Шуруповерт BOSCH GSR 1440 универсальная модель профессионального класса

Шуруповерт BOSCH GSR 1440 — универсальная модель профессионального класса

Немецкая фирма Bosch заслужила невероятную популярность в мире автомобильного и бытового электрооборудования. Высокое качество и сравнительно небольшая стоимость техники больше века радуют профессионалов своего дела. Из ряда портативных электроинструментов фирмы мы подробно рассмотрим все основные характеристики, плюсы и минусы шуруповерта BOSCH GSR 1440.

Конструктивные особенности

Шуруповерт Bosch GSR 1440 с литий-ионным аккумулятором разработан для домашнего и профессионального использования. Первое, что стоит отметить, – это удобный и очень компактный кейс. В заводской упаковке с инструкциями и сертификатами, зарядным устройством, двумя АКБ и самим инструментом полный вес чемодана составляет 3.09 кг. Размер кейса 348 x 288 x 99 мм. Туда же можно легко вместить набор сверл, шурупов или насадок, – есть специальный свободный отсек.

Касательно самой модели можно выделить основные преимущества:

продуманный дизайн — комфортно ложится в ладонь. Все переключатели и кнопки расположены грамотно, и не мешаются в работе;
патрон быстрозажимной Auto-lock позволяет быстро менять оснастку;
26 режимов крутящего момента, 2 скорости, реле плавного пуска, аверс/реверс;
по металлу свободно сверлит отверстия до 10 мм в диаметре, по дереву – до 25 мм;
центр тяжести инструмента немного смещен к патрону, при малом весе самого шуруповерта это не вызывает дискомфорта.
АКБ заряжаются быстро и имеют защиту от глубокой разрядки.

По части надежности аккумуляторов за несколько лет эксплуатации инструментов компании Бош — нареканий не было. Несмотря на скромные габариты зарядной станции, одной лампочки вполне достаточно для информативности процесса заряда.

На корпусе изделия можно найти петлю для сменной насадки. Отдельно есть паз для крепления страховки (полезная вещь для высотных работ); аверс/реверс расположен над кнопкой пуска, переключается с небольшим усилием даже после пяти лет использования; в верхней части корпуса находится переключатель скорости. Сам редуктор двухскоростной, планетарный. Фирма-изготовитель позиционирует начинку инструмента и устройство редуктора, в частности, как оптимизированное устройство для различных работ по сверлению и завинчиванию.

Из минусов данной модели отмечают частые проблемы с люфтом оси. Часть отзывов содержит описание ситуации, когда через год-два насадку просто болтает по кругу. Во всех случаях гарантийный сервис полностью исправлял неполадку, и рецидивов не возникало.

Шуруповерт BOSCH GSR 1440-LI отвечает всем необходимым требованиям качественной работы. Легкий, удобный, с компактным кейсом обещает прослужить долгое время.

Эксплуатационные свойства

Эта модель не предназначена для работы на сильном морозе. Литий-ионные батареи не способны выдавать заявленные производителем характеристики, когда температура окружающей среды опускается ниже отметки -15 градусов. А что еще хуже, работавший в таких условиях АКБ, уже не восстановит свою работоспособность никогда — термически устойчивых веществ для наполнения аккумуляторов не существует.

Под жарким солнцем и в слабый дождь строительные работы, проводить не следует. В большей степени, такие ограничения связанны с риском для здоровья участников процесса. Для аккумуляторных батарей такие условия также нежелательны. К тому же корпус не гидроизолирован, и намокание начинки исключает гарантийные обязательства производителя.

Технические характеристики

Надежный и долговечный электроинструмент для активного профессионального использования. Модель GSR 1440 подходит для выполнения сложных строительных работ. Инструмент отлично справляется со сверлением отверстий (диаметры – см. таблицу характеристик) в твердых материалах, и способен заменить дрель. Две батареи в комплекте обеспечивают бесперебойный процесс работы — заряд происходит в течение получаса.

Источник

Инструменты

Дрель-шуруповерт выполняет функцию отвертки, облегчая физические усилия исполнителя. В зависимости от мощности она позволяет сверлить материал разной твердости. Компания Bosch предлагает широкий ассортимент профессионального и бытового инструмента.

Общая характеристика дрелей-шуруповертов

1. Дрель-шуруповерт обычно отождествляют с винтовертом или шуруповертом. Инструмент имеет регулировку глубины вкручивания и скорости вращения сверла. Он предназначен для сверления отверстий под саморезы, шурупы и винты с последующим их креплением.

2. Конструкция состоит из двигателя и редуктора, корпуса и блока управления, насадок и патрона для них. Работает аппарат от сети, аккумулятора или компрессора.

3. Шуруповерты подразделяются на бытовые и профессиональные модели. Для работ по дому достаточно инструмента мощностью до 700 Вт. При этом количество оборотов составит 3000 ед./мин. Если необходим малогабаритный аппарат, отдайте предпочтение аккумуляторной дрели силой до 400 Вт.

4. Важным показателем шуруповерта является диаметр сверления отверстия. Не рекомендуется превышать заданные значения, что может привести к поломке интсрумента.

5. Корпус дрели выполняется в пластике или металле. В первом случае его цена и вес меньше. Но металлический сплав выдерживает большие механические нагрузки и обладает лучшим теплоотводом. Срок его эксплуатации дольше.

Дрель-шуруповерт Bosch GSR 1440-LI

1. Аккумуляторная дрель Bosch GSR 1440-LI – это компактная и удобная модель именитого немецкого производителя. Она имеет планетарный редуктор с автоматическим выбором скорости для сверления. А вес профессионального инструмента составляет 1,3 кг.

2. Регулировка силы вращения на 25 положений. Что обеспечивает оптимальный крутящий момент для вкручивания креплений. Его величина составляет 15 Hm при работе по мягкому материалу и 30 Hm — по твердому.

3. Инструмент работает от литийно-ионного аккумулятора емкостью 1,30 А*ч. Он развивает скорость до 1300 об/мин. Его напряжение равняется 14,4 В. Заряжается батарея в течении 1 часа при этом не требуется разрядка под ноль.

4. Bosch GSR 1440-LI имеет быстрозажимный патрон Auto-Lock для сверл размером в 1 см. Максимальный диаметр отверстий по дереву составляет 25 мм, по металлу – 10мм.

5. Дрель-шуруповерт идет в следующей комплектации:

инструмент;
2 аккумулятора;
зарядное устройство;
инструкция по эксплуатации;
кейс под все комплектующие.

Стоимость Bosch GSR 1440-LI варьируется от 115 до 160 у.е. Производство инструмента осуществляется в Малайзии, а гарантийное обслуживание составляет 3 года.

Особенности Bosch GSR 1440-LI

Ключевые особенности дрели-шуруповерта Bosch GSR 1440-LI:

двухскоростной реверс;
компактность и продуманность инструмента;
комплектация дополнительным аккумулятором;
предусмотрено крепление бит;
защита ECP от перегревания, разрядки или перегруза батареи;
возможность замены аккумулятора с напряжением в 10,8 В;
равномерная мощность на протяжении всей работы.

Инструкция по работе с шуруповертом

Перед использованием инструмента ознакомьтесь с правилами его эксплуатации.

1. Общие рекомендации по технике безопасности:

поддерживайте чистоту и порядок на рабочем месте;
при работе не подпускайте к себе посторонних людей;
избегайте попадания влаги и жидкости в инструмент;
используйте защитные очки;
работайте с исправным аппаратом.

2. Использование аккумуляторов:

заряжайте соответствующим устройством;
защищайте от взаимодействия с металлическими предметами, так как это может привести к короткому замыканию;
при не правильном использовании элемента питания из него вытекает жидкость, не контактируйте с ней, при случайном соприкосновении тщательно промойте участок кожи водой.

3. Работа с инструментом:

инструмент вначале устанавливается в шуруп или саморез, после — включается;
скорости переключаются при отключенном аппарате;
переключайте режимы до упора, если не удается этого сделать, коротко нажмите на выключатель.

Источник

Дрель-шуруповерт Bosch GSR 1440-LI: особенности, характеристики, инструкция, отзывы

Качество фиксации крепежного материала зависит не только от характеристик самой детали. В немалой степени на прочность будущей конструкции влияет и способ реализации соединения. Одним из самых эффективных подходов к выполнению подобных операций является использование шуруповерта. Современные модели предлагают массу возможностей для закручивания, а многофункциональный инструмент также позволяет сверлить поверхности. К таким шуруповертам относится модификация Bosch GSR 1440-LI Professional, мощности которой хватает на работу с неплотными стройматериалами.

Общие сведения о модели

Шуруповерт представляет средний сегмент профессионального инструмента, предназначенного для сверления и работы с метизами. Если не брать в расчет операции с твердотельными стройматериалами, то модель вполне можно рассматривать в качестве универсальной. Создатели обеспечили GSR 1440-LI эргономичной рукояткой, широким функционалом и производительным двигателем. Правда, эти характеристики уместны только в контексте данного сегмента и на фоне недорогих моделей. Шуруповерт все-таки происходит от бытового инструмента и не способен выполнять сложные операции по сверлению бетона и тем более толстого металла. Зато функция дрели неплохо себя показывает в обработке древесных материалов, мягких пластиков и тонких металлических листов. Эти же поверхности подходят для реализации возможностей по вворачиванию шурупов.

Технические характеристики

Если строго ограничить область применения данного инструмента, то базовые параметры будут оптимальными. Собственно, по уровню исполнения силовой начинки модификация GSR 1440-LI Professional схожа с конкурентами по классу, но рабочие показатели при этом немного выбиваются из общего ряда. Технические характеристики, представленные ниже, это подтверждают:

Диаметр сверления древесины – 25 мм.
Глубина сверления металла – 10 мм.
Напряжение аккумуляторного элемента – 14,4 В.
Емкость батареи – 1,5 А*ч.
Крутящий момент – 30 Нм.
Количество оборотов в минуту – до 1400.
Количество ступеней интенсивности вращения – 25.
Типоразмер патрона – диаметр на 10 мм.
Количество скоростных режимов – 2.
Диаметр подходящего для вкручивания шурупа – максимум 7 мм.
Масса – 1,3.

Конструкционные и силовые возможности позволяют использовать аппарат и в бытовых ремонтных операциях, и в некоторых мероприятиях профессионального строительства. При этом важно учитывать один изъян, которым редко грешат полноценные дрели, рассчитанные на профессиональное использование. Дело в том, что модель Bosch GSR 1440-LI лишена возможности ударного воздействия, что ограничивает ее применение в работе со стенами.

Технологические особенности

Модель отличается принадлежностью к сегменту аккумуляторного инструмента. Это довольно популярная ниша, так как модели такого типа позволяют выполнять рабочие действия без привязки к электросети. Но и в этой категории разработчики смогли выделить свой продукт за счет литий-ионных аккумуляторов мощных на 14,4 В. Более того, при необходимости шуруповерт аккумуляторный GSR 1440-LI можно оснащать элементами с напряжением в 10,8 В емкостью до 3 А*ч. К особенностям модели относится и система ECP, благодаря которой пользователь может рассчитывать на стабильное выполнение функции аккумулятора, поскольку он защищается от перегревов, перегрузок и преждевременных разрядок. Реализована в аппарате и возможность серийного выполнения закручиваний. Наличие тормоза дает возможность произведения нескольких манипуляций с разными метизами без перерывов и задержек.

Принадлежности для модели Bosch GSR 1440-LI

В базовую комплектацию шуруповерта входят 2 аккумулятора технологии Li-Ion, быстрозарядное устройство и чемодан. Рабочую оснастку придется приобретать отдельно. Производитель рекомендует оснащать инструмент фирменными битами от изготовителей «Метабо», «Стайер» и «Эксперт». Детали поставляются как в наборах универсального назначения, так и по отдельности – единичные биты, как правило, ориентированы на выполнение специализированных операций. Также распространены комплекты принадлежностей, в которых присутствуют и биты, и сверла разных типоразмеров. Кроме этого, дрель-шуруповерт GSR 1440-LI можно дополнять устройствами для пылеудаления и сборниками для стружки. На качество сверления такая оснастка не повлияет, а место после работы останется в чистоте. Впрочем, инструмент такого типа, в отличие от перфораторов оставляет после себя небольшие объемы грязи.

Инструкция по эксплуатации

В процессе выполнения рабочих действий рекомендуется использовать только подходящую по техническим характеристикам оснастку – это относится к битам и сверлам. Также перед работой желательно производить сканирование конструкций на предмет наличия в них электропроводки и других коммуникационных линий. Если в ходе сверления инструмент заклинил, необходимо выключить двигатель. В таких ситуациях также следует готовиться к реакционным ударам, что вызовет обратный ход. Как отмечает производитель, аппарат GSR 1440-LI может вызывать кратковременный реверсный ход при выполнении закручивания и выкручивания метизов. Поэтому следует крепко удерживать инструмент, контролируя его функцию. Это же касается и обращения с заготовкой. Если она не имеет собственного крепления, необходимо предусмотреть или дополнительное зажимное приспособление, или надежно удерживать материал в руках. При работе с небольшими по размерам заготовками все же оптимальным вариантом будет использование тисков для фиксации. Такое крепление полезно и с точки зрения безопасности оператора, и в плане обеспечения качественного результата.

Техобслуживание шуруповерта GSR 1440-LI

После выполнения рабочих мероприятий следует очищать инструмент от пыли и стружки. Также и в ходе сверления рекомендуется обеспечивать свободную вентиляцию через конструкционные щели. Периодически следует проверять корпус аппарата на предмет наличия зазоров в местах соединения, поскольку вибрационный эффект может увеличивать их размеры. Отдельного внимания заслуживает и аккумулятор. Поскольку Bosch GSR 1440-LI Professional питается от литий-ионной батареи, необходимо беречь элемент от механических воздействий, прямых солнечных лучей и влаги. Дело в том, что такие аккумуляторы без надежной герметизации в корпусе экологически вредны.

Положительные отзывы о модели

Модель вызывает хорошие впечатления по совокупности эргономических качеств. Во многом они обусловлены самой концепцией аккумуляторного инструмента. Производитель реализовал надежное и эффективное взаимодействие батареи и силовой начинки, что отмечают многие пользователи аппарата GSR 1440-LI. Отзывы, в частности, подчеркивают возможность длительной работы без сети, стабильное поддержание заявленной мощности и в то же время небольшой вес модели. Также опытные строители хвалят функцию регулятора оборотов вкупе с большим количеством рабочих режимов. Это позволяет точечно подбирать параметры усилия специально под обслуживание конкретного метиза. К этому можно добавить и серийное закручивание, что сокращает время на рабочий процесс.

Негативные отзывы

Редкий случай для немецкого производителя «Бош», когда количество критических отзывов в адрес его инструмента превышает число и значимость достоинств. В первую очередь владельцы сетуют на отсутствие подсветки. Этот недостаток кажется многим странным, поскольку аккумуляторный шуруповерт изначально рассчитывается на возможность работы в удаленных и труднодоступных местах, в которых, к слову, может отсутствовать освещение. Но самый большой минус этой дрели заключается в хлипкой конструкции. Наличие люфтов и зазоров многие обнаруживают уже в первые дни эксплуатации. Кроме того, модификация GSR 1440-LI снабжается слабым держателем патрона. При этом сама система быстрозажимной фиксации довольно успешно реализована и действительно значительно повысила эргономику модели. Однако неудовлетворительные показатели прочности этого механизма у многих вызывают сомнения. По крайней мере, пользователи не рекомендуют использовать эту модификацию для выполнения ответственных ремонтно-монтажных операций.

Заключение

Едва ли не каждая современная модель строительного инструмента «Бош» имеет одну или несколько характеристик, которые выделяют продукт из общей массы аналогов. В данном же случае аппарат получился довольно средним по технико-эксплуатационным качествам, хотя и с удачной системой питания. К сильным сторонам, которыми не обделен шуруповерт GSR 1440-LI, можно отнести универсальность и эргономику. В частности, модель неплохо себя показывает при работе с типовыми несложными задачами. Впечатление же портит недоработанная конструкционная основа и отсутствие некоторых функций, в числе которых подсветка. Но зато уже в базовом комплекте предусмотрен удобный и вместительный кейс. Кстати, примириться с недостатками шуруповерта помогает и невысокая стоимость в 7 тыс. руб. Профессиональные модели более высокого уровня из той же линейки Bosch оцениваются уже в 10 тыс. и выше. Другое дело, что в семействах конкурентов есть немало доступных по цене предложений этого же сегмента, которые отличаются качественной сборкой и высокой производительностью.

Источник

Инструкция и руководство для
Bosch GSR Professional 14,4-2 на русском на чешском на польском

71 страница подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Bosch GSR 14.4V-LI. Обзор и тест шуруповерта. Ящик с инструментом.

Test GSR 14,4-2-Li

Замена щёток в аккумуляторном шуруповётре BOSCH GSR 14,4 V LI

Продолжение ремонта шуруповерта Bosch GSR 14,4-2-Li. Исследование причин грохота на малой скорости.

BOŠ GSR 14,4 VE 2

Unpacking / unboxing Cordless Drill / Drivers Bosch GSR 14,4-2-Li Plus 06019E6020

Bosch GSR 14,4-2-LI Plus

Самый мощный Bosch из 14 вольт. Bosch GSR 14.4 VE 2 Li

Robert Bosch GmbHPower Tools Division.

Oeu gsr professional

Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany

www.bosch-pt.com

2 609 140 650 (2011.04) O / 82 EEU

GSR Professional

9,6-2 | 12-2 | 14,4-2 | 18-2

cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по

uk Ориг³нальна ³нструкц³я з

ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
sr

Originalno uputstvo za rad

hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv

OBJ_DOKU-10102-003.fm Page 1 Wednesday, April 6, 2011 7:53 AM

Polski.

2 609 140 650 | (6.4.11)

Bosch Power Tools

Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 27
Укра¿нська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Стор³нка 33

Български. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 45
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

OBJ_BUCH-592-003.book Page 2 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM

Polski.

Bosch Power Tools AL.

2 609 140 650 | (6.4.11)

Bosch Power Tools

AL 1411 DV
(7,2 – 14,4 V)
2 607 224 392 (EU)

AL 1450 DV
(7,2 – 14,4 V)
2 607 224 702 (EU)

GSR 9,6-2/GSR 12-2/
GSR 14,4-2:
2 605 438 606

GSR 18-2:
2 605 438 634

AL 2450 DV
(7,2 – 24 V)
2 607 225 028 (EU)
2 607 225 030 (UK)
2 607 225 032 (AU)

9,6 V (NiCd)
2 607 335 540 (1,5 Ah)

9,6 V (NiMH)
2 607 335 682 (2,6 Ah)

18 V (NiCd)
2 607 335 536 (1,5 Ah)
2 607 335 266 (2,0 Ah)

12 V (NiCd)
2 607 335 542 (1,5 Ah)
2 607 335 262 (2,0 Ah)

14,4 V (NiCd)
2 607 335 534 (1,5 Ah)
2 607 335 264 (2,0 Ah)

12 V (NiCd)
2 607 335 676 (2,4 Ah)

12 V (NiMH)
2 607 335 684 (2,6 Ah)

14,4 V (NiCd)
2 607 335 678 (2,4 Ah)

14,4 V (NiMH)
2 607 335 686 (2,6 Ah)

18 V (NiMH)
2 607 335 688 (2,6 Ah)

AL 2404
(7,2 – 24 V)
2 607 225 184 (EU)
2 607 225 186 (UK)

AL 2425 DV
(7,2 – 24 V)
2 607 224 426 (EU)
2 607 224 428 (UK)

OBJ_BUCH-592-003.book Page 3 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM

Gsr 18-2 professional

2 609 140 650 | (6.4.11)

Bosch Power Tools

GSR 18-2
Professional

OBJ_BUCH-592-003.book Page 4 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM

Ed c b a

2 609 140 650 | (6.4.11)

Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-592-003.book Page 5 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM

Polski, Wskazówki bezpieczeństwa

2 609 140 650 | (6.4.11)

Bosch Power Tools

Wskazówki bezpieczeństwa

Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla
elektronarzędzi

Należy przeczytać wszystkie
wskazówki i przepisy. Błędy w

przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować
porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.

Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
Użyte w poniższym tekście pojęcie

się do elektronarzędzi zasilanych energią elektryczną z sieci (z
przewodem zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych aku-
mulatorami (bez przewodu zasilającego).

Bezpieczeństwo miejsca pracy
f Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości i

dobrze oświetlone. Nieporządek w miejscu pracy lub
nieoświetlona przestrzeń robocza mogą być przyczyną
wypadków.

f Nie należy pracować tym elektronarzędziem w

otoczeniu zagrożonym wybuchem, w którym znajdują
się np. łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Podczas pracy
elektronarzędziem wytwarzają się iskry, które mogą
spowodować zapłon.

f Podczas użytkowania urządzenia zwrócić uwagę na to,

aby dzieci i inne osoby postronne znajdowały się w bez-
piecznej odległości. Odwrócenie uwagi może
spowodować utratę kontroli nad narzędziem.

Bezpieczeństwo elektryczne
f Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda.

Nie wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie
wolno używać wtyków adapterowych w przypadku
elektronarzędzi z uziemieniem ochronnym.
Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają
ryzyko porażenia prądem.

f Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami

jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Ryzyko porażenia
prądem jest większe, gdy ciało użytkownika jest uziemio-
ne.

f Urządzenie należy zabezpieczyć przed deszczem i

wilgocią. Przedostanie się wody do elektronarzędzia
podwyższa ryzyko porażenia prądem.

f Nigdy nie należy używać przewodu do innych

czynności. Nigdy nie należy nosić elektronarzędzia,
trzymając je za przewód, ani używać przewodu do
zawieszenia urządzenia; nie wolno też wyciągać wtycz-
ki z gniazdka pociągając za przewód. Przewód należy
chronić przed wysokimi temperaturami, należy go trzy-
mać z dala od oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych
części urządzenia. Uszkodzone lub splątane przewody
zwiększają ryzyko porażenia prądem.

f W przypadku pracy elektronarzędziem pod gołym

niebem, należy używać przewodu przedłużającego,
dostosowanego również do zastosowań zewnętrznych.
Użycie właściwego przedłużacza (dostosowanego do
pracy na zewnątrz) zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

f Jeżeli nie da się uniknąć zastosowania

elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu, należy użyć
wyłącznika ochronnego różnicowo-prądowego.
Zastosowanie wyłącznika ochronnego różnicowo-prądo-
wego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

Bezpieczeństwo osób
f Podczas pracy z elektronarzędziem należy zachować

ostrożność, każdą czynność wykonywać uważnie i z
rozwagą. Nie należy używać elektronarzędzia, gdy jest
się zmęczonym lub będąc pod wpływem narkotyków,
alkoholu lub lekarstw. Moment nieuwagi przy użyciu
elektronarzędzia może stać się przyczyną poważnych
urazów ciała.

f Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne i zawsze

okulary ochronne. Noszenie osobistego wyposażenia
ochronnego

– maski przeciwpyłowej, obuwia

z podeszwami przeciwpoślizgowymi, kasku ochronnego
lub środków ochrony słuchu (w zależności od rodzaju i
zastosowania elektronarzędzia)

f Należy unikać niezamierzonego uruchomienia

narzędzia. Przed włożeniem wtyczki do gniazdka i/lub
podłączeniem do akumulatora, a także przed podnie-
sieniem lub przeniesieniem elektronarzędzia, należy
upewnić się, że elektronarzędzie jest wyłączone.
Trzymanie palca na wyłączniku podczas przenoszenia
elektronarzędzia lub podłączenie do prądu włączonego
narzędzia, może stać się przyczyną wypadków.

f Przed włączeniem elektronarzędzia, należy usunąć

narzędzia nastawcze lub klucze. Narzędzie lub klucz,
znajdujący się w ruchomych częściach urządzenia mogą
doprowadzić do obrażeń ciała.

f Należy unikać nienaturalnych pozycji przy pracy.

Należy dbać o stabilną pozycję przy pracy i zachowanie
równowagi. W ten sposób możliwa będzie lepsza kontrola
elektronarzędzia w nieprzewidzianych sytuacjach.

f Należy nosić odpowiednie ubranie. Nie należy nosić

luźnego ubrania ani biżuterii. Włosy, ubranie i
rękawice należy trzymać z daleka od ruchomych
części. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy mogą
zostać wciągnięte przez ruchome części.

f Jeżeli istnieje możliwość zamontowania urządzeń

odsysających i wychwytujących pył, należy upewnić
się, że są one podłączone i będą prawidłowo użyte.
Użycie urządzenia odsysającego pył może zmniejszyć
zagrożenie pyłami.

Prawidłowa obsługa i eksploatacja elektronarzędzi
f Nie należy przeciążać urządzenia. Do pracy używać

należy elektronarzędzia, które są do tego
przewidziane. Odpowiednio dobranym
elektronarzędziem pracuje się w danym zakresie
wydajności lepiej i bezpieczniej.

OBJ_BUCH-592-003.book Page 6 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM

f Nie należy używać elektronarzędzia, którego włącznik.

Bosch Power Tools

2 609 140 650 | (6.4.11)

f Nie należy używać elektronarzędzia, którego

włącznik/wyłącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie,
którego nie można włączyć lub wyłączyć jest niebezpie-
czne i musi zostać naprawione.

f Przed regulacją urządzenia, wymianą osprzętu lub po

zaprzestaniu pracy narzędziem, należy wyciągnąć
wtyczkę z gniazda i/lub usunąć akumulator. Ten środek
ostrożności zapobiega niezamierzonemu włączeniu się
elektronarzędzia.

f Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w

miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy
udostępniać narzędzia osobom, które go nie znają lub
nie przeczytały niniejszych przepisów. Używane przez
niedoświadczone osoby elektronarzędzia są
niebezpieczne.

f Konieczna jest należyta konserwacja elektronarzędzia.

Należy kontrolować, czy ruchome części urządzenia
działają bez zarzutu i nie są zablokowane, czy części nie
są pęknięte lub uszkodzone w taki sposób, który
miałby wpływ na prawidłowe działanie
elektronarzędzia. Uszkodzone części należy przed
użyciem urządzenia oddać do naprawy. Wiele
wypadków spowodowanych jest przez niewłaściwą
konserwację elektronarzędzi.

f Należy stale dbać o ostrość i czystość narzędzi tnących.

O wiele rzadziej dochodzi do zakleszczenia się narzędzia
tnącego, jeżeli jest ono starannie utrzymane. Zadbane
narzędzia łatwiej się też prowadzi.

f Elektronarzędzia, osprzęt, narzędzia pomocnicze itd.

należy używać zgodnie z niniejszymi zaleceniami.
Uwzględnić należy przy tym warunki i rodzaj wykony-
wanej pracy. Niezgodne z przeznaczeniem użycie
elektronarzędzia może doprowadzić do niebezpiecznych
sytuacji.

Prawidłowa obsługa i eksploatacja narzędzi
akumulatorowych
f Akumulatory należy ładować tylko w ładowarkach,

zalecanych przez producenta. W przypadku użycia
ładowarki, przystosowanej do ładowania określonego
rodzaju akumulatorów, w sposób niezgodny z przeznacze-
niem, istnieje niebezpieczeństwo pożaru.

f W elektronarzędziach można używać jedynie

przewidzianych do tego celu akumulatorów. Użycie
innych akumulatorów może spowodować obrażenia ciała i
zagrożenie pożarem.

f Nieużywany akumulator należy trzymać z dala od

spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych małych
przedmiotów metalowych, które mogłyby spowodować
zmostkowanie styków. Zwarcie pomiędzy stykami
akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.

f Przy niewłaściwym użyciu możliwe jest wydostanie się

elektrolitu z akumulatora. Należy unikać kontaktu z
nim, a w przypadku niezamierzonego zetknięcia się z
elektrolitem, należy umyć dane miejsce ciała wodą.
Jeżeli ciecz dostała się do oczu, należy dodatkowo
skonsultować się z lekarzem. Elektrolit może
doprowadzić do podrażnienia skóry lub oparzeń.

Serwis
f Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie

wykwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu
oryginalnych części zamiennych. To gwarantuje, że
bezpieczeństwo urządzenia zostanie zachowane.

Wskazówki bezpieczeństwa dla wiertarek i
wkrętarek

f Podczas wykonywania prac, przy których narzędzie

robocze lub śruba mogłyby natrafić na ukryte
przewody elektryczne, elektronarzędzie należy
trzymać wyłącznie za izolowane powierzchnie
rękojeści. Kontakt z przewodem sieci zasilającej może
spowodować przekazanie napięcia na części metalowe
elektronarzędzia, co mogłoby spowodować porażenie
prądem elektrycznym.

f Należy używać odpowiednich przyrządów

poszukiwawczych w celu lokalizacji ukrytych
przewodów zasilających, lub poprosić o pomoc zakłady
miejskie. Kontakt z przewodami znajdującymi się pod
napięciem może doprowadzić do powstania pożaru
i porażenia elektrycznego. Uszkodzenie przewodu
gazowego może doprowadzić do wybuchu. Przebicie
przewodu wodociągowego powoduje szkody rzeczowe.

f W razie zablokowania się narzędzia roboczego należy

natychmiast wyłączyć elektronarzędzie. Należy być
przygotowanym na wysokie momenty reakcji, które
powodują odrzut. Narzędzie robocze może się
zablokować, gdy:
– elektronarzędzie jest przeciążone, lub
– gdy skrzywi się w obrabianym przedmiocie.

f Trzymać mocno elektronarzędzie. Podczas dokręcania i

luzowania śrub mogą wystąpić krótkotrwałe wysokie
momenty reakcji.

f Należy zabezpieczyć obrabiany przedmiot.

Zamocowanie obrabianego przedmiotu w urządzeniu
mocującym lub imadle jest bezpieczniejsze niż trzymanie
go w ręku.

f Przed odłożeniem elektronarzędzia, należy poczekać,

aż znajdzie się ono w bezruchu. Narzędzie robocze może
się zablokować i doprowadzić do utraty kontroli nad
elektronarzędziem.

f Nie otwierać akumulatora. Istnieje niebezpieczeństwo

Akumulator należy chronić przed wysokimi
temperaturami, np. przed stałym
nasłonecznieniem, przed ogniem, wodą i
wilgocią. Istnieje zagrożenie wybuchem.

f Stosować należy wyłącznie oryginalne akumulatory

firmy Bosch, o napięciu podanym na tabliczce
znamionowej elektronarzędzia. Użycie innych
akumulatorów, np. podróbek, przeróbek lub
akumulatorów innych producentów może stać się
przyczyną obrażeń lub powstania szkód materialnych
poprzez eksplodujące akumulatory.

OBJ_BUCH-592-003.book Page 7 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM

Источник

Шуруповерт BOSCH GSR 1440 универсальная модель профессионального класса