Меню

Руководство Riello Vision Dual 1500

руководство Riello Vision Dual 1500

Руководство для Riello Vision Dual 1500 на английский. Это руководство в формате PDF состоит из 31 страниц.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Riello Vision Dual 1500, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Riello Vision Dual 1500. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Riello Vision Dual 1500 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Задать вопрос о Riello Vision Dual 1500

Смотреть руководство для Riello Vision Dual 1500 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

Задать вопрос

  • Бренд:Riello
  • Продукт:Источники бесперебойного питания
  • Модель/название: Vision Dual 1500
  • Тип файла: PDF
  • Доступные языки: английский, испанский, итальянский

Источник



Vision Dual

Vision Dual

The Vision Dual range (tower and rack), includes models from 1100 VA to 3000 VA with sinusoidal digital technology.
The Vision Dual range, with its advanced communications and connectivity options, is the ideal solution for installations requiring superior protection and versatility in the power supply system.
Vision Dual is the ideal solution for the protection of peripheral network devices, conventional or rack servers, and network back-up systems. Vision Dual has a practical, modern design and includes several performance advantages over traditional ON LINE UPS. All developed by the Riello UPS research and development team.
The UPS provides efficiency levels of 98% and therefore reduced energy consumption. It has an output power factor of 0.9.

Videos

Vision DUal

VERY HIGH PROTECTION

The automatic voltage regulator (AVR) provides protection from surges, overvoltages and undervoltages, without battery intervention. Reduced battery usage ensures that the battery set is 100% available for mains power supply failures and is able to provide greater autonomy.
EMI filters then provide further protection from voltage surges and transients. When the mains power supply fails,
the load is powered by the inverter and receives a perfectly sinusoidal supply for maximum power continuity and reliability.

HIGH AVAILABILITY

An EnergyShare socket allows load-shedding and the shutdown of less sensitive peripheral devices to extend battery runtime for critical loads.
“Hot Swap” batteries can be removed via the front panel for easy and safe UPS maintenance. For business continuity applications requiring long battery runtimes, battery autonomy can be extended up to several hours using ER models (versions 2200 and 3000) fitted with more powerful battery chargers. Battery test facility to detect deteriorating battery performance. Deep discharge protection to reduce battery ageing.

VERSATILITY

Vision Dual can be installed as a tower or in 19” rack cabinets. The display panel can be easily removed and rotated to suit the type of installation required.
Vision Dual is equipped with an emergency power off (EPO) contact that allows for remote shutdown in emergency situations.
Cold Start function to allow the UPS to power up with no mains power supply present.
Vision Dual models have a backlit LCD display providing UPS status information, load and battery performance.

ADVANCED COMMUNICATION

  • Advanced multi-platform communications for all operating systems and network environments: PowerShield 3 monitoring and shutdown software included, with SNMP agent, for Windows operating systems 10, 8, 7, Hyper-V, 2019, 2016, 2012, and previous versions, Mac OS X, Linux, VMWare ESXi, Citrix XenServer and other Unix operating systems;
  • USB or RS232 serial port interface (selectable);
  • Expansion slot for SNMP agent interface boards;
  • Status, measurements, alarms and input, output and battery parameters available on LCD display.

Источник

Riello Vision Dual 1500

Бренд Размер 0 mb
Категория Uninterruptible power supply ( Количество страниц 31
Распознанный язык

Изделие Riello Vision Dual 1500, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Riello Vision Dual 1500, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.

Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Riello Vision Dual 1500

Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Riello Vision Dual 1500 иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Riello Vision Dual 1500 в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Riello Vision Dual 1500.

Читайте также:  Садовые тракторы Крафтсман Craftsman

Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.

Summary of Contents for Riello Vision Dual 1500

Page 1: Riello Vision Dual 1500

Page 2: Riello Vision Dual 1500

2 I NTRODUCTION Congratulations on purc hasing a UPS Visi on Dual product and welcome to Riello UPS ! T o use the support service offered by Riello UPS , visit the site www.riello-ups.com Our Company is a specialist in the design, de velopment an d manufacturing of uninterruptible p ower supplies (UPS). The UPS describe d in this manual is a high q[. ]

Page 3: Riello Vision Dual 1500

3 C ONTENTS PRESENTATION 5  UPS V IEWS 6  F RONT VIEW 6  R EAR VIEW 7  D ISPLAY PANEL VIEW 8  B ATTERY B OX ( ACCESSORY NOT SUPPL IED WITH THE U PS ) 9  R EAR VIEW 9  INSTALLATION 10  I NITIAL CONTENT CHECK 10  I NSTALLATION ENVIRONMENT 11  B ATTERY B OX INSTALLATION 11  S ETTING THE NOMINAL BATTE RY CAPACITY 11 [. ]

Page 4: Riello Vision Dual 1500

4 B ATTERY PACK REPLACEMENT 23  TROUBLESHOOTING 25  A LARM CODE S 27  F AULT 27  L OCK 28  TECHNICAL DATA 29 [. ]

Page 5: Riello Vision Dual 1500

5 PRESENTATION The VISION DUAL series is the ideal solution for hi gh end users who requ ire high securit y and versatility from thei r power systems. The VISION DUAL is the best protection system av ailable for net work devices, servers and conventional storage systems. The VISION DUAL series is a range of UPS which utilises the ver y latest Line [. ]

Page 6: Riello Vision Dual 1500

6 UPS V IEWS F RONT VIEW Extractable/rotatable dis play plate Removable front panel Release slits Battery pack connector ON/OFF Switch Battery pack retention panel[. ]

Page 7: Riello Vision Dual 1500

7 R EAR VIEW Model 1100VA / 1500VA Model 2200VA / 3000VA Communication port RS232 Battery expansion connector (optio nal) USB communication port IEC 10A output socket IEC 16A output socket IEC 16A input plug Communication Card Slots IEC 10A input plug Cooling fans Circuit breaker Remote control terminal board[. ]

Page 8: Riello Vision Dual 1500

8 D ISPLAY PANEL VIEW “SEL” button (Select) Load level indicator “ON” button Configuration area “STAND-BY” button Maintenance request Regular operation Time r Mains operation Measurement display area Battery operation Stand-by / alarm AVR active EnergyShare Battery charge indicator[. ]

Page 9: Riello Vision Dual 1500

9 B ATTERY B OX ( ACCESSORY NOT SUPPLI ED WITH THE UPS ) The BATTERY BOX is an opti onal accessory for this range of UPS (same dimensions and aesthetic app earance). The BATTERY BOX conta ins batteries which allow the operat ing time of the uninterrupti ble power supplies to b e increased during extended blackouts. T he number of batteries containe[. ]

Page 10: Riello Vision Dual 1500

10 INSTALLATION I NITIAL CONTENT CHECK After opening the packaging he package must contain: , it is first necessary to check the contents. T UPS Support feet Schuko power cable — IEC 10A (IEC 16A only for models 2200/300 0VA) 2 IEC 10A connection cables USB cable RS232 cable User manual CD + Safety manual Handles for rack instal lation Handle screw[. ]

Page 11: Riello Vision Dual 1500

11 I NSTALLATION ENVIRONMENT The UPS and the Battery Box must be installed in ve ntilat ed, clean environ ments which are sheltered from bad weather. The relative humidity in the en vironment must not exceed th e maximum values sho wn in the Technical Data table. The ambient temperature, whilst the UPS is in operation, must remain between 0 a nd 40[. ]

Page 12: Riello Vision Dual 1500

12 T OWER VERSION T his chapter describes the steps for preparing the UPS and battery box for to wer version use. ATTENTION: For your safety and that of the product, you must carefully follo w the instructions given her e below. BEFORE YOU CARRY OUT THE FOLLOWING SEQUENCE OF OPERATIONS, MAKE SURE THAT THE UPS IS COMPLETELY SWITCHED OFF AND NOT CONN[. ]

Page 13: Riello Vision Dual 1500

13 T OWER VERSION WI TH BATTERY BOX BEFORE CARRING OUT THE FOLLOWIN G SEQUENCE OF OPERATIONS, ENSURE THAT: • THE UPS IS COMPLETELY SWITCHED OFF AND NOT CONNECTED TO THE MAINS POWER SUPPLY OR TO ANY LOAD. • THE BATTERY BOX IS DIS CONNECTED FROM THE UPS, FROM ANY OTHER BATTERY BOXES AND WITH THE BA TTERY ISOLATOR OPEN  For the battery box vers[. ]

Page 14: Riello Vision Dual 1500

14 R ACK VERSION The sequence of oper ations to be followed in order to tra nsform the UPS or batter y box into rack version are d escribed elow. b BEFORE CARRING OUT THE FOLLOWIN G SEQUENCE OF OPERATIONS, ENSURE THA T: • THE UPS IS COMPLETELY SWITCHED OFF AND NOT CONNECTED TO THE MAINS POWER SUPPLY OR TO ANY LOAD. • THE BATTERY BOX IS DIS CONN[. ]

Page 15: Riello Vision Dual 1500

15 USE C ONNECTIONS AND SWITCHING ON FOR THE FIRST TIME 1) Check that there is a protection dev ice agai nst overcurrents and short circuits in the system upstream from t he UPS. The recommended protection value is 10A (for the 1100VA and 1500VA versi ons) and 16A (for the 2200VA, 3000VA and ER versions) with a B or C trip curve. 2) Power the UPS u[. ]

Читайте также:  Представлена экшн камера Osmo Action два экрана и цена 350

Page 16: Riello Vision Dual 1500

16 D ISPLAY PANEL MESSAGES This chapter describes, in detail, the vari ous information that can be displayed on th e LCD. UPS STATUS MESSAGES ICON STATUS DESCRIPTION Fixed Indicates a fault Flashing The UPS is in stand-by mode Fixed Indicates regular operatio n Flashing The UPS is in “Battery swap” mode Fixed The UPS is operating from the mains[. ]

Page 17: Riello Vision Dual 1500

17 M EASUREMENT DISPLAY AREA The front panel can be used to display im portant UPS oper ating information. When the UPS is switched-on, the dis play shows the main voltage value. To display a different measur ement, press the “SEL” bu tton repeatedly until the des ired measurement a ppears. In the event of a fault/alarm ( FAULT) or a lock (LOCK[. ]

Page 18: Riello Vision Dual 1500

18 C ONFIGURING THE OPERATING MODE The area of the display sh own in the figure displ ays the active operatin g mode and allo ws the user to choos e other modes dir ectly from the display panel. HOW TO PROCEED: • To access the configuration area, hold down the “SEL” button for at least 3 seconds. • The icon corresponding to the mode current[. ]

Page 19: Riello Vision Dual 1500

19 REMOTE CONTROL TERMINAL BOARD The remote control terminal allo ws fo r implementation of the REPO function (Remote Em ergency Power Off) and to remotely switch on/off the UPS. The UPS is provid ed by the manufacturer with the REPO termi nals short-circuited. For inst allation remove the s hort circuit and connect to the device’s normall y c[. ]

Page 20: Riello Vision Dual 1500

20 S OFTWARE M ONITORING AND CONTROL SOFTWARE The PowerShield 3 software guarantees effective, intu itive UPS ma nagement, disp laying all the most important information such as input voltage, appli ed load and battery capacit y. It is also able to perform shutdown operations and send e -mails, text messages and network messages automatic ally hen [. ]

Page 21: Riello Vision Dual 1500

21 UPS CONFIGURATION The table below illustrat es all the possi ble configuratio ns available to the user in orde r to best adapt the UPS for individual requir ements. It is possibl e to perform these operations using the UPStools software. FUNCTION DESCRIPTION DEFA ULT POSSIBLE CONFIGURATIONS Output frequency Selects the nomina l output frequency [. ]

Page 22: Riello Vision Dual 1500

22 C OMMUNICATION PORTS On the back of the UPS (see UPS Views ), the following communication ports are presen t: • RS232 connector • USB connector • Expansion slot for additional communic ation cards RS232 CONNECTOR RS232 CONNECTOR PIN # SIGNAL NOTES 1 Programmable output *: [default: UPS in lock] (*) Opto-isolated contact max. +30Vdc / 35mA.[. ]

Page 23: Riello Vision Dual 1500

23 B ATTERY PACK REPLACEMENT The UPS is also equippe d with a dedicated batter y pack that allows for easy replac ement of batteries ( hot swap ) in omplete safety, than ks to the protected connection system. c • WHEN THE BA TTERY P ACK IS DISCONNECTED , THE LOADS CONNECTED TO THE UPS A RE NOT PROTECTED IN THE EVENT OF A MAINS FAILURE. • THE BA[. ]

Page 24: Riello Vision Dual 1500

24 3. Remove the battery pack’s retentio n panel carryi ng out the operations sho wn in the figure below. 4. Slip off the batt ery pack pulling it to wards the outside, as shown in th e figure below . Be careful when ex tracting and lifting up the battery pack as it is heavy. ATTENTION: the new battery pack m ust contain the same number a nd t[. ]

Page 25: Riello Vision Dual 1500

25 TROUBLESHOOTING Irregular UPS operation is not al ways an indication of a fault, and can be due to minor or eas y-to-resolve issues It is therefore advisable to co nsult the table below as it cont ains information which is usef ul for solving the most common UPS problems. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION THE DISPLAY DOES NOT LIGHT UP ON/OFF SWITC[. ]

Page 26: Riello Vision Dual 1500

26 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION THE BUZZER SOUNDS CONTINUOUSLY AND THE DISPLAY SHOWS ONE OF THE FOLLOWING CODES: A54, F50, F51, F52, L50, L51, L52 THE LOAD APPLIED TO THE UPS IS TOO HIGH Reduce the load to within the threshold of 100% ( or user threshold in the case of code A54 ). If the display shows a lock, remove the load and switch the UPS o[. ]

Page 27: Riello Vision Dual 1500

27 A LARM CODES Using a sophisticated s elf-diagnosis system, the UPS is abl e to check its o wn status for any anomalies and/or faults which may occur during norm al operation and display them on the display panel. If there is a problem, the UPS signal s he event by showing the code and the type of active alarm on the display (FAULT and/or LOCK). [. ]

Читайте также:  Срок годности препарата Канефрон Н

Page 28: Riello Vision Dual 1500

28 ¾ Active commands: Indicates the presence of an active remote command. CODICE DESCRIZIONE C01 Remote control 1 (Switch On/Off) C02 Remote control 2 (Load supplied b y the mains) C03 Remote control 3 (Switch On/Off) C04 Battery test in progress L OCK LOCK alerts are normally pr eceded by an alarm sign al and thei r scale leads to the po wering-o[. ]

Page 29: Riello Vision Dual 1500

29 TECHNICAL DATA UPS MODELS VSD 1100 VSD 1500 V SD 2200 / VSD 2200 ER V SD 3000 / VSD 3000 ER INPUT Nominal voltage [Vac] 220 — 230 — 240 Maximum operating voltage [Vac] 300 Nominal frequency [Hz] 50 — 60 Rated current (1) [A] 5.3 7.2 10.6 / 12.1 14.2 / 15.8 BATTERY Recharge time (standard versions) [h]

Что находится в инструкции Riello Vision Dual 1500? Почему стоит ее прочитать?

  1. Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
    Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Riello Vision Dual 1500, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахRiello Vision Dual 1500 а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав.
  2. Указания по монтажу и Setup
    Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Riello Vision Dual 1500 чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования.
  3. Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
    Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Riello Vision Dual 1500 с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Riello Vision Dual 1500 Вы сможете найти и докупить к своему устройству.
  4. Troubleshooting
    Самые частые проблемы, касающиеся Riello Vision Dual 1500 и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Riello Vision Dual 1500 повторяется у многих пользователей.
  5. Требования, касающиеся питания и энергетический класс
    Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Riello Vision Dual 1500. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Riello Vision Dual 1500 и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия.
  6. Специальные функции Riello Vision Dual 1500
    Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Riello Vision Dual 1500. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Riello Vision Dual 1500 а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.

Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Riello Vision Dual 1500. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Riello Vision Dual 1500.

Источник

Dialog Vision (500-3000 ВА, одна фаза)

 Dialog Vision (500-3000 ВА, одна фаза)

Серия DIALOG VISION предлагается в версиях Tower (DVT), Rack (DVR) и Dual Tower — Rack (DVD), модели от 500 ВА до 3000 ВА, с цифровой синусоидальной технологией.

Серия DIALOG VISION, в связи со своими широкими возможностями по взаимодействию и обмену информацией, является идеальным решением для наиболее требовательных пользователей, которым необходим высокий уровень защиты и исключительная гибкость системы электропитания. DIALOG VISION представляет собой наилучшую защиту для сетевых периферийных устройств, традиционных серверов и для сетевых систем резервирования.

ПОВЫШЕННЫЙ УРОВЕНЬ ЗАЩИТЫ

устройство автоматической регулировки напряжения AVR обеспечивает защиту от бросков напряжения, повышенного и пониженного напряжения без перехода на батареи. Меньшее использование батарей означает их 100%-ую готовность в случае отключения сетевого напряжения и большее время их автономной работы. EMI-фильтры обеспечивают дополнительную защиту от бросков напряжения и от переходных напряжений. В отсутствие внешней сети питание на нагрузку будет подаваться через инвертор при напряжении, имеющем идеальную синусоидальную форму, что позволяет добиться максимальной непрерывности и надежности электропитания. Кроме того, ИБП оборудован защищенными розетками для ПК, сетей и телефонных/модемных линий (RJ45-RJ11).

ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ГОТОВНОСТИ

Розетка Powershare позволяет производить распределение нагрузки и отключать менее чувствительные периферийные устройства в целях увеличения времени автономной работы для критичных нагрузок. Возможна «горячая замена» батарей (Hot Swap) путем их извлечения со стороны передней панели в целях проведения простого и безопасного обслуживания ИБП. Батарейные модули и возможность выбора зарядного тока предлагаются в моделях DVD 2200 и 3000 для тех случаев применения, где необходимо длительное время автономной работы. Тестирование аккумуляторных батарей для выявления возможного снижения их эксплуатационных характеристик. Защита от глубокого разряда для предотвращения преждевременного старения батарей.

ГИБКОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

Модели Dialog Vision Dual (DVD 150, 220 и 300) могут быть установлены в напольном варианте (версия tower) или в 19-дюймовой стойке (версия rack). Передняя цифровая панель может быть легко извлечена и повернута в зависимости от варианта использования ИБП. Версии DVD и DVR включают в себя контакт экстренного отключения ЕРО, который позволяет производить удаленное отключение ИБП в экстренных ситуациях. функция «холодного старта» позволяет включать ИБП в отсутствие основной питающей сети.

Источник