов.
• Управление устройством с ПК
• Печать графических изображений и одномерных штрих-кодов.
• Совместимость с программой 1С.

Откройте пакет установки программы двойным кликом мыши, выберите русский язык, нажмите кнопку ОК — Далее — Обзор для определения места, куда будет установлена программа. Выберите битную систему (для выбора просмотрите битную систему на компьютере, нажав правой кнопкой мыши Мой компьютер на рабочем столе).

Нажмите кнопку «Установить», затем «Готово» для завершения установки программы.

Соединение Весов с ПК

1. Соедините весы с ПК через Ethernet порт.
2. Двойным кликом мыши запустите «Aclas Active Sync», и по умолчанию введите имя пользователя admin, после чего нажмите Ввод для входа в программу.
3. Тест связи. Выберите файл «Управление оборудованием». Если статус — Offline (Не в сети ), это значит, что весы не соединены с ПК, связь между ними отсутствует. Повторно подключите Ethernet-кабель. Если в столбце статус IP-адрес весов указан неверно, нажмите кнопку «Вставить». Для создания соединения между ПК и весами должны отображаться в том же сетевом сегменте. Если IP находится в первом сегменте, то при вводе IP весов нажмите Search (Поиск). Система начнет искать все адреса устройства и соединять его с ПК.
4. Щелчком правой кнопкой мыши на столбец вы можете добавлять, редактировать, удалять, выделять или очищать все адреса устройства.
5. Если IP-адрес показывает онлайн, это значит, что соединение установлено. После установки соединения вы можете выгружать и загружать данные между весами и ПК.
6. Для проверки параметров устройства нажмите Параметры чтения.
7. Для сохранения параметра нажмите параметры записи.

Обновление программно-аппаратного обеспечения

Перед обновлением убедитесь, что весы успешно соединены с ПК и откройте программу Link65. Для изменения шрифта нажмите Инструмент — Обновить прошивку — OK. После выбора прошивки загрузите ее в весы, нажмите Открыть для запуска процедуры. Проверьте IP весов и синхронизируйте данные встроенного программного обеспечения.

После успешного соединения с ПК откройте программу Link65. Нажмите «Инструмент» — «Обновить Шрифт» — «Синхронизация».

Для создания новой этикетки нажмите на иконку быстрого доступа «Редактировать». Отредактируйте тип и размер этикетки. Откройте этикетку, которую вы редактировали и сохранили.

Базовые этапы редактирования этикетки:

1. Выберите из списка элемент, который нужно добавить в область элементов этикетки. 2) Откроется подробный список; найдите нужный элемент кликните левой кнопкой мыши на то место на этикетке, где он должен находиться.
2. В этом месте появится элемент.
3. С помощью мыши отрегулируйте высоту или длину.

Источник