Меню

Описание Таймер розетка Feron ТМ22 61925

Основные принципы настройки розетки с таймером

Как на производствах, так и в быту часто возникает необходимость автоматического включения и выключения электроприборов в заданное время. Для этого используют механические или электронные таймер розетки. Каждая модель имеет свои преимущества и способы установки.

Инструкция по настройке механической таймер розетки

В розетках с таймером механического типа есть циферблат, с помощью которого можно задать несколько рабочих периодов. Настройка таких устройств осуществляется таким образом:

  • при помощи вращающегося колесика на розетке выставить фактическое время;
  • нажать на цифровые сегменты напротив цифр, выставив период включения прибора;
  • привести в действие розетку и подключить к ней необходимое устройство;
  • программирование отключения розетки проводится аналогичным методом.

В механических розетках с таймером колесико нужно вращать только по часовой стрелке, иначе механизм может выйти из строя. Это обусловлено тем, что в ходовую контракцию встроен ограничитель.

Выставить время включения и выключения механической таймер розетки можно только в пределах суток.

Как настроить розетку с таймером feron

Такие розетки имеют на передней панели шкалу времени, клавиши для программирования и стрелку указатель времени. Установка необходимого рабочего периода проводится не более чем на двадцать четыре часа.

Настройка проводится таким образом:

  1. По краям вращающегося диска отмечено время в суточном формате. Между каждым цифровым обозначением есть деление в пятнадцать минут. Поворачивая диск по часовой стрелке, в первую очередь устанавливается текущее время.
  2. Вокруг циферблата находятся небольшие сегменты. Они могут быть синего или черного цвета. Каждый сектор вмещает пятнадцать минут. Нажатием на необходимый сегмент можно легко установить таймер.
  3. Механическая таймер розетка включается в сеть после проведения необходимых установок. После этого в разъем подключается необходимый электроприбор.

Таймер функционирует только если устройство, которое будет контролироваться включено.

Настраиваем электронную розетку с таймером

Розетки с электронным таймером бывают недельные и суточные. В отличие от механических разъемов настроить их не так легко. Такие устройства включают в себя систему настройки не только текущего времени, а и дня недели. Также электронные розетки имеют предустановку на сто сорок рабочих циклов.

Настройка таких разъемов электрических сетей с таймеров проводится таким способом:

  • включить устройство в сеть для подзарядки аккумулятора;
  • на включенной розетке обозначить фактический день недели и время;
  • задать период включения и выключения с помощью системы программирования;
  • после настройки следует нажать клавишу «Time» чтобы на дисплее обозначилось заданное текущее время;
  • подключить розетку к сети и подсоединить к ней прибор.

При установке следует следить, чтобы не произошла накладка указанных программ друг на друга.

Как настроить розетку с таймером clear

Такая розетка имеет десять программ включения и выключения устройства, режимный выбор, дисплей с секундами и шестнадцать возможных комбинаций дней недели. Также в устройстве есть функция перевода времени на летний период и возможность выбора режимов времени – двенадцати часового или двадцати четырех часового.
Перед настройкой такой розетки с электронным таймером проводится двенадцатичасовая подзарядка аккумулятора. Для этого необходимо разъем подсоединить к сети.

После этого учащаются ранее установленные программы нажатием на кнопку с обозначением «Master clear». Кнопка производится в действие с помощью острого предмета – булавки, карандаша или пишущей части ручки. Только после этого можно осуществлять программирование электронного изделия.

Программирование состоит из таких этапов:

  1. Нажать и не отпускать кнопку «Clock» пока одновременно будет выставляться текущее время и день недели. Минуты устанавливаются клавишей «Min», часы – «Hour», а дни с помощью кнопки «Week».
  2. Один раз нажать на клавишу «Timer» и выставить время включения. В это время на экране появится надпись «On1». Далее можно выставлять таймер на выключение розетки. Установка даты проводится теми же клавишами – «Min», «Week» и «Hour». После настройки еще раз нажимается указатель «Timer».
  3. С помощью таких действий можно настроить параллельные задачи. Просмотреть весь список действий можно кнопкой «Timer», которую следует несколько секунд удерживать в нажатом виде.
  4. По окончании настроек клавишей «Clock» таймер переводится в рабочий строй.
    В режиме «Manual on» розетка работает в обычном режиме без программирования. «Manual off» – это функция отключения прибора. Выполнять установку таймера можно только в режиме «Auto».

Также розетка с таймером clear имеет плавающее выключение. Функция запускается клавишей «RANDOM», и такая же надпись появляется на дисплее что означает активацию программы. В такой позиции все настройки осуществляются с опережением от десяти до тридцати двух минут между восемнадцатью и шести часами. Отменить плавающую функцию можно нажав опять кнопку «RANDOM». При настройке программ такая установка работать не задается.

Для перевода с двадцати четырех часового режима в двенадцати часовой и наоборот нужно нажать два обозначения одновременно – «CLOCK» и «TIMER».

Сразу обозначив клавиши «ON/AUTO/OFF» и «CLOCK» можно перевести часы в летнее время. При этом на экране появится обозначение «S». Чтобы вернуть значение обратно на зимний период следует снова нажать те же самые клавиши одновременно.
Запрещается к сети подключать электрические приборы при нагрузке свыше шестнадцать ампер. Не рекомендуется присоединять к розеткам с таймером нагревательные приборы, а особо – оставлять их без присмотра.

Плюсы и минусы электронных и механических розеток с таймером

При покупке таймер розетки возникает вопрос, какую лучше приобрести механическую или электронную. Основными достоинствами первой считается невысокая стоимость изделия и простота использования. Но во втором варианте больше рабочих функций.

Подобрать хорошую розетку с установкой времени включения и отключения можно просмотрев все достоинства механического и электронного разъема.

Источник



Реле времени тм22 инструкция

Общая инструкция для розетки-таймера : 61925 / TM22 / TMH-E-4 / TM21 / 61925 / TM24 и аналогичных им моделей:

Читайте также:  Обзор и описание модификаций фильтра Гейзер Тайфун

розетка-таймер TM22, розетка-таймер TM24 розетка-таймер TMH-E-4Схема подключения датчика движения для освещения, для работы в двух режимах (датчик + выключатель)

РОЗЕТКА С ТАЙМЕРОМ (TM 21)

Инструкция по применению

Внимательно прочитайте инструкцию перед подключением электроприбора к розетке с таймером.

Важно

Нельзя подключать к сети электроприбор, если нагрузка составляет более 16А. Убедитесь, что штепсель электроприбора плотно подсоединен к выходу розетки. Для очистки розетки нужно удалить ее из сети и протереть сухой салфеткой.

Нельзя погружать розетку в воду или любую другую жидкость.

Нельзя оставлять без присмотра нагревательные электроприборы подключенными к розетке. Производитель советует не использовать розетку с такими электроприборами.

Технические характеристики

Характеристики Значение
Напряжения питания 230 В
Рабочая частота 50 Гц
Максимальная нагрузка прибора 16 А
Минимальная уставка по времени 1 минута
Температура от –10 до +40 0 С
Точность ±1 минута в месяц
Резерв батареи 1.2 В > 100 ч

1.Функции кнопок

1.1. MASTERCLEAR: удаление всех данных из памяти, включая текущее время и все программы.

1.2. RANDOM: установка или отмена функции случайного включения.

1.3. CLOCK: используется

-для установки текущего времени в сочетании с кнопками “WEEK”, “HOUR”, “MIN”;

-для установки 12 или 24-х часового формата — с кнопкой “TIMER”;

-для перевода на летнее время – с кнопкой “ON/AUTO/OFF”.

1.4. TIMER: настройка программ в сочетании с “WEEK”, “HOUR”, “MIN”; для установки 12 или 24-х часового формата — с кнопкой “CLOCK”;

1.5 ON/AUTO/OFF: выбор рабочего режима таймера.

1.6 WEEK: установка дня (дней) недели в сочетании с “CLOCK” или “TIMER”.

1.7 HOUR: установка часов в сочетании с “CLOCK” или “TIMER”.

1.8 MIN: установка минут в сочетании с “CLOCK” или “TIMER”.

1.9 RST/RCL: отмена программ или восстановление отмененных программ.

1.10 Красный светодиод: показание статуса выходной мощности. Когда индикатор включен “ON”, есть выходная мощность. Когда индикаторвыключен “OFF”, нет никакой выходной мощности.

2.Общие характеристики

2.1 10 программ ВКЛ/ВЫКЛ “ON/OFF” с шагом в одну минуту

2.2 Индикатор выходной мощности LED

2.3 Дисплей с секундами

2.4 Выбор режимов ON/AUTO/OFF (включение/авто/выключение)

2.5 Функция случайного включения с плавающим опережением от 10 до 31 минуты с 18:00 до 6:00

2.6 Выбор 12 или 24-х часового режима

2.7 Функция перевода на летнее время

2.8 16 комбинаций дней недели:

3. Включение розетки

3.1 Включите таймер в сеть 230/240 В и заряжайте аккумуляторную батарею приблизительно 14 часов.

3.2 Удалите всю текущую информацию после зарядки, нажав на кнопку “MASTERCLEAR” острым предметом, напр. ручкой или карандашом.

3.3 Теперь можно делать настройки таймера.

4. Установка текущего времени

4.1 Нажмите и удерживайте кнопку “CLOCK”, нажимайте кнопку “WEEK” пока не появится текущий день, далее таким же образом установите текущее время, нажимая кнопки “HOUR”, “MIN”. Для быстрой установки кнопки “WEEK”, “HOUR”, “MIN” можно держать нажатыми пока не появится нужный день недели, час или минута.

4.2 Отпустите обе кнопки. Неделя и время будут установлены.

4.3 Чтобы перезагрузить неправильное время, повторите вышеперечисленные действия.

5. Установка программ

Проверяя программы, убедитесь, что настройки не накладываются, особенно при использовании блока вариантов. Если программные настройки накладываются, включение и выключение таймера будет выполняться в соответствии с установленным в программе временем, а не с номером программы. Программа OFF будет иметь преимущество перед программой ON.

5.1. Один раз нажмите кнопку “TIMER”, на дисплее появится “ON 1”. Теперь можно делать первую настройку времени включения.

5.2. Нажимайте кнопку “WEEK”, чтобы установить нужный день или группу дней. Установите время, нажимая кнопки “HOUR” и “MIN”.

5.3. Нажмите “TIMER” для завершения первой установки времени включения и приступайте к настройке времени отключения, на дисплее появится “OFF 1”, повторите действия п.5.2., чтобы установить время отключения.

5.4. Снова нажмите “TIMER”, чтобы закончить настройку отключения и начните вторую настройку включения. Повторяйте п.п.5.2 и 5.3 для программирования оставшихся настроек. Нажмите кнопку “TIMER” и удерживайте секунды две для быстрого просмотра заданных настроек.

5.5. Завершив настройки, нажмите кнопку “CLOCK”. Таймер готов к работе.

Пример

Нужно запрограммировать включение на 17:15, выключение на 22:30 каждый день.

a) Нажмите и отпустите кнопку “TIMER”. На дисплее – “ON 1”.

b) Нажимайте “WEEK”, пока на дисплее не появится “MO,TU,WE,TH,FR,SA,SU”.

c) Нажимайте “HOUR”, пока на дисплее не появится 17:00.

d) Нажимайте “MIN”, пока на дисплее не появится 17:15.

e) Нажмите и отпустите кнопку “TIMER”, на дисплее “OFF 1”.

f) Для настройки выключения повторяйте п.п.c и d, пока на дисплее не появится 22:30

6. Настройка — включение/авто/выключение

Рабочие режимы не могут быть изменены во время программных настроек.

6.1 Нажмите кнопку “ON/AUTO/OFF” для выбора одного из трех режимов.

6.2 Программы могут выполняться только в режиме “AUTO”. Если выбран режим “AUTO”, таймер работает в соответствии с настройками. Если выбраны режимы “ON” или OFF”, все программы игнорируются, а таймер не работает. Если выбран режим “ON”, выход электропитания всегда включен. Если выбран режим “OFF”, выход электропитания постоянно отключен.

6.3 Если поменять режим “ON” на “AUTO”, таймер сохранит настройку “ON” до следующей настройки таймера.

7. Функция плавающего включения

7.1 Нажмите кнопку “RANDOM”, на дисплее появится надпись “RANDOM”, это означает, что функция “RANDOM” активирована.

7.2 Если включена эта функция, настройки будут выполняться с плавающим опережением от 10 до 32 минут между 18:00 и 6:00.

7.3 Чтобы отменить эту функцию, снова нажмите “RANDOM”, эта функция не может быть установлена во время настройки программ.

8. Режим 12/24 часа

Для перевода времени на дисплее в 12 или 24-х часовой формат нажмите одновременно кнопки “CLOCK” и “TIMER”.

9. Перевод на летнее время

9.1 Нажмите “CLOCK” и “ON/AUTO/OFF” одновременно, на дисплее – “S”. Часы будут идти на один час вперед.

Читайте также:  Лицензирование банковской деятельности

9.2 Для перевода на зимнее время снова нажмите две кнопки, часы передвинутся на один час назад. Надпись “S” исчезнет.

Универсальная схема подключения датчика движения для освещения

Понять как выполняется типовое подключение датчика движения очень просто – то же самое, как подключить самый обыкновенный выключатель. И в том, и в другом случае элемент либо замыкает, либо же размыкает электрическую цепь, поэтому схема подключения датчика движения ничем не отличается от подключения через выключатель (см фото №1)

Схема подключения датчика движения для освещения, для работы в двух режимах (датчик + выключатель)
В случае необходимости постоянной работы светильника при условии полного отсутствия какого-либо перемещения, в состав схемы может быть включен выключатель путем параллельного его подключения к датчику движения.
Благодаря этому при включении выключателя лампа освещения будет подключена по другой цепи в обход датчика, тогда как при отключенном выключателе контроль над состоянием освещения целиком и полностью вернется к датчику движения (см фото №2)

Схема подключения нескольких датчиков движения для освещения (несколько датчиков = один светильник)
Нередко возникают ситуации, когда специфика помещения делает физически невозможным охват всей площади помещения средствами лишь одного устройства. Так, если ограничиться установкой одним датчиком движения в изогнутом коридоре, он не будет срабатывать тогда, когда человек будет передвигаться за изгибом.
В подобных случаях используется такая схема подключения датчика движения, когда несколько устройств подключаются друг к другу параллельно. (см фото №3)

Иначе говоря, фаза с нулем отдельно и без прерываний подается на каждый из датчиков, после чего осуществляется подсоединение всех их выходов к освещению. В результате этого срабатывание любого из датчиков замыкает цепь, подавая рабочее напряжение на контакты светильника.
Заметка: При таком подключении важно понимать, что оба (или несколько) датчиков движения должны подключаться от одной и той же фазы, а не от разных фаз, иначе возникнет междуфазное короткое замыкание.

Универсальная схема подключения датчика движения для освещения, Правильная установка датчика движения

Правильная установка датчика движения
Кроме того, технические условия и особенности планировки помещения также оказывают непосредственное влияние на подключение.
Устанавливать смонтированный датчик нужно таким образом, чтобы он получал как можно больший угол обзора на предполагаемые зоны вторжения, причем последние не должны экранировать элементы интерьера, а также проемы дверей и окон.
Датчики движения характеризуются средним значением номинальной мощности на уровне 500-1000 Вт. Это выступает ограничением для их использования в условиях большой нагрузки.
При возникновении необходимости в подключении через датчики сразу нескольких мощных ламп лучшим решением станет использование магнитного пускателя (см фото №4)

В завершение – рекомендации относительно установки:
• в зону видимости устройства, устанавливаемого на улице, не должны попадать объекты, излучающие свет или тепло. Не устанавливайте датчик вблизи деревьев и кустов, которые наверняка будут препятствовать правильному выявлению движения;
• принимайте во внимание и старайтесь сводить к минимуму возможное воздействие электромагнитных излучений, которые могут отразиться на ложных срабатываниях устройства;
• устройство следует направлять непосредственно на ту зону, выявление движения в которой должно служить сигналом для включения света;

• поддерживайте датчик в чистоте, поскольку загрязнение отрицательно сказывается на радиусе действия и качестве работы устройства (см фото №5)

Источник

Feron TM22

Feron TM22

Глубина Мощность Напряжение Размер: высота Ширина Встраиваемый диаметр Дополнительные характеристики (описание)
3500W/16A 230V недельная

Условия эксплуатации

Условия эксплуатации

Включение розетки

1.Включите розетку в сеть 230/240V и заряжайте аккумуляторную батарею в течение примерно 12 часов.

2.Удалите всю текущую информацию после зарядки, нажав на кнопку “MASTER CLEAR” острым предметом, напр. ручкой или карандашом.

3.Можно делать настройки таймера.

Установка текущего времени

1. Нажмите и удерживайте кнопку “CLOCK”, нажимайте кнопку “WEEK” пока не появится текущий день, далее таким же образом установите текущее время, нажимая кнопки “HOUR”, “MIN”. Для быстрой установки кнопки “WEEK”, “HOUR”, “MIN” можно держать нажатыми пока не появится нужный день недели, час или минута.

2. Установив правильное время, отпустите кнопку “CLOCK”.

Установка программ

Проверяя программы, убедитесь, что настройки не накладываются, особенно при использовании блока вариантов. Если программные настройки накладываются, включение и выключение таймера будет выполняться в соответствии с установленным в программе временем, а не с номером программы. Программа OFF будет иметь преимущество перед программой ON.

1. Нажмите и отпустите кнопку “TIMER”, на дисплее появится “ON 1”. Теперь можно делать первую настройку времени включения.

2. Нажимайте кнопку “WEEK”, чтобы установить нужный день или несколько (группу) дней. Установите время, нажимая “HOUR”, “MIN”.

3. Нажмите “TIMER” для завершения первой установки времени включения и приступайте к настройке времени отключения, на дисплее появится “OFF 1”, повторите действия п.2.

4. Снова нажмите “TIMER”, чтобы закончить настройку отключения и начните вторую настройку включения. Повторяйте п.п.2и3 для программирования оставшихся настроек. Нажмите кнопку “TIMER” и удерживайте секунды две для быстрого просмотра заданных настроек.

5. Завершив настройки, нажмите кнопку “CLOCK”. Таймер готов к работе.

Пример

Нужно запрограммировать включение в 17:15, выключение в 22:30 каждый день.

a) Нажмите и отпустите кнопку “TIMER”. На дисплее – “ON 1”.

b) Нажимайте “WEEK”, пока на дисплее не появится “MO,TU,WE,TH,FR,SA,SU”.

c) Нажимайте “HOUR”, пока на дисплее не появится 17:00.

d) Нажимайте “MIN”, пока на дисплее не появится 17:15.

e) Нажмите и отпустите кнопку “TIMER”, на дисплее “OFF 1”.

f) Для настройки выключения повторяйте п.п. c и d, пока на дисплее не появится 22:30

Настройка — включение/авто/выключение

Рабочие режимы не могут быть изменены во время программных настроек.

Читайте также:  Личная передача документов в ФНС

1.Нажмите кнопку “ON/AUTO/OFF” для выбора одного из трех режимов.

2.Программы могут выполняться только в режиме “AUTO”. Если выбран режим “AUTO”, таймер работает в соответствии с настройками. Если выбраны режимы “MANUAL ON” или “MANUAL OFF”, все программы игнорируются, а таймер не работает. Если выбран режим “MANUAL ON”, выход электропитания всегда включен. Если выбран режим “MANUAL OFF”, выход электропитания постоянно отключен.

3.Если поменять режим “MANUAL ON” на “AUTO”, таймер сохранит настройку “MANUAL ON” до следующей настройки таймера.

Функция плавающего включения

1.Нажмите кнопку “RANDOM”, на дисплее появится надпись “RANDOM”, это означает, что функция “RANDOM” активирована.

2.Если включена эта функция, настройки будут выполняться с плавающим опережением от 0 до 32 минут между 18:00 и 6:00.

3.Чтобы отменить эту функцию, снова нажмите “RANDOM”, эта функция не может быть установлена во время настройки программ.

Режим 12/24 часа

Для перевода времени на дисплее в 12 или 24-х часовой формат нажмите одновременно кнопки “CLOCK” и “TIMER”.

Перевод на летнее время

1.Нажмите “CLOCK” и “ON/AUTO/OFF” одновременно, на дисплее – “SUMMER”. Часы будут идти на один час вперед.

2.Для перевода на зимнее время снова нажмите две кнопки, часы передвинутся на один час назад. Надпись “SUMMER” исчезнет.

Источник

Таймер-розетка Feron ТМ22/61925

Описание Таймер-розетка Feron ТМ22/61925

Таймер-розетка Feron ТМ22/61925

Таймер-розетка Feron ТМ22/61925

Таймер-розетка Feron (Ферон) ТМ22/61925 предназначена для подключения бытовых и промышленных приборов большой мощности: утюги, калориферы, светильники большой мощности, прожектора уличного освещения, электрокотлы и т.д.

Исполнение — «евро» с защищенными контактами.

Чтобы обезопасить от поражения током не в меру любознательных маленьких детей, розетка оснащена сдвижными подпружиненными заслонками, препятствующими свободному доступу к гнездам.

Технические характеристики:

  • тип таймера — недельный;
  • управление — электронное;
  • точность установки времени — 1 минута;
  • максимальная пиковая нагрузка — 16 А, 3600 Вт;

Сертифицировано для России и стран Евросоюза. Производитель: «Feron Company», КНР. Гарантийный срок работы — 1 год с момента покупки.

^ Подготовка к работе

Первое включение таймер-розетки с электронным управлением

В таймер-розетках с электронным управлением используется NiMN аккумулятор. Он способен поддерживать работу часов и сохранение в памяти установок не менее чем на 100 часов.

Перед первым использованием, включите ее для подзарядки в сеть на 14 часов.

После зарядки, тонким стержнем авторучки или карандаша, нажмите на кнопку MASTER CLEAR (рис. 2) для очистки памяти таймер-розетки и приведения ее в рабочее состояние.

После нажатия на кнопку на несколько секунд загорятся все элементы жидкокристалического индикатора таймера (рис. 3), обнулятся внутренние часы и очистится память программ.

Кнопку MASTER CLEAR можно использовать для полного удаления всех введенных ранее настроек.

^ Установка времени и дня недели

Вход и выход из режима программирования

Для того, чтобы начать программирование таймер-розетки нажмите кнопку TIMER — надпись «CLOCK» сменится надписью «PROGRAM» (сегменты № 10 и 11 на рис. 3).

Вы можете установить для таймера до 10 различных программ (блоков). Перебор блоков осуществляется кнопкой TIMER.

Для выхода из режима программирования надо нажать кнопку СLOCK — на индикаторе загорится «CLOCK».

^ Программирование блока

Вы можете использовать до 10 вариантов работы таймера-розетки (10 блоков). В каждом варианте настраиваются: дни недели в которые этот блок будет активным, время включения розетки и время ее выключения.

Если блоки перекрывают, противоречат друг другу, то приоритет имеет команда на выключение. Например, в одном блоке у вас указано, что во вторник в 10.00 розетка должна включиться, а в 18.00 выключиться, а в другом блоке вы указали, что во вторник розетка включена с 12.30 утра до 15 часов, то ваша розетка включится в 10.00, а выключится в 15.00.

Наш совет:

Если вам необходима сложная программа управления розеткой, то распишите ее сначала на бумаге, проверьте ее на наличие накладок.

При первом нажатии на кнопку TIMER на экране появится надпись: «1 ON»(№ 3 рис. 3), что означает: блок №1, настройка включения.

Кнопками WEEK, HOUR, MINUTE установите дни недели, в которые будет производится включение розетки, час и минуту.

Дни недели выбираются перебором из 16 комбинаций. Если в этом перечне нет нужной вам комбинации, то используйте несколько блоков, программируя их на нужные вам дни недели

Таблица 1. Шаблоны комбинаций дней недели

1. в понедельник MO
2. во вторник TU
3. в среду WE
4. в четверг TH
5. в пятницу FR
6. в субботу SA
7. в воскресенье SU
8. ежедневно MO TU WE TH FR SA SU
9. в будни MO TU WE TH FR
10. в выходные SA SU
11. кроме воскресенья MO TU WE TH FR SA
12. понедельник, среда, пятница MO WE FR
13. вторник, четверг суббота TU TH SA
14. первые три дня недели MO TU WE
15. четверг, пятница, суббота TH FR SA
16. понедельник, среда, пятница, суббота MO WE FR SA

После второго нажатия на кнопку TIMER на экране появится надпись: «1 OFF»(№ 3 рис. 3), что означает: блок №1, настройка выключения. Аналогично настройке включения, укажите час и время выключения таймер-розетки.

Следущее нажатие TIMER приводит к настройке 2-го блока и далее. Они программируются аналогично.

Отключить ненужный блок можно из режима программирования кнопкой RST/RCL. Эта кнопка не стирает данные, а только отключает выключает блок. Восстановить его работу можно повторным нажатием этой кнопки.

После того, как вы запрограммировали таймер-розетку, нажмите кнопку CLOCK для возврата в обычный режим работы. Проверьте, что таймер находится в «АUTO»

Видео обзор настройки таймера

Источник