Инструкция на русском языке к наушникам Xiaomi Mi Air 2 / Airdots Pro 2. Как подключать и заряжать гарнитуру
На днях на рынок вышли новые наушники от компании Xiaomi, которые пополнили ряды копий AirPods и запросто потеснят конкурентов. Модель Xiaomi Mi Air 2 в управлении проста, но все же требует минимальных знаний по подключению к телефону, зарядке и освоению клавиш управления. Все это мы и рассмотрим в этой небольшой инструкции.
Устройство наушников Xiaomi Mi Air 2
По своему дизайну наушники Xiaomi Air 2 заметно преобразились по сравнению с прошлыми версиями AirDots и AirDots Pro. Теперь это не затычки, а вкладыши, которые стали куда больше походить на оригинальные AirPods. Хотя различия в самих наушниках и кейсе все же есть.
Кейс выполнен из матового пластика и имеет менее обтекаемую форму по сравнению с AirPods. Снизу у него есть зарядный порт типа Type-C, а внутри встроен аккумулятор для зарядки наушников. Сами зарядные контакты можно увидеть внизу в отделениях для наушников. Сбоку кейса находится кнопка для активации гаджета, его сопряжения с телефоном и перезагрузки, а на стороне открывания крышки есть единственный индикатор.
Наушники по форме похожи на AirPods, хотя ножка у них более толстая. Внизу ножки есть зарядные контакты и надпись L или R, обозначающая левый или правый наушник соответственно. При помещении в кейс наушники держатся хорошо и не выпадают из него, даже если вы перевернете и потрясете открытый кейс.
В обоих наушниках Mi Air 2 есть встроенные микрофоны, благодаря чему вы можете разговаривать по двум наушникам сразу или вначале по одному, а после разрядки по другому. Если ваш разговор затянется на долгие часы, возможность говорить по любому из наушников поможет в это же время заряжать второй в кейсе. Также в гарнитуре есть индикаторы и инфракрасный оптический датчик. Последний распознает нахождение наушника в ухе или вне его, поэтому при его срабатывании музыка автоматически ставится на паузу. И это очень удобно, ведь выпавший наушник заставляет нас перематывать обучающее аудио назад или пропускать любимую песню. Сверху на ножке каждого наушника находится сенсор, позволяющий управлять треками или звонками безо всяких нажатий кнопок.
Управление наушниками Xiaomi Air 2
Управление в Xiaomi Air 2 не изменилось по сравнению с предшественником Xiaomi AirDots Pro, поэтому владельцам прошлого гаджета переучиваться не придется. Управление отличается в случае ношения обоих или одного наушника.
При ношении двух наушников:
- чтобы ответить на звонок или завершить разговор, дважды коснитесь сенсора любого наушника;
- чтобы запустить или остановить музыку, дважды коснитесь правого наушника;
- для запуска голосового ассистента дважды тапните по левому наушнику; ему же вы можете отдавать голосовые команды по переключению треков или настройке громкости.
При ношении одного наушника:
- снимите наушники, и они автоматически встанут на паузу;
- для возобновления проигрывания наденьте наушники и дважды тапните по любому из них.
В китайском приложении Xiao AI можно изменить имя наушников или перенастроить сенсорную кнопку правого и левого наушника по своим предпочтениям.
Как подключить Xiaomi Mi Air 2 к телефону или компьютеру
Чтобы не произошло сбоя при первом подключении наушников Xiaomi Air 2, полностью зарядите наушники и кейс (см. раздел о зарядке ниже). Положите оба наушника в кейс и закройте его. Зажмите боковую кнопку на несколько секунд, пока не загорится индикатор на кейсе. Эту процедуру вы проделываете один раз для активации наушников, поскольку они приходят с предприятия в выключенном состоянии. Теперь еще раз зажмите на несколько секунд боковую кнопку, пока индикатор на корпусе кейса не начнет мигать. Ваши наушники готовы к сопряжению.
На своем телефоне откройте шторку уведомлений, нажмите и держите кнопку Bluetooth до появления окна поиска. Можно зайти в настройки этого модуля и через меню настроек. Если до этого момента блютуз был выключен, нажмите «Включено» или «Включить». На телефонах с автоматическим поиском модуль сам запускает поиск находящихся рядом устройств и найдет Xiaomi Air 2. Иначе сами запустите поиск вручную. После сопряжения появится окно с картинкой и названием наушников, в котором дайте согласие на подключение. В списке они могут обозначаться не Air 2, а Mi True Wireless Earphoness 2, по аналогии с предшественниками AirDots Pro, вторым названием которых является Mi True Wireless Earphoness.
В наушниках Xiaomi Air 2 реализована функция автоматического сопряжения, поэтому в следующий раз они сами подключатся к вашему телефону, как только вы откроете кейс с наушниками. Разумеется, если им что-то не помешает подключиться, например, выключенный модуль Bluetooth на телефоне или значительное удаление от самого телефона. Правда, функция автоподключения поддерживается только с версии ОС MIUI 11, которая доступна пока только примерно для трех десятков смартфонов бренда Xiaomi.
Xiaomi Air 2 можно подключить и к другим девайсам, например к компьютеру или планшету с модулем Bluetooth. Рассмотрим, как это сделать на ПК с операционной системой Windows 10. В панели уведомлений кликните по значку Bluetooth для подключения модуля. Это можно сделать также в меню «Пуск», в разделе «Параметры / Устройства / Bluetooth и другие устройства». Ваш компьютер начнет автоматический поиск находящихся рядом устройств. Положите наушники в кейс, закройте его и нажмите боковую кнопку до мигания индикатора. Когда ПК опознает наушники, при необходимости разрешите подключение. Можете пользоваться ими.
Как заряжать Xiaomi Air 2
Для зарядки кейса предусмотрен порт Type-C, находящийся в его нижней части. Вставьте идущий в комплекте кабель одним концом в этот порт, а другим подключите к источнику питания, например к ноутбуку или пауэрбанку. Кейс заряжается около часа и при проработает с одной полной зарядки до 10 часов. Во время зарядки индикатор будет мигать, а после полного восстановления энергии аккумулятора засветится ровно. Для зарядки наушников просто положите их в кейс, и они автоматически начнут восстанавливать свои энергетические запасы. Одного заряда наушников хватает до 4 часов их работы. В кейсе есть функция быстрой зарядки, поэтому уже через десять минут нахождения в нем гарнитура подзарядится настолько, что можно будет слушать музыку еще около часа.
Источник
Инструкция к Redmi AirDots
Компания Сяоми и ее суббренд Редми выпустили бюджетные беспроводные наушники АйрДотс с хорошим звучанием и стильным дизайном. Гарнитуру довольно легко использовать, но у пользователей часто возникают вопросы по ее первоначальной настройке и дальнейшей эксплуатации. Мы подготовили полную инструкцию для Xiaomi Redmi и Mi AirDots (Youth Edition), которая упростит знакомство с Bluetooth-гаджетом.
Включение гарнитуры
Активация происходит с помощью единственной клавиши. У Редми АйрДотс это механическая панель, у Ми — сенсорная. Извлекаем устройство из кейса, и одновременно зажимаем на двух вкладышах кнопку управления. Загорятся белые индикаторы, потом одна лампочка потухнет, и фонарик будет гореть только на правом наушнике. Это будет означать, что Дотсы готовы к синхронизации со смартфоном.
Сопряжение с телефоном на Android и iOS
Для начала рассмотрим подключение TWS-гарнитуры к девайсу на Андроиде.
- Проделываем действия, описанные в первом пункте.
- Заходим в меню Bluetooth на телефоне, и в списке доступных устройств ищем необходимую модель, обозначенную как «Mi AirDots_R», «Earbuds Basic» или «TWSEJ04LS». Подключаемся.
Если наушники обозначаются как L и R, значит, произошла рассинхронизация, и нужен сброс до заводских настроек.
С Айфоном АйрДотсы сопрягаются по аналогичной схеме:
- Откройте «Настройки», перейдите в «Блютуз» и активируйте ползунок напротив беспроводной функции.
- Включите гарнитуру и найдите ее обозначение в смартфоне. Нажмите «Синхронизироваться».
Управление
Нажмите один раз по многофункциональной кнопке, чтобы остановить/запустить воспроизведение трека или ответить на входящий звонок. Двойное касание вызовет голосового помощника (Google Assistant, Siri, Алиса), а при разговоре отключит микрофон. Если нужно отменить вызов, несколько секунд удерживайте панель.
К сожалению, Xiaomi Mi (Redmi) AirDots не поддерживают удаленную регулировку громкости и переключение музыки. Это можно сделать только на смартфоне, либо дать команду «умному» ассистенту.
Зарядка
Теперь рассмотрим, как правильно заряжать АйрДотсы. Если вкладыши разрядились, поместите их в специальные «гнезда» в футляре, и начнется беспроводная зарядка. Сама док-станция питается от кабеля: подключаем ее по ЮСБ-проводу к компьютеру, ноутбуку или розетке.
При активном использовании вкладышей хватает на 4 часа, а кейс полностью разряжается, если 2-3 раза подпитает наушники до 100%. Понять, что устройство разряжено, можно по красному немигающему индикатору. Кода батарея полностью заполнится, появится белая лампочка.
Подключение к ПК
Xiaomi AirDots без проблем синхронизируются с ноутбуками под управлением Windows. Единственное условие для сопряжения — наличие Bluetooth-модуля. Поэтому законнектить наушники к настольному компьютеру вы не сможете, если не приобретете специальный Блютуз-адаптер.
Итак, включаем Дотсы и открываем на ПК раздел «Параметры». Вверху нажимаем «Добавление Bluetooth или другого устройства». Высвечивается дополнительно меню, в котором выбираем самую верхнюю строчку «Мыши, клавиатуры, перья, аудио и т. д.». Начнется поиск гаджетов, и в списке моделей высветится обозначение наушников. Кликаем «Подключиться». Если система потребует проверочный код, вбиваем четыре нуля.
Отключение и дальнейшее использование
Для деактивации AirDots на несколько секунд зажимаем клавиши и размещаем вкладыши в футляре. Все процессы автоматически остановятся. При повторном извлечении не нужно опять добавлять гаджет в Блютуз-список на телефоне. Смартфон сам синхронизируются с Дотсами (если на нем включен Bluetooth).
Надеемся, что данная инструкция на русском языке помогла вам разобраться с настройкой и эксплуатацией Mi и Redmi Airdots. Наш гайд по использованию можно загрузить в формате pdf.
Источник
Инструкция по управлению беспроводными наушниками Xiaomi Redmi Airdots
11 декабря 2019
Эра мобильной электроники продолжает свое развитие. Сегодня вполне заслуженно большую популярность у пользователей завоевали беспроводные наушники. Среди обилия моделей TWS-наушников, присутствующих на рынке, особо выделяются продукты под брендом Xiaomi/Redmi. Не будет преувеличением сказать, что Redmi AirDots – достойная альтернатива дорогим «вкладышам», выпускаемым компаниями Apple, Sony, Samsung и другими производителями. В некоторых странах они продаются под названием Mi True Wireless Earbuds Basic, но модель на самом деле одна и та же.
Важно помнить, что большой спрос привел к тому, что в том же Китае в больших количествах выпускаются клоны Redmi AirDots. Продаются они по низкой цене, и качество таких аксессуаров не выдерживает никакой критики. Будьте внимательны, если собираетесь приобрести для себя или кому-то в подарок наушники от Сяоми.
Ниже мы даем подробную инструкцию для тех, кто только что купил Аир дотс, в которой расскажем, как ими пользоваться.
Что находится в коробке?
Новые Редми Аирдотс упакованы в небольшую продолговатую коробку из картона синего цвета. В коробке находится:
- Кейс для зарядки.
- Наушники (в кейсе) с амбушюрами размера «М».
- Сменные амбушюры размеров «S» и «L».
- Руководство по эксплуатации на китайском языке. Инструкции на русском языке в комплекте нет.
Перед первым включением рекомендуем зарядить кейс и беспроводные наушники. Снимите пленки с кейса и с контактов на вкладышах (пленка может быть только на одном из них).
Все о зарядке Redmi AirDots
Чтобы зарядить вкладыши, нужно поместить их в пластмассовый футляр. Для каждого из вкладышей предусмотрено свое гнездо. Вставить наушники в кейс, поменяв местами правый и левый, не получится. Как только «уши» встанут на посадочные места, загорятся красные индикаторы. По окончании зарядки светодиоды сменят цвет на белый.
Для полной зарядки «дотсов» в кейсе потребуется 1,5-2 часа. Может быть так, что на левом наушнике индикатор будет белым, а на правом все еще красным. Это нормальная ситуация, потому что правый «дотс» в паре является главным, он быстрее разряжается и ему нужно больше времени на зарядку.
В кейс, поскольку он зарядный, встроен аккумулятор, и его тоже надо заряжать. Для этого на футляре имеется порт mini-USB, в который вставляется соответствующий кабель. В комплекте этого кабеля нет, поэтому придется приобретать его отдельно.
На кейсе также есть индикатор состояния. Когда требуется зарядка, он становится красным, после полной зарядки (этот процесс занимает 2 часа) цвет меняется на белый, и индикатор быстро выключается.
Иногда не удается зарядить один или оба наушника. Причина может быть банальна – разряжена батарея кейса. В этом случае наушники после помещения в футляр не отключаются от телефона, сопряжение остается, даже если закрыть крышку кейса. Вторая причина – отсутствие контакта между наушником и заряжающей площадкой в кейсе. Проверьте, сняли ли вы пленку с «дотса», а также выясните, почему не садится до конца наушник в свое гнездо. Возможно, этому мешает амбушюра или что-то еще. Снимите амбушюры и попробуйте вставить наушники в кейс без них. Проблема с зарядкой может сразу же решиться. Тогда вам придется подобрать новые, более подходящие силиконовые насадки.
Первые шаги по установлению соединения со смартфоном
Шаг 1. Достаньте оба наушника из зарядного кейса, они тут же автоматически включатся.
Шаг 2. Включите модуль Bluetooth на смартфоне. Запустится поиск находящихся рядом беспроводных устройств. В списке найденных устройств должна появиться строка «Redmi AirDots_R». Это правый наушник, подключение нужно начинать именно с него, левый подключится автоматически.
- Если вы поместите наушники обратно в футляр, загорится красный индикатор. Произойдет автоматическое отсоединение Redmi AirDots от телефона.
- Если вы снова достанете наушники из кейса, загорится белый индикатор. Airdots снова автоматически подключатся к смартфону.
Подключать «дотсы» через Bluetooth можно не только к телефону, но и к ПК, и к ноутбуку.
Часто бывает, что при сопряжении возникают проблемы или спустя некоторое время один из наушников начинает терять связь, звук в нем то появляется, то пропадает. В любом случае потребуется выполнить сброс соединения – сопряжение в паре и подключение к мобильному устройству.
Как сделать сброс сопряжения Redmi AirDots?
Шаг 1. Зажмите многофункциональную кнопку на 15 секунд, пока поочередно три раза индикатор не мигнет красным и белым светом, а потом не выключится. Это будет означать, что сброс устройства произошел успешно.
Шаг 2. В списке Bluetooth-подключений на смартфоне найдите запись «Redmi AirDots_R» и удалите ее. Затем завершите процедуру сброса подключения.
Управление AirDots с помощью многофункциональной кнопки
Физическая кнопка на каждом из наушников может выполнять несколько функций.
- Ответить / завершить / сбросить входящий вызов
- при входящем вызове тапните один раз по многофункциональной кнопке, чтобы ответить на звонок;
- во время телефонного звонка нажмите многофункциональную кнопку, чтобы завершить соединение;
- когда поступает нежелательный звонок, вы можете сбросить его долгим нажатием на многофункциональную кнопку.
- Воспроизведение / временная остановка музыки
Когда вы слушаете музыку и хотите ее поставить на паузу или снова запустить воспроизведение, можете осуществлять это управление нажатиями на многофункциональную кнопку.
- Включение голосового ассистента
Когда наушники находятся в режиме ожидания, нажмите дважды многофункциональную кнопку, чтобы вызвать цифрового помощника.
Телефон должен поддерживать функцию голосового управления, в настройках телефона должен быть активирован режим быстрого запуска («пробуждения» устройства).
Xiaomi Redmi AirDots поддерживают голосовое управление, осуществляемое с помощью Xiaoai, Siri и Google Ассистента.
У Redmi AirDots есть поддержка третьесторонних чат-приложений и голосового ввода для iOS. В устройствах на андроиде по умолчанию используется встроенный микрофон, через который подаются голосовые команды и ответы цифрового помощника.
- Регулировка громкости
Наушники Xiaomi Redmi AirDots не имеют функции регулировки громкости, эту настройку нужно производить на смартфоне. Кстати, для настройки громкости звука можно использовать голосового помощника.
Приложения для управления гарнитурой Redmi AirDots
Собственного отдельного приложения для управления функциями и тонкой настройки наушников Redmi Air Dots нет, простые манипуляции выполняются в меню Bluetooth-подключения телефона. В магазине Google Play можно скачать приложение Dotdroid, с помощью которого можно настроить, каким количеством кликов будет производиться переключение треков вперед-назад, регулировку громкости, перемотку композиций вперед или назад. Есть возможность настроить не только двойной, но и четверной тап правого или левого наушника, и назначить на эти тапы определенные функции.
Также в приложении можно посмотреть информацию о расходе заряда батареи. Вообще, это приложение больше подходит для моделей наушников Xiaomi с сенсорным управлением (AirDots Pro, AirDots Youth Edition). На Redmi AirDots работает только одно – просмотр информации о батарее, запрограммировать кнопки не получится. Для этого есть еще одно приложение, которое называется MacroDroid.
MacroDroid можно найти в Google Play, оно работает только на телефонах android. Для iOS, к сожалению, версии этого приложения нет.
Алгоритм работы с приложением:
- Открываете приложение.
- Создаете новый макрос (красный квадрат с «плюсом» – «Добавить макрос»).
- Для триггера нужно выбрать медиакнопку: «Ввод данных» > «Медиакнопка» > «Долгое нажатие». Отмечаете «Долгое нажатие», так как если выбрать «Двойное нажатие», переключение треков не будет работать.
- Открываете меню «Действия», далее «Медиа» > «Управление мультимедиа» > «Эмулировать медиакнопку» > «Следующий». Здесь выбираете свое приложение, с которого вы слушаете музыку (Yandex Music, Google Play Music, VLC, YouTube и т. д.).
- Затем идет в раздел «Ограничения» – «Связь» > Состояние блютуз» > «Устройство подключено». Выбираете «Redmi AirDots_R».
- Сохраняете макрос.
На этом все. Настройка кнопок завершена, наушниками можно пользоваться.
Источник
Инструкция Redmi AirDots
Опубликовал Алина Никитина в Статьи AirDots 18 Января, 2020
Китайская компания Xiaomi выпускает качественные беспроводные наушники из бюджетного сегмента. Пользователи любят их за хороший звук, стильный дизайн и низкую цену. Руководство пользователя поможет лучше понять, как пользоваться Redmi AiDots.
Принцип работы
Почти все TWS-гарнитуры работают по одинаковой схеме: два беспроводных вкладыша работают синхронно, заряжаются в специальном кейсе, а управление происходит с помощью сенсорной или механической кнопки. Они могут подключаться к разным телефонам или передавать звук только с одной амбушюры.
Инструкция на русском языке ориентирована на Редми АирДотс (глобальная версия называется Mi True Wireless Earbuds Basic), но также она подойдет для Mi AirDots.
Включение и выключение
На устройстве есть только одна механическая кнопка, занимающая всю заднюю панель. С помощью нее осуществляется управление. Чтобы включить AirDots, извлеките их из кейса и нажмите клавишу, удержав её на несколько секунд, пока не загорится белая лампочка.
Выключение аналогичное: зажимаем кнопку и помещаем в футляр. Если в кейс положить левый наушник, правый будет работать в одиночном режиме. А если убрать правый, то отключатся оба. С наушниками Mi AirDots такая же ситуация, только там сенсорная панель.
Подключение к телефону
- Вынимаем гарнитуру из кейса.
- Ждем, пока амбушюры синхронизируются друг с другом.
- Включаем Блютуз на смартфоне и переходим в настройки беспроводного соединения.
- В списке доступных для подключения устройств ищем модель с названием REDMI AIRDOTS_R (или TWSEJ04LS) и кликаем по этой строке, подтверждая сопряжение. Mi AirDots обозначатся как «MI AIRDOTS BASIC_R».
Это идеальный сценарий работы. Часто подключается только один наушник, который обозначен как L. Дело в том, что правый вкладыш — главный, и левый после изъятия из футляра автоматически синхронизируется с ним. Если этого не произошло, выполняем дополнительные действия.
Гаджет коннектится к Android смартфонам и iPhone на базе iOS. Подробно о синхронизации Mi AirDots вы узнаете в этом мануале.
Что делать, если работает один наушник
- Заряжаем кейс, достаем и отключаем гарнитуру. Вновь помещаем ее в контейнер.
- Извлекаем АирДотсы и зажимаем клавиши на протяжении 15 секунд, пока не загорится красный индикатор.
- Опять удерживаем кнопки, но уже в течение 30-35 секунд. Происходит сброс настроек.
- Ждем, пока перестанут мигать красно-белые светодиоды.
- Кладем в кейс и сразу вынимаем. Вкладыши должны синхронизироваться между собой, после чего индикатор на левом наушнике погаснет.
- Заходим в устройства Bluetooth и настраиваем подключение.
Подробное руководство есть в отдельной статье.
Как использовать наушники по отдельности
АирДотсы выполняют функции компактной Блютуз-гарнитуры. Это удобно при разговорах и прослушиваниях подкастов. Метод подключения такой же, но надо зажать кнопку только на одном наушнике. В Блютузе гаджет обозначается как REDMI AIRDOTS_L или R, в зависимости от выбранного наушника.
Можно ли синхронизироваться с компьютером
Редми и Ми Айрдотс работают с ПК, но только при условии наличия Bluetooth модуля. Во многих ноутбуках он есть по умолчанию , а вот для стационарных компьютеров нужно купить специальный адаптер.
- Берем гарнитуру и включаем ее.
- На компьютере переходим в список Блютуз устройств и находим там АирДотсы.
- Кликаем «Подключить». Если гаджет успешно законнектился, во вкладышах раздастся звуковой сигнал.
Управление гарнитурой
Всего доступно два жеста: одинарное и двойное касание. Одно нажатие запускает музыку или ставит ее на паузу; во время звонка принимает/отклоняет вызов. Двойное вызывает голосового помощника – Xiao AI, Siri, Google Assistant, либо отключает/включает микрофон. Регулировка громкости и переключение аудиозаписей без телефона невозможна.
Если физическое управление вас не устраивает, присмотритесь к аналогичному гаджету от Сяоми, где присутствует сенсорная панель.
Зарядка
Емкость док-станции составляет 300 мАч у Редми и 350 у Сяоми, емкость самого аппарата – 40 мАч. Одного цикла зарядки хватит на 4 часа при активном использовании, вместе с кейсом цифра увеличивается до 12-14 часов автономной работы.
Сначала ставим на зарядку кейс. Подключаем его через кабель Micro-USB к источнику питания. Не трогаем на протяжении 2 часов. Далее отсоединяем футляр и помещаем в него наушники. Контакты должны плотно прилегать друг к другу. Закрываем крышку и ждем 1,5-2 часа.
Надеемся, что эта инструкция по использованию Xiaomi и Redmi AirDots была полезна. А какими наушниками пользуетесь вы?
Источник