Меню

Как устроены электрокотлы марки Kospel

Польский электрический отопительный котел Коспел (Kospel)

конструктивные особенности котла Kospel

Полностью готовый к эксплуатации электрический отопительный котел Коспел, польского производства, имеет хорошие технические и производственные характеристики, полностью адаптирован под отечественные условия эксплуатации. Компания Коспел выпускает две базовых модификации Kospel EKCO L, а также Kospel EKCO R.

По желанию можно выбрать модели для подключения к системе «теплый пол», укомплектованные расширительным баком и погодозависимой автоматикой.

Как устроены электрокотлы марки Kospel

Нагрев теплоносителя в навесном отопительном электрическом котле Kospel EKCO осуществляется с помощью тэнов, помещенных в специальную колбу из нержавейки. В результате вода не контактирует непосредственно с нагревательным элементом. Мощность зависит от количества тэнов, помещенных в колбу, (число варьируется от 3 до 6).

Электрический настенный котёл отопления Kospel EKCO представлен в двух базовых комплектациях, отличающихся не только производительностью, но и особенностями управления нагрева теплоносителя:

Kospel EKCO R — настенные водогрейные электрические отопительные котлы Kospel EKCO в этой модификации имеют механическое шести ступенчатое управление нагревом теплоносителя. В отличие от предыдущей модификации, недоступна возможность дистанционного управления и подключение GSM модуля. Расход электроэнергии модели с механическим управлением несколько выше. Допускается подключение к «каскадной» схеме отопления.

Существует несколько общих технических характеристик для всех моделей электрокотлов Коспел:

Возможность подключения бойлера косвенного нагрева.

  • Тип нагревательного узла — эксплуатация электрокотлов Коспел полностью безопасно за счет того, что нагревательный элемент не контактирует с теплоносителем. Такой принцип работы имеет и свои недостатки. Нагрев до необходимой температуры осуществляется медленнее, увеличиваются расходы тепловой энергии.
  • Монтаж и подключение

    Электрокотел Костел является уже готовым к эксплуатации оборудованием. В конструкции независимо от модели предусмотрено наличие циркуляционного насоса, группы безопасности, датчика протока воды и т.д. Обвязка котла потребует подключения фильтров грубой очистки на подпитку системы отопления.

    Монтаж электрокотла выполняется следующим образом:

      Выбор места монтажа — электрический котел может быть установлен практически в любом месте квартиры. Нагрев теплоносителя происходит с помощью электричества, поэтому не требует монтажа системы дымоудаления.

    Подключение блока управления — потребует присутствия специалиста. Модели с блоком электронного управления могут дополнительно использовать терморегулятор. Датчик будет передавать информацию на контроллер, и вносить коррективы в выбранный температурный режим.
    Подключение котла без комнатного терморегулятора, экономически менее выгодно. Согласно исследованиям, расход электричества в таком случае увеличивается на 10-15%.

    Подключение контуров отопления — устройство нагревательного узла моделей с электронным контроллером позволяет одновременное подключение сразу двух систем отопления. Часто это используется для монтажа тёплых полов и центральной системы обогрева здания. Программатор будет автоматически отслеживать температуру нагрева теплоносителя для каждого из контуров.

  • Обслуживание — заполнение трубопровода системы отопления осуществляется с помощью открытия крана на подпитке. Так как в процессе набора воды появляются воздушные пробки, в конструкции котла предусмотрен автоматический воздушный клапан, позволяющий избавится от завоздушивания.
  • схема правильного размещения котла на стене

    техническое решение по использованию нескольких котлов вместе

    варианты обвязки с радиаторами и теплым полом

    обвязка котла с БКН и отопительными устройствами

    оборудование используемое при монтаже системы отопления

    Как правильно выбрать котёл

    Выбор электрокотла компании Костел может вызвать трудности по причине огромного количества представленных модификаций. При подборе оборудования необходимо учитывать следующие моменты:

    Блок управления — экономически выгодно приобретать модификацию с встроенной функцией автоматического контроля. Расход электроэнергии сокращается на 10%, что достигается точной регулировкой нагрева теплоносителя.

    Дополнительное оборудование — котлы могут иметь в комплектации расширительный бак, комнатные терморегуляторы, и т.д. Консультант поможет подобрать модификацию, оптимально подходящую по техническим параметрам отапливаемому помещению.

  • Недостатки котлов Коспел — нагрев теплоносителя осуществляется не напрямую, что приводит к большей нагрузке на тэны. В результате одной из распространенных поломок является выход из строя нагревательного элемента. Автоматика боится скачков напряжения.
  • Электрокотлы Коспел – это хороший вариант для отопления частного дома или квартиры при отсутствии возможности в газификации. Станция с механическим регулятором в среднем стоит на 5-8 тыс. руб. дешевле, чем оборудование с электронным блоком управления. В целом котел является хорошим вариантом для автономного отопления дома или квартиры, по достаточно приемлемой цене.

    Источник

    

    Программатор для электрокотла коспел инструкция

    Согласно п. 12 п.п. 1 Распоряжения Европейского парламента и Совета (Евросоюза) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. относительно охраны физических лиц в связи с обработкой персональных данных и свободного перемещения таких данных, а также отмены директивы 95/46/WE (общее распоряжение о охране данных) (Правительсвенный дневник Евросоюза Л № 119, стр. 1) информируем, что:

    1. Администратором Ваших персональных данных является ООО Коспел с центральным офисом в Кошалине на улице Ольховой 1, зарегистрированным в Национальном судовом реестре под номером 0000047150, ИНН: 6691311816, e-mail: info@kospel.pl, tel. 94 346 38 08.

    2. ООО Коспел использует файлы «cookies» с целью: аналитической, рекламной и маркетинговой.

    3. Ваши персональные данные – используемые согласно п.6 п.п.1 буква a) вышеупомянутого Распоряжения и п. 173 закона – Телекоммуникационное право – обработка будет происходить на основе нашей информации о использованию файлов «cookies» и Вашего согласия на обработку персональных данных для вышеупомянутых целей.

    4. Ваше персональные данные будут сохранятся до времени отмены согласия обработки данных. Право к его отмене Вы имеете в любом моменте без изменения законности обработки данных, выполняемых на основе согласия перед его отменой.

    5. Вы имеете право доступа к содержанию своих данных и право к их изменению, аннулированию, ограничению обработки, право внесения несогласия к их обработке, а также право перенесения данных.

    6. Вы имеете право внесения жалобы в Службу охраны персональных данных, которая может принять решение, что обработка персональных данных нарушает пункты вышеупомянутого Распоряжения.

    7. Предоставление персональных данных является добровольным и Вы можете их не предоставлять.

    8. Предоставленные Вами данные не будут профилироватся.

    Страница использует файлы Cookies. Используя без изменений настройки браузера подтверждаешь Политику Конфиденциальности данного веб-сайта.

    Источник

    Обзор электрических котлов Kospel

    Польские электрические котлы Kospel считаются лучшими в соотношении цена-качество. В среднем они практически в 2 раза дороже моделей отечественных производителей, но и не сравнимы по техническим параметрам. Ближайшим конкурентом являются известные надежнейшие модели словацкого Protherm, но они и по габаритам больше, и по функционалу уступают, и, в некоторых моделях, по качеству используемых сплавов.

    В статье мы рассмотрим лучшие модели электрокотлов Коспел, как они себя ведут на практике, какие достоинства и, главное, недостатки отмечают владельцы.

    Читайте в статье

    О производителе

    Страна-производитель электрокотлов Kospel – Польша, там же происходит и сборка. Уже практически 30 лет фирма специализируется на производстве электрических водонагревателей, котлов отопления, бойлеров косвенного нагрева. Компания имеет официальное представительство в России, довольно широкую сервисную структуру, последние модели за уже 5-7 лет эксплуатации практически не вызывали серьезных сервисных нареканий.

    Сегодня практически все модели производителя, по нашему мнению, являются лучшими в соотношении цена-качество и полноценно конкурируют с другими известными европейскими брендами (Bosch, Protherm, Vaillant) и далее мы объясним почему.

    Электрокотел коспел внутри

    Так выглядит Kospel EKCO.T внутри. Медные нагревательные узлы и патрубки, слой теплоизоляции, качественные проводники, компоновка и сборка.

    Прежде всего, в конструкции современных котлов используются хорошие сплавы и материалы. Практически во всех моделях колба с ТЭНами (наревательный узел) и другие патрубки изготовлены из меди: она более теплопроводная и более устойчива к коррозии в сравнении со стандартной даже нержавеющей сталью с дополнительным антикоррозийным покрытием. Все элементы проводки удачно скомпонованы, качество сборки – отличное.

    Абсолютно все актуальные модели имеют в комплекте комнатный термостат , что характерно не многим электрокотлам. Более дорогие модели имеют возможность программирования – обязательная для электрокотла функции, позволяющая задать настройки работы котла на сутки или неделю. Например, снизить температуру до 15°C на рабочее время, когда хозяев нет дома, или до 19°C на ночь. Так можно достигнуть экономии расходов на электроэнергии до 20-30%.

    Читайте также:  Полицейским Петербурга раздали памятку по общению с горожанами в период эпидемии коронавируса

    Kospel Термостат

    Идущий в комплекте комнатный термостат.

    При отсутствии функции программирования ее можно организовать с помощью стороннего комнатного термостата, если котел поддерживает внешнее управление. Стоимость стороннего программируемого термостата (3-5 тыс. руб.) в среднем равна доплате за аналогичную модель Kospel, отличающуюся лишь наличием функции программирования, поэтому можно взять и стандартную модель, организовав управление через, возможно, более удобный или технологичный термостат.

    Еще из достоинств модельного ряда Kospel можно отметить наличие в комплектации некоторых котлов внешних уличных датчиков для организации погодозависимого управления; практически бесшумную работу за счет замены магнитных пускателей на семисторы; одни из самых компактных габаритов.

    Конечно, существуют и известные недостатки. Прежде всего – это отсутствие в устройстве расширительного бака (он имеется лишь в моделях EKCO.LN2). Также модели польского производителя известны уязвимой к перепадам напряжения автоматике, уже не такой конкурентоспособной ценой мощных моделей, теплопроизводительностью свыше 30 кВт.

    В остальном сервисные нарекания связаны лишь с более ранними моделями: EKCO.L, EKCO.R1 (срабатывание датчика протечки, появления шума при включении). Все современные, модели согласно практике монтажа и отзывам владельцев работают без каких-либо проблем уже на протяжении более 7 лет.

    Отзывы владельцев об электрокотлах Коспел: преимущества и недостатки

    Преимущества Недостатки
    Польское качество сборки, хорошие материалы, надежность, у некоторых моделей можно встретить теплоизолирующие материалы Отсутствие предустановленного с завода расширительного бака (все остальные модули системы отопления включены в конструкцию)
    Все модели комплектуются комнатным термостатом – регулятором/ограничителем температуры, измеряющим температуру воздуха в помещении Неоправданная стоимость мощных моделей (30 кВт и более)
    Более половины моделей имеют функцию программирования

    Лучшие и наиболее известные модели: характеристики и цены

    EKCO.A

    Kospel EKCO.A

    Самая компактная и самая простая из актуальных моделей, отличный выбор при ограниченном пространстве, ВхШхГ – 912х203х172 мм. Выпускается в вариациях мощностью 4, 6, 8, 12, 15, 18, 21 кВт, не смотря на габариты, также имеет встроенный циркуляционный насос и группу безопасности. Управление мощностью – автоматическое, в комплекте имеется комнатный термостат, на котором можно выставить желаемую температуру.

    Из недостатков стоит отметить стальной нагревательный узел (практически единственный в нынешнем модельном ряде), отсутствие расширенных настроек работы, отсутствие защиты от остановки циркуляционного насоса и замерзания системы, немного завышенную как для такой простой конструкции цену, что обусловило не самую высокую популярность среди модельного ряда электрокотлов Kospel.

    Распределение температуры в помещении при отоплении радиаторамиСравнение эффективности отопления частного дома электрокотлом и конвекторами

    EKCO.R2

    Kospel EKCO.R2

    Известный и востребованный классический электрокотел Kospel. Данная модель, начиная с мощности 24 кВт уже имеет медный теплообменник и патрубки, также отличается наличием в комплекте комнатного термостата, автоматики с автодиагностикой, защитой от перегрева, манометром. Вес – всего 18 кг, что позволяет установить его практически на любую стену, при этом самостоятельно. Владельцы отмечают практически бесшумную работу, на протяжении более 7 лет эксплуатации не было серьезных сервисных нареканий.

    Недостатком является все так же отсутствие расширительного бака и уязвимость к перепадам электроэнергии. В целом – это стандартная недорогая модель, одна из лучших в соотношении цена-качество.

    EKCO.L2

    Kospel EKCO.L2

    Один из лучших электрокотлов Kospel для отопления частного дома. По факту, отличие модели EKCO.L2 от EKCO.R2 заключается лишь в наличии в первом функции программирования, которая позволяет, при грамотном использовании, сэкономить 10, 20 и даже 30% электроэнергии за счет построения шаблонов работы котла. Достаточно один раз задать температурный график и автоматика без вмешания человека будет поддерживать заданный режим.

    В остальном это идентичная предыдущей беспроблемная и удобная в эксплуатации модель.

    EKCO.T и EKCO.TM

    Kospel EKCO.T

    Модели с высокой теплопроизводительностью, предназначенные для отопления больших частных домов площадью от 300 м 2 . Существуют вариации мощностью 30, 36, 42, 48 кВт. Все они оснащены двумя медными нагревательными узлами, дополнительно защищенными теплоизоляционным кожухом, минимизирующим теплопотери сквозь модули котла. Из функционала также: программатор, защита от перегрева, защита от блокировки насоса, комнатный термостат, современный фильтр с магнитным вкладышем для очистки теплоносителя.

    Модель EKCO.TM отличается от EKCO.T наличием в заводской комплектации внешнего уличного датчика температуры, позволяющего организовать комфортное погодозависимое автомтатическое управление. Из недостатков лишь отсутствие расширительного бака и довольно высокая цена, особенно за модели с возможностью организации погодозависимого управления.

    Официальный сайт: где посмотреть все модели и инструкцию по эксплуатации

    Официальный сайт Kospel в России

    Снимок официального сайта представителя.

    В России официальный сайт Kospel находится по адресу: https://коспел.рф. Также существует русскоязычный перевод официального польского сайта: https://kospel.pl/ru/.

    Перейдя в раздел «Электрические отопительные котлы» можно просмотреть все доступные на данный момент модели, их описание и технические характеристики. Существенным недостатком является отсутствие на странице модели электронной копии инструкции по эксплуатации. Тем не менее все документы приложены в русскоязычной версии польского сайта, в них описаны все требования к установке, эксплуатации и обслуживанию, присутствуют понятные схематические изображения.

    Какую модель котла в итоге лучше выбрать

    Kospel EKCO.T в интерьере частного дома

    Kospel EKCO.T в качестве резервного котлоагрегата.

    Выбирать мы рекомендуем из актуальных на сегодня, пользующихся наибольшим спросом, указанных выше моделей. Стандартной отличной моделью является EKCO.R2, однако мы рекомендуем доплатить несколько тысяч и приобрести более совершенную EKCO.L2 с программатором – незаменимым модулем любого электрического котла, позволяющим серьезно снизить огромные эксплуатационные расходы на электроэнергию.

    Если же пространство под котельную сильно ограничено, подходящим вариантом будет EKCO.A, которая, можно сказать, не имеет аналогов с такими габаритами, надежностью и функционалом. При отоплении частных домов свыше 350-400 м 2 лучше выбрать усиленные и технологичные EKCO.T или EKCO.TM.

    Основная задача – определится с необходимой мощностью котла, чтобы не переплатить, но в то же время обеспечить должную теплопроизводительность. Рассчитать минимально необходимую мощность можно по простой формуле: для среднестатистического дома в климатической зоне Подмосковья, с кладкой в 2 кирпича и высотой потолков 2,7 м, на каждые 10 м 2 площади необходим 1 кВт тепловой мощности отопительного оборудования. Также мы рекомендуем закладывать запас в 15-20%.

    Например, для вышеописанного среднестатистического дома площадью 80 м 2 минимально необходимая мощность котла – 80/10 * 1,2(20% запаса) = 9,6 = 10 кВт. Поскольку среди моделей Kospel нет вариаций мощностью 10 кВт, выбираем ближайший помощнее – на 12 кВт.

    Таких простых расчетов достаточно более, чем в 90% случаев. Если же дом хорошо утеплен, находится в крайней южной или северной точке страны, имеет большую высоту потолков или площадь остекления, учитываются корректирующие коэффициенты, изменяющие результат на 5-30% в большую или меньшую сторону.

    Удельная теплота сгорания газаКак точно рассчитать необходимую мощность котла
    Индивидуальный расчет, формула и корректирующие коэффициенты

    Часто задаваемые вопросы по котлам Kospel

    В зависимости от качества теплоносителя и условий эксплуатации, замена ТЭНа производится раз в 3-5 лет, сделать это можно самостоятельно. Остальные модули у всех электрокотлов на практике редко выходят из строя в первые 10 лет эксплуатации.

    Источник

    Расширенные настройки котла Kospel (Коспел) EKCO L2 и LN2

    Электрический котел Kospel (Коспел) EKCO L2 и LN2 дает возможность редактировать расширенные настройки и параметры работы котла.

    Чтобы войти в расширенные настройки котла необходимо выключить котел.

    Котел выключился. А далее удерживая стрелку вправо, нажать кнопку включения/выключения.

    Первый параметр — это мощность нагревательного узла. Установленное значение должно соответствовать реальному значению номинальной мощности нагревательного узла.

    Следующий параметр — это параметр работы циркуляционного насоса. Он может работать в автоматическом режиме PA или постоянном режиме Pr. При автоматическом режиме, насос выключится после 3-х минут с момента размыкания контактов NA или RP.

    Следующий параметр обозначен как G — это количество активных ТЭНов. Стандартное значение параметров 3, означает что котел использует все нагревательные элементы и работает в режиме полной мощности. Понижение значений с 3-2-1 способствует уменьшение мощности на 1/3.

    Следующий параметр предназначен для выбора режима электрического котла для отопления. Параметр NO говорит о том что котел работает в нормальном режиме на отопительную систему с радиаторами. Диапазон температур составляет от 20-85 градусов цельсия.

    Режим PO предназначен для изменения характеристик работы котла на нагрев системы типа «теплый пол». В данном режиме диапазон температур составляет от 20-60 градусов цельсия.

    Важно: в данном режиме не доступна функция работы с бойлером косвенного нагрева.

    Следующая функция касается бойлера ГВС. Значение 0 говорит о том что функция не активна. Значения от диапазона 50-85 градусов цельсия запускают этот параметр и определяют температуру подачи на бойлер косвенного нагрева.

    Следующий параметр предназначен для выбора типа датчика бойлера UDC. Для датчика WE019 выберите символ TI, для термостата TE.

    Следующий параметр — это адрес котла. A0 — котел работает самостоятельно, в момент работы котла в каскаде параметр этот указывает по очереди адрес прибора.

    Следующий параметр — это использованный тип датчик протока. Значение 1 указывает на использование датчика XCDN15. Значение 2 на стандартный датчик KOSPEL (Коспел).

    Счетчик времени работы электрического котла. Показывает время работы котла с момента подключения к системе.

    При перезагрузке котла все параметры автоматически сохранятся.

    Электрокотел Kospel (Коспел) L2 и LN2 — это отличный выбор для любого дома и квартиры. Вы без проблем сможете разобраться и произвести необходимые настройки, но если вы не уверенны в своих силах, лучше обратиться в сервисный центр Коспел и высококвалифицированные специалисты вам в этом помогут.

    Источник

    Инструкция и руководство для
    Kospel KDH 12 RU на русском

    12 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

    Kospel LN — обзор электрического котла

    Электрический котел Kospel EKCO L2 12 новинка Акватерм 2019 Киев Совет Тепло Без Газа

    Kospel PPE2 Electronic LCD | Обзор проточного водонагревателя

    Водонагреватель электрический Kospel Bonus KDE-18

    Проточный водонагреватель Kospel KDE-15 bonus

    Водонагреватель Kospel EPV 9 luxus 12 15 18 и 24 кВт

    Проточный водонагреватель Kospel KDH-15 luxus обзор

    Водонагреватель проточный Kospel KDH-15 luxus отзывы

    Kospel s.a

    75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

    Многоканальный тел. +48 94 346 38 08

    Отдел продажи тел. +48 94 346 04 32

    тел. +48 94 346 04 19

    Ознакомление с настоящим руководством по эксплуатации позволит правильно установить и

    использовать прибор, обеспечит его длительную безаварийную работу.

    Производитель оставляет за собой право внесения конструктивных изменений, которые посчитает

    необходимыми и которые не будут указаны в этом руководстве по эксплуатации, при этом главные

    характеристики изделия не изменятся.

    Прибор нельзя выбросить как обыкновенный мусор, его следует сдать в соответственный пункт

    приема электронных и электрических приборов для последующей утилизации. Соответствен-

    ный способ утилизации ликвидирует возможное негативное влияние на окружающую среду.

    Для получения более подробной информации относительно утилизации этого изделия следует

    обратится в соответственную региональную службу по утилизации или в магазин, в котором

    было приобретено изделие.

    Kospel s.a

    Общие указания технические данные, 3rus-021b

    Устройство нельзя уста-

    навливать во взрывоопас-

    ных помещениях, а также

    в помещениях с темпера-

    турой окружающей среды

    ниже 0

    Водонагреватель типа KDH предназначен для быстрого нагрева проточной воды, употребляемой в

    домашнем хозяйстве, санитарных помещениях, лабораториях, предприятиях и т.п. Водонагреватель

    может быть одновременно подключен к нескольким пунктам потребления воды, нпр к умывальнику,

    душу, раковине и т.д.

    Температура нагреваемой воды зависит от потока воды и мощности нагревательных элементов. Чем

    больше поток воды, тем ниже температура воды на выходе. Открытие крана горячей воды вызывает

    самостоятельное включение водонагревателя и получение на выходе теплой воды, нагретой согласно

    техническим данным этого типа прибора. В водонагревателе использованы:

    — трубчатые нагревательные элементы, обеспечивающие максимальную безопасность во время экс-

    — противокоррозионные и химически нейтральные, по отношению к воде, материалы (медь, латунь,

    Общие указания

    Технические

    данные

    Водонагреватель KDH

    Потребляемая мощность для

    I ступень нагрева

    II ступень нагрева

    Потребляемая мощность для

    I ступень нагрева

    II ступень нагрева

    Номинальный потребляемый ток

    Давление воды на входе

    I ступень нагрева

    II ступень нагрева

    Производительность (при росте температуры на 30°С)

    440 x 245 x 120

    Номинальный ток трехполюсного обратного выключателя

    Минимальное сечение проводов электропитания

    Максимальное сечение проводов электропитания

    G 1/2” ( расстояние между патрубками 100mm )

    Общие указания технические данные, 3rus-021b

    Установка, Рекомендации, Монтаж

    Монтаж и включение во-

    донагревателя, а также

    осуществление всех со-

    путствующих провoдок

    следует поручить специ-

    ализированному обслужи-

    вающему персоналу.

    Рис.2 Схема примерного во-

    дного подключения.

    Рис.1 Условия установки

    Рис.3 Снятие крышки водо-

    нагревателя.

    [15] — винт, крепящий крышку

    [16] — выступы нижнего крепе-

    Все виды установочных

    работ должны произво-

    дится только при от-

    ключеном электрическом

    питании и закрытой по-

    дачe воды.

    Рекомендации

    — если на трубе, подающей холодную воду, установлен об-

    ратный клапан, следует обязательно замонтировать предо-

    хранительный клапан между водонагревателем и обратным

    — для подачи холодной воды и отбора нагретой не использовать

    трубы, изготовленные из искусственных материалов,

    — с точки зрения экономии, водонагреватель должен быть уста-

    новлен вблизи наиболее часто используемого водоразборного

    — на входе водонагревателя рекомендуется установить дополни-

    тельный клапан и водный фильтр,

    — водонагреватель может быть подключен только к трубе с холодной

    — не рекомендуется использование термостатических смесите-

    1. С помощью трафарета отметить местонахождение (рис.1):

    Установка

    водонагреватель

    нагревателльный

    регулировочный

    холодная вода

    ãopÿ÷àÿ вода

    горячей воды

    холодной воды

    Установка, Рекомендации, Монтаж

    — отверстий под винты крепле-

    — входа кабеля питания

    2. Подвести к месту крепления

    3. Подводя проводку воды сле-

    дует помнить, что с правой

    стороны подводится холодная

    вода (G1/2″), а с левой заби-

    рается нагретая вода (G1/2″).

    Место подключения водона-

    гревателя к сети водопровро-

    да представлено на рис.2.

    4. Снять крышку водонагрева-

    теля (рис.3): открутить винт

    крепления [15], снять крышку

    и снять крышку с выступов

    Рис.5 Электрическое подклю-

    F — трехполюсный сетевой

    выключатель

    Рис.4 Схема подключения

    [17] — присоединение входа – хо-

    лодная вода

    [18] — присоединение выхода

    – горячая вода

    [19] — регулировочный кран

    [U] — прокладка

    Рис.6 Термический выключа-

    a — включение

    b — включенное состояние

    Электропроводка должна

    быть защищена диффе-

    ренциальным выключате-

    лем и средствами, обеспе-

    чивающими отключение

    прибора от электросети,

    в которых расстояние

    между контактами всех

    полюсов составляет не

    менее 3 мм.

    нижнего крепежа [16].

    5. Закрепить водонагреватель крепежными винтами, предварительно введя через отверстие [5] (рис.10)

    6. Подключить водонагреватель к электрической сети согласно рис.5. Электрический провод следует

    подключить непосредственно к термическому выключателю [3] (рис.10).

    7. Удалить заглушки из патрубков подключения холодной и горячей воды.

    8. Замонтировать на подаче холодной воды регулировочный кран [19].

    9. Подсоединить водонагреватель к водной проводке креплениями [17] и [18] (рис.4).

    10. Включить подачу холодной воды и проверить плотность соединений.

    11. Проверить водонагреватель согласно п. Удаление воздуха.

    12. Проверить состояние термического выключателя WТ3 (рис.6).

    13. Произвести регулировку водонагревателя согласно п. Регулировка

    14. Прикрепить крышку водонагревателя: надеть крышку на выступы нижнего крепежа [16] и закрепить

    15. Убедится, что через отверстия в задней стенке водонагревателя нет возможности доступа к элемен-

    там, находящимся под напряжением.

    A) b)

    Удаление воздуха регулировка

    1. Выключить электрическое питание водонагревателя.

    2. Включить проток воды (откpыть кран горячей воды) с целью удаления воздуха из тpyбoпровода

    (около 15. 30 секунд).

    3. Включить электрическое питание.

    Процедуру удаления воз-

    духа производить каждый

    раз после перебоя в подаче

    Неудаление воздуха может

    привести к поломке водо-

    нагревателя

    Рис.7 Регулировка

    [7] — основание

    [17] — присоединение входа

    [19] — регулирoвoчный кран

    Регулировка основана на оптимальной установке температуры

    воды на выходе прибора вследствие ограничения максимального

    Чтобы произвести регулировку нужно:

    — отключить водонагреватель от электросети,

    — снять крышку водонагревателя,

    — установить при помощи смесителя максимальный отбор горячей

    — при помощи регулировочного крана [19] (рис.7, 10) установить

    оптимальный проток (например такой, который даёт возможность

    включения водонагревателя на максимальную мощность),

    — подключить водонагреватель к электросети.

    Удаление воздуха

    Регулировка

    Удаление воздуха регулировка

    Техническое обслуживание, Эксплуатация

    Чистку фильтра воды ре-

    комендуется производить

    после ремонта водопрово-

    дной системы, при силь-

    ном загрязнении воды, а

    также по истечении 1 года

    эксплуатации.

    1. Отключить электропитание и прекратить подачу холодной воды.

    2. Снять крышку водонагревателя (рис.3), открутить винты крепле-

    ния [15], снять крышку с нижних выступов [16]

    3. Открутить присоединение входа [17] от фланцевого узла [13] со

    стороны подачи холодной воды (ключом 22 придержать фланце-

    4. Вынуть сетчатый фильтр [14] из присоединения входа.

    5. Очистить сетку фильтра [14].

    6. Установить сетчатый фильтр [14] на своё место.

    7. Открыть вентиль на подаче холодной воды — проверить плотность

    8. Установить на место крышку водонагревателя: надеть крышку на

    нижние выступы [16], закрепить винтами крепления [15].

    9. Удалить из водонагревателя воздух согласно п. Запуск.

    Рис.9 Чистка фильтра

    [13] — фланцевый узел

    [14] — сетчaтый фильтр

    [17] — присоединение входа –

    холодная вода

    [20] — прокладка

    С целью обеспечения правильной и длительной эксплуатации водонагревателя нужно периодически

    производить oчистку фильтра воды [14], которую потребитель должен осуществлять самостоятельно

    (гарантии не подлежит). Чтобы произвести oчистку фильтра воды нужно (рис.9):

    Техническое

    обслуживание

    Рис.8 Индикаторы режима

    [9] — пepeключaтeль

    [10] — включение питания (зелё-

    [12] — включение нагрева (крас-

    Водонагреватель автоматически включается при соответствующем

    протоке воды. Рост потребления тёплой воды приводит к включению

    второй ступени нагрева. С помощью пepeключaтeля [9] (рис.9) пользо-

    ватель может ycтaнoвить требуемый режим работы водонагревателя.

    Позиция I соответствует режиму работы в диапазоне низких темпе-

    ратур (согласно характеристике I максимальная мощность зaнижена

    до 2/3 номинальной мощности). Позиция II соответствует режиму

    работы в диапазоне высоких температур (согласно характеристике

    II — максимальная мощность равна номинальной мощности).

    Эксплуатация

    Отсутствие сетчатого фильтра [14] на входе может привести к поломке водонагревателя

    Пepeключaтeль

    в позиции I

    (Pmax = 23 Pn)

    Пepeключaтeль

    в позиции II

    Техническое обслуживание, Эксплуатация

    Устройство

    С целью защиты водонагревате-

    ля от повреждений, в водонагре-

    вателе установлен термический

    выключатель [3], отключающий

    электрическое питание при при-

    ростe температуры в водонагре-

    вательном узле [1] выше 100

    После срабатывания термиче-

    ского выключателя эксплуатация

    — Термический выключа-

    тель не выполняет роли

    электрического предохра-

    нителя водонагревателя.

    В случае, когда включение

    водонагревателя из за большого

    потребления мощности вынуж-

    дает отключение какого-либо

    другого электрического устрой-

    ства, необходимо использовать

    приоритетный выключатель. На

    распределительном щите к фа-

    зовому проводу, подключенному

    к зажиму «L2» на WТ3 [3], подсо-

    единить токовое реле.

    В момент включения водона-

    гревателя ток, проходящий через

    первый включенный ТЭН, вызы-

    вает срабатывание токового реле

    и разрыв вспомогательной цепи.

    Рис.10 Конструкция водона-

    [1] — водонагревательный блок

    [2] — водный узел

    [3] — термический выключатель

    [4] — зажим защитного провода

    [5] — отверстие для входа кабе-

    [7] — основание

    [13] — фланцевый узел

    [15] — крепежный винт

    [16] — выступы нижнего крепежа

    [17] — присоединение входа — хо-

    лодная вода

    [18] — присоединение выхода

    — горячая вода

    [19] — регулировочный клапан

    Любое вмешательство во

    внутреннее устройство

    термического выключа-

    теля WТ3 запрещается

    и грозит необратимым

    повреждением водонагре-

    вателя.

    Устройство

    Устройство

    Неправильная ра- бота устройства, 9rus-021b

    Рис.11 Принципиальная схема

    Е1 — нагревательный блок [1]

    BV — датчик протока воды [2]

    Q4 — переключатель мощно-

    F1 — термический выключатель

    XG — планка подключения на-

    гревательного блока

    Рис.12 Схема подключения

    приоритетного вы-

    ключателя (пример)

    K1 — токовое реле (прио ритет-

    ный выключатель)

    K2 — контактор

    F1,F2 — предохранители

    Устранение вышеперечисленных причин неправильной работы водонагревателя не входит в перечень

    работ гарантийного ремонта. В случае аварии (т.е. если водонагреватель работает неправильно, и ни

    одна из вышеназванных причин не обнаружена) следует обратиться в сервисный центр для устранения

    — повреждение электропроводки источника питания или неправиль-

    ное подсоединение патрубков вход-выход

    — недостаточный протoк воды через водонагреватель (засоренный

    сетчатый фильтр, неправильно установлен регулировочный кла-

    — слабый нагрев или его отсут-

    — повреждена электрическая проводка источника питания водона-

    — не горят индикаторы

    Крышку водонагревателя

    можно снимать только

    после отключения водона-

    гревателя от сети.

    Возможные неисправности и их вероятные причины:

    Примеры приоритетных выключателей фирмы АВВ STOTZ:
    для 9. 12кВт — E452-5.7 6,7 . 30A;
    для 18. 24кВт — E451-15 18 . 55A.
    Альтернативным решением является использование водного узла специального выполнения.
    Соответствующая информация доступна в специализированных сервисных центрах или у изготовителя.

    Неправильная ра-

    бота устройства

    ТОPОСТЕПЕННAЯ

    Неправильная ра- бота устройства, 9rus-021b

    Комплект поставк условия гарантии

    Руководство по эксплуатации

    1. Предприятие изготовитель KOSPEL S.A. г. Кошалин гарантирует покупателю-пользователю безот-

    казную работу устройства в течении 12 месяцев со дня его продажи (но не более 24 месяцев от

    2. Покупатель-пользователь под угрозой потери гарантийных прав обязан поручить установку водона-

    гревателя специализированному обслуживающему предприятию.

    3. В случае обнаружения неисправности покупатель-пользователь обязан доставить устройство в

    уполномоченный сервисный центр за свой счёт.

    4. Изготовитель несёт гарантийную ответственность только тогда, когда неисправность возникла

    вследствие производственного дефекта.

    5. Изготовитель оставляет за собой право выбора: устранить дефект или доставить новое устройство.

    6. Гарантийный ремонт в уполномоченном сервисном центре осуществляется бесплатно.

    7. Изготовитель обязуется осуществить гарантийный ремонт в течении 14 дней от даты доставки неис-

    правного устройства в уполномоченный сервисный центр, при наличии запасных частей на складе

    сервисного центра. В случае отсутствия необходимых для ремонта запасных частей на складе,

    сервисный центр немедленно производит заказ необходимых запчастей и устраняет неисправность

    в течение 1 рабочего дня с момента их получения, но не более чем 21 дня с момента обращения

    потребителя в сервисный центр.

    8. Гарантийный срок продлевается на отрезок времени, в течении которого покупатель-пользователь

    не мог пользоваться изделием вследствие производственного дефекта.

    9. В случае замены неисправного водонагревателя на новый, гарантийный срок отсчитывается сначала.

    10. Не заполненный гарантийный талон исключает выполнение гарантийных обязательств. Допускается

    требование гарантийных обязательств на основании документа покупки изделия.

    11. Гарантия не распространяется на:

    — повреждения, вызванные несоблюдением правил установки и эксплуатации водонагревателя, со-

    держащихся в инструкции по обслуживанию;

    — повреждения, вызванные замерзанием воды;

    — повреждения, вызванные отложением накипи на нагревательных элементах водонагревателя;

    — повреждения, вызванные вмешательством неуполномоченных лиц;

    — повреждения, вызванные эксплуатацией в помещениях, где температура опускается ниже 0°С.

    Источник

    Adblock
    detector