Меню

Траумель раствор для инъекций инструкция

Траумель С уколы : инструкция по применению

Состав

действующие вещества: 2,2 мл раствора содержат: Achillea millefolium D3 — 2,2 мг, Aconitum napellus D2 — 1,32 мг, Arnica montana D2 — 2,2 мг, Atropa bella-donna D2 — 2,2 мг, Bellis perennis D2 — 1,1 мг, Calendula officinalis D2 — 2,2 мг, Echinacea D2 — 0,55 мг, Echinacea purpurea D2 — 0,55 мг, Hamamelis virginiana D1 — 0,22 мг, Hepar sulfuris D6 — 2,2 мг , Hypericum perforatum D2 — 0,66 мг, Matricaria recutita D3 — 2,2 мг, Mercurius solubilis Hahnemanni D6 — 1,1 мг, Symphytum officinale D6 — 2,2 мг

Вспомогательные вещества: натрия хлорид, вода для инъекций.

Лекарственная форма

Раствор для инъекций.

Фармакологическая группа

Комплексный гомеопатический препарат.

Показания

В комплексной терапии при таких заболеваниях и состояниях: повреждение тканей при травмах (спортивных, бытовых) в виде ушибов, растяжений, вывихов, гематом, перелома костей и суставов; сотрясение головного мозга. Острые и хронические воспалительные заболевания опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, плечелопаточный периартрит, бурсит, артрит тазобедренного, коленного суставов и суставов стоп и кистей рук); зубочелюстного аппарата (периодонтит, пародонтит, гингивит) остеохондроз.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к одному из активных компонентов или вспомогательных веществ, в арники, ромашки, тысячелистника или к другим растениям семейства астровых (сложноцветных).

Туберкулез, лейкоз, воспалительные заболевания соединительных тканей (коллагеновые болезни), аутоиммунные заболевания, рассеянный склероз, заболевания системы крови, СПИД, ВИЧ инфекции, иммуносупрессия или иммунодефицит различной этиологии и другие хронические вирусные заболевания.

Способ применения и дозы

Разовая доза: взрослым и детям старше 12 лет — 2,2 мл, детям до 1 года — 0,4 мл, от 1 до 3 лет — 0,6 мл, от 3 до 6 лет — 1 мл, от 6 до 12 лет — 1,5 мл. Применять разовую дозу 1-3 раза в неделю в виде внутримышечных, подкожных, внутрикожных, а при необходимости — внутривенных (струйно), внутри-, околосуставных инъекций, а также в акупунктурные точки.

Курс лечения — 2-4 недели.

Побочные реакции

Препарат обычно хорошо переносится, но в очень редких случаях у лиц с повышенной чувствительностью к растениям семейства сложноцветных (например, Arnica, Chamomilla, Achillea millefolium ) могут наблюдаться реакции гиперчувствительности (до анафилактической реакции). Временно могут возникать реакции в месте инъекции, в том числе покраснение, опухание и боль. В очень редких случаях могут возникать гиперсаливация; аллергические реакции, в том числе покраснение, отеки, сыпь, зуд, крапивница, в таком случае применение препарата необходимо прекратить.

После применения препаратов, содержащих экстракты Echinacea наблюдались реакции со стороны пищеварительного тракта (в т.ч. тошнота, боль в животе); менструальные расстройства; акне, сыпь, зуд, крапивница; возбуждение, нарушение сна; в единичных случаях — отек лица, затрудненное дыхание (одышка), головокружение и снижение артериального давления.

Передозировка

Не отмечалось. Возможно усиление побочных реакций.

Источник

Траумель С

Раствор для в/м и околосуставного введения гомеопатический бесцветный, прозрачный, без запаха.

1 амп.
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 2.2 мкл
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 2.2 мкл
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D1 0.22 мкл
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 2.2 мкл
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D2 2.2 мкл
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D2 1.32 мкл
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солубилис Ганемани) D6 1.1 мкл
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 2.2 мкл
Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 2.2 мкл
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D6 2.2 мкл
Bellis perennis (беллис переннис) D2 1.1 мкл
Echinacea (эхинацея) D2 0.55 мкл
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 0.55 мкл
Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 0.66 мкл
Читайте также:  Мужское здоровье инструкция по применению

[PRING] натрия хлорид (для установления изотонии), вода д/и.

2.2 мл (2.2 г) — ампулы бесцветного стекла (5) — упаковки ячейковые контурные пластиковые (1) — пачки картонные.
2.2 мл (2.2 г) — ампулы бесцветного стекла (5) — упаковки ячейковые контурные пластиковые (20) — пачки картонные.

Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.

  • в комплексной терапии при вывихах, растяжениях, переломах костей, отеках мягких тканей после операции и травм, воспалительных процессах различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит), артрозах.

Назначают по 1-2 ампуле 1-3 раза в неделю в/м, околосуставно.

Курс лечения — 4-5 недель. Кратность применения и длительность курса назначает врач.

Рекомендуется одновременный прием нескольких лекарственных форм препарата (например, таблетки или капли вместе с мазью и инъекциями).

Возможны аллергические реакции.

Очень редко: появление красноты, припухлости, зуда в месте инъекции.

В редких случаях: повышенное слюноотделение после приема препарата.

При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

  • известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (ромашка аптечная), Calendula officinalis (ноготки лекарственные), Bellis perennis (маргаритка многолетняя), Echinacea (эхинацея), Arnica montana (Арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных;
  • туберкулез;
  • лейкозы;
  • коллагенозы;
  • рассеянный склероз;
  • синдром приобретенного иммунного дефицита, ВИЧ-инфекция;
  • другие аутоиммунные заболевания;
  • детский возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных;
  • повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.

Применение препарата при беременности и в период лактации возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.

При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае, а также при появлении побочных эффектов, следует прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом.

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

До настоящего времени о случаях передозировки не сообщалось.

Назначение комплексных гомеопатических препаратов не исключает использование других лекарственных средств, применяемых при данном заболевании.

Препарат следует хранить в недоступном для детей, сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15°С до 25°С. Срок годности — 5 лет.

Источник



Траумель С раствор — инструкция по применению

Регистрационный номер:

Торговое наименование препарата:

Лекарственная форма:

Состав:

(на одну ампулу 2,2 мл (= 2,2 г):
активное вещество: Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 2,2 мкл, Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 2,2 мкл, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D1 0,22 мкл, Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 2,2 мкл, Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D2 2,2 мкл, Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D2 1,32 мкл, Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солубилис Ганемани) D6 1,1 мкл, Hepar sulfiiris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 2,2 мкл, Chamomilla recutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 2,2 мкл, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D6 2,2 мкл, Bellis percnnis (беллис переннис) D2 1,1 мкл, Echinacea (эхинацея) D2 0,55 мкл, Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 0,55 мкл, Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 0,66 мкл;
вспомогательные вещества: натрия хлорид для установления изотонии около 9 мг/мл, вода для инъекций до 2,2 мл.

Описание:

Бесцветная прозрачная жидкость без запаха.

Фармакотерапевтическая группа:

Код АТХ:

Фармакологические свойства

Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.

Показания к применению

Препарат применяется в комплексной терапии при вывихах, растяжениях, переломах костей, отеках мягких тканей после операции и травм, воспалительных процессах различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондиллит, периартрит), артрозах.

Противопоказания

Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. Известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (Тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (Ромашка аптечная), Calendula officinalis (Ноготки лекарственные), Bellis perennis (Маргаритка многолетняя), Echinacea (Эхинацея), Arnica montana (Арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных. Туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммунодефицита человека и другие аутоиммунные заболевания. Возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных.

Применение при беременности и лактации

Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.

Способ применения и дозы

По 1-2 ампуле 1-3 раза в неделю внутримышечно, околосуставно.
Курс лечения 4-5 недель. Кратность применения и длительность курса назначает врач.
Примечание: рекомендуется одновременный прием нескольких лекарственных форм препарата (например, таблетки или капли вместе с мазью и инъекциями).

Как вскрыть ампулу?

Цветная точка должна находиться вверху!
Находящееся в головке ампулы содержимое следует стряхнуть с помощью легкого постукивания.
Цветная точка должна находиться вверху!
После этого отломить верхнюю часть ампулы путем нажатия в месте нанесения цветной точки.

Побочное действие

Возможны аллергические реакции. Очень редко появление красноты, припухлости, зуда в месте инъекции. Также в редких случаях повышенное слюноотделение после приема препарата. При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Передозировка

До настоящего времени о случаях передозировки не сообщалось.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Назначение комплексных гомеопатических препаратов не исключает использование других лекарственных средств, применяемых при данном заболевании.

Особые указания

При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае, а также при появлении побочных эффектов, следует прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами

Форма выпуска

Раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический. По 2,2 мл в ампулы из бесцветного стекла гидролитического класса 1. На каждую ампулу нанесены насечка и цветная точка. По 5 ампул укладывают в открытую пластиковую контурную ячейковую упаковку. По 1 или 20 открытых пластиковых контурных ячейковых упаковок с 5 или 100 ампулами помещают вместе с инструкцией по применению в пачку картонную.

Условия хранения

В сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15°С до 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте!

Срок годности

5 лет.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке!

Условия отпуска

Производитель

Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ Доктор-Рекевег-штрассе 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия

Эксклюзивный дистрибьютор в России/ организация, принимающая претензии потребителей
ООО «Арнебия» , 115193, Москва, ул. Южнопортовая, 6/28

Источник

Траумель С

Раствор для в/м и околосуставного введения гомеопатический бесцветный, прозрачный, без запаха.

1 амп.
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 2.2 мкл
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 2.2 мкл
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D1 0.22 мкл
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 2.2 мкл
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D2 2.2 мкл
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D2 1.32 мкл
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солубилис Ганемани) D6 1.1 мкл
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 2.2 мкл
Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 2.2 мкл
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D6 2.2 мкл
Bellis perennis (беллис переннис) D2 1.1 мкл
Echinacea (эхинацея) D2 0.55 мкл
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 0.55 мкл
Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 0.66 мкл

[PRING] натрия хлорид (для установления изотонии), вода д/и.

2.2 мл (2.2 г) — ампулы бесцветного стекла (5) — упаковки ячейковые контурные пластиковые (1) — пачки картонные.
2.2 мл (2.2 г) — ампулы бесцветного стекла (5) — упаковки ячейковые контурные пластиковые (20) — пачки картонные.

Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.

  • в комплексной терапии при вывихах, растяжениях, переломах костей, отеках мягких тканей после операции и травм, воспалительных процессах различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит), артрозах.

Назначают по 1-2 ампуле 1-3 раза в неделю в/м, околосуставно.

Курс лечения — 4-5 недель. Кратность применения и длительность курса назначает врач.

Рекомендуется одновременный прием нескольких лекарственных форм препарата (например, таблетки или капли вместе с мазью и инъекциями).

Возможны аллергические реакции.

Очень редко: появление красноты, припухлости, зуда в месте инъекции.

В редких случаях: повышенное слюноотделение после приема препарата.

При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

  • известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (ромашка аптечная), Calendula officinalis (ноготки лекарственные), Bellis perennis (маргаритка многолетняя), Echinacea (эхинацея), Arnica montana (Арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных;
  • туберкулез;
  • лейкозы;
  • коллагенозы;
  • рассеянный склероз;
  • синдром приобретенного иммунного дефицита, ВИЧ-инфекция;
  • другие аутоиммунные заболевания;
  • детский возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных;
  • повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.

Применение препарата при беременности и в период лактации возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.

При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае, а также при появлении побочных эффектов, следует прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом.

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

До настоящего времени о случаях передозировки не сообщалось.

Назначение комплексных гомеопатических препаратов не исключает использование других лекарственных средств, применяемых при данном заболевании.

Препарат следует хранить в недоступном для детей, сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15°С до 25°С. Срок годности — 5 лет.

Источник